Опасный маркиз - Минерва Спенсер

В ответ на его слова последовал взрыв голосов, говоривших по-арабски. Наверное, никто не хотел заходить первым. Адам ждал, напрягая слух на случай, если они войдут в темноте. Его глаза уже успели привыкнуть к ней, так что у него будет небольшое преимущество. Насколько его хватит, зависело от того, сколько их там, за дверью.

Спор утих, и в дверной проем влетел зажженный факел, отскочил от каменного пола, и искры брызнули в разные стороны. Откатившись к противоположной стене, все еще горящий, он остановился.

«Вот вам и преимущество в темноте».

Первый из тех, кто был за дверью, ввалился в камеру сразу же следом за факелом, словно кто-то забросил его вперед из катапульты.

Адам выстрелил, и пуля не прошла мимо. От силы выстрела и неожиданности мужчина отлетел назад и свалился прямо на шедшего за ним. Адам бросился вперед и вонзил шпагу второму в грудь. Следующий споткнулся о тело своего предшественника и сам тяжело упал на шпагу, чуть не повалив вместе с собой и Адама.

Он не упал, но присел на корточки, пытаясь вытащить шпагу у врага из груди.

Еще один человек влетел в дверь, но запнулся о лежащие тела. Адам одним движением высвободил шпагу, но в этот момент его спину ожгло от плеча до бедра. Он перекатился на бок, и как раз перед тем, как его противник снова замахнулся, описав рукой крутую дугу, так что в неверном свете факела блеснул нож.

Адам вскочил на ноги и вскинул окровавленную шпагу — как раз вовремя, чтобы остановить смертоносный удар, — но пошатнулся и отлетел к стене. Нападавший хоть и не обладал умением фехтовальщика, зато был здоровым как бык. Адам сделал несколько обманных движений, почти не чувствуя руки от напряжения после того, как отбил несколько ударов более тяжелого клинка. Надо было бить сейчас, пока у него еще остались силы.

Не обращая внимания на острую боль в спине, он сделал выпад, которым Боло мог бы гордиться. Внезапное нападение застало противника врасплох — ведь тот думал, и не без оснований, что Адам обессилел, а потому замахнулся для следующего удара по большой медленной дуге, готовясь добить его, но позабыл о телах у себя за спиной и споткнулся.

Шпага Адама с хлюпаньем чиркнула его по горлу и, звякнув, упала на каменный пол, а нападавший с бульканьем и воплем сделал еще шаг прямо по трупам, прежде чем упасть. Адам отступил, и, пока вытирал окровавленную рукоять шпаги, его легкие наполнялись воздухом с шумом, словно кузнечные мехи.

Он огляделся в свете догорающего факела. С врагами было покончено. Снаружи, из камеры поменьше и коридора, доносились звуки боя, которые вдруг прервал голос, обладатель которого говорил по-английски:

— Я привел подмогу, сэр!

— Давно пора, черт побери! — крикнул Адам в ответ, сползая спиной по холодной каменной стене и прислушиваясь к отзвукам битвы.

Совладав с дыханием, он сделал глубокий вдох и, перешагивая через недвижимые тела, пошел посмотреть, что происходит. Похоже, Джибриль привел с собой не меньше дюжины человек. В коридоре собралась толпа, так что развернуться им было негде: оставалось только кромсать друг друга саблями, и Адам был им не нужен, — люди Джибриля без труда расправились с оставшимися стражниками.

Маркизу оставалось лишь наблюдать за происходящим, массируя правую руку. Еще прежде, чем последний стражник упал на пол, победители уже начали хлопать друг друга по спине и поздравлять, как это принято у совсем молодых людей. Джибриль, закутанный в серую шерстяную джеллабу и с тюрбаном на голове, на котором чередовались красные и черные клетки, вспомнил о существовании Адама и подошел к нему. Через плечо у него был перекинут ремень большой кожаной сумки.

— Мои люди пришли из города по главной дороге, за ними гнались псы Асада. Пока мы тут разговариваем, они сражаются у главного входа.

— Твой сводный брат с ними? — спросил Адам, оттолкнувшись от стены и тут же скривившись от боли.

— Ты ранен? — Юноша оглядел три трупа и вскинул рыжие брови. — Ты хороший боец, отчим.

— Где Асад? — повторил Адам, проигнорировав его замечание.

Не дай бог, этот ненормальный ухитрился как-то отыскать «Серп» прежде, чем Бушар увезет Мию на безопасное расстояние.

— Все еще в порту. Мои люди говорят, там сейчас настоящее светопреставление: к бою присоединились команды с других кораблей. С судна Рамзи проделывают дыры во всех судах, которые Асаду хватило глупости оставить в гавани. — Глаза Джибриля распахнулись шире при виде кровавого пятна на стене за спиной Адама. — Нехорошая рана. А ты везунчик, отчим.

— Да уж.

Юноша поднял фонарь и присмотрелся к его спине.

— Половина пореза очень глубокая. Думаю, придется наложить шов, чтобы остановить кровотечение. Вот… — Он протянул Адаму кожаный мешок. — Я нашел еду рядом с трупом того, кому раньше принадлежала эта форма. Можешь перекусить, пока я промою и заштопаю рану.

— Чем заштопаешь?

— У моих людей всегда с собой швейные принадлежности — как раз на такой случай.

— Надо думать, бренди в таком случае не предусмотрен? — спросил Адам, стаскивая рубашку через голову. — Черт побери!

Джибриль рассмеялся:

— Бренди нет, как и чая с оладьями. Во фляге есть вода. Я сейчас промою твою рану, а ты сможешь допить остаток, чтобы подкрепить силы.

Последующие четверть часа стали для Адама настоящим адом. К тому моменту, как Джибриль закончил шов, он не был уверен, что когда-нибудь вообще сможет двигаться.

— Вот, проглоти. — Юноша вложил ему что-то в руку.

— Что это? — Адам изучающе оглядел маленький серый шарик у себя на ладони.

— Это поможет.

— Да, но что это сделает с рукой, которой я держу оружие?

— Забудь о ней. Теперь я тебя защищаю, отчим.

Адам фыркнул и положил пилюлю в карман. Может, позже пригодится.

После короткого обмена репликами с Джибрилем повстанцы поспешили дальше по коридору, оставив позади всего одного человека.

— Это Мухаммед. Остальные ушли, чтобы присоединиться к битве у ворот в помещения для рабов. — Джибриль повернулся к Мухаммеду и спросил по-французски: — Что ты нашел, друг мой?

— Ты не в том состоянии, чтобы драться, — ответил Мухаммед по-французски с сильным акцентом, поджав губы при виде истощенной фигуры своего предводителя. — Как и вы, — сказал он Адаму. — Мы сами разберемся с людьми Асада, а вы просто найдите место, где можно отсидеться. В помещениях для семьи султана у вас наверняка полно таких.

Джибриль кивнул:

— Я пойду с вами, на случай если начнутся неприятности. Нашим уже даны указания посылать всех недобитых стражников