Кости - К. Л. Спир

Еще больше слез потекло, и мой голос дрогнул.

— Был, гм, первый раз. С Джаком.

Его лицо снова потемнело от ярости.

— Сколько тебе было лет?

— Около четырнадцати, — прошептала я.

Мускул на его челюсти дрогнул, как будто он скрипел зубами. Он ничего не сказал, просто притянул меня к себе и обнял. Я обняла его, и долгое время мы просто стояли. Рассказывая ему все это, я испытывала странную смесь паники и облегчения. От всего этого меня затошнило.

— Я все еще думаю, что ты хороший человек. Ты была ребенком в ужасной ситуации. — Он поцеловал мои волосы. — То, что ты несла всю эту вину в себе? Это доказывает, что ты хорошая.

Я хотела было возразить, но он перебил меня.

— Плохой человек больше не вспомнил бы о Ралли. Плохой человек никогда не назвал бы это худшим поступком, который он когда-либо совершал. — Он отстранился достаточно, чтобы посмотреть на меня сверху вниз, в его глазах сияла искренность. — Ты не плохой человек, дорогая.

Я люблю тебя. Я хотела сказать, но не сказала.

— Нам лучше идти, — сказала я вместо этого, — или нам придется брести в темноте.

Солнце двигалось по небу, пока мы тащились вперед. Группа деревьев, над которой поднимался дым, становилась все ближе. К тому времени, как солнце начало садиться, мне потребовались все силы, чтобы продолжать переставлять ноги. Боль в спине пронзала меня с каждым шагом. Я пыталась отвлечься, думая о ингредиентах, из которых могла бы приготовить мазь для спины. Моим любимым средством в течение многих лет была мазь, приготовленная из окопника и подорожника, и я знала, что подорожник здесь растет в диком виде. Мазь, которую Гриз и Рэйвен нанесли мне на спину, была составлена по рецепту из записной книжки старого целителя, в нее входил хвощ. Может быть, на торговом посту найдутся какие-нибудь сушеные растения, которые я могла бы использовать, и немного подсолнечного масла. Приготовить масляный настой будет не так уж сложно. Не совсем то же самое, что мазь, но близко.

У меня не было никакого опыта лечения ран от хлыста, поэтому я не знала, нормально ли испытывать затяжную боль. Раны не были инфицированы, будь то от мази или от моих целебных сил. Казалось, что некоторые части шрамов заживут довольно ровно, но другие части, казалось, будут толще и рельефнее. Именно они, казалось, болели…

— Боунс?

Я моргнула и посмотрела на Трея.

— Ты в порядке? — спросил он. — Ты была погружена в свои мысли.

— Просто думаю о мазях.

По его лицу расплылась ухмылка.

— Мази, да?

— Ты никогда не думал о мазях? — Я подняла бровь.

— Думаю, я могу честно сказать, что думал о мазях только один раз, и это было тогда, когда мы читали тетрадь целителя, чтобы найти что-нибудь, чем можно было бы обработать твои раны.

— Что ж, ты выбрал хорошую, — сказала я, пытаясь прогнать воспоминания, омрачившие его лицо.

— Повезло, потому что, я думаю, мы выбрали самое первое, в котором были ингредиенты, которые мы смогли найти.

— В нем был хвощ.

Он выглядел взволнованным, и я усмехнулась.

— Хвощ — хороший выбор.

— Почему?

— Уменьшает воспаление и помогает ранам быстрее заживать.

— Ну, это чертовски круто. — Он ухмыльнулся мне в ответ. — Почему ты думала о мазях?

— Я подумала, что, если бы на торговом посту были нужные ингредиенты, я могла бы приготовить масляный настой для спины.

— У тебя сильно болит спина? — Спросил он, изучая выражение моего лица, как будто ждал, что я солгу.

Я подавила непреодолимое желание сделать именно это.

— Да.

— Тогда мы так и сделаем. Мы скоро будем на месте.

— Как ты думаешь, у них будет водопровод?

— Я не уверен. Надеюсь. Горячая ванна была бы кстати.

— Горячая ванна — было чертовски волшебно, — поправила я его, и он усмехнулся.

Вдалеке снова завыли Волки.

— Насколько они далеко? — Спросила я, содрогнувшись.

— Довольно далеко. — Трей взглянул на заходящее солнце. — Но я все равно рад, что сегодня вечером у нас будет укрытие получше.

Несколько минут мы шли молча, и когда я в четвертый раз поправила рюкзак на своей ноющей спине, Трей остановил меня.

— Позволь мне взять его, — сказал он, протягивая руку. — Нам не так уж много осталось идти.

Я колебалась, но, боги, у меня болела спина. Я сняла рюкзак с плеч и протянула ему, бормоча слова благодарности.

— Посмотри, как ты принимаешь помощь, — поддразнил он, когда мы снова двинулись в путь.

— Не заставляй меня брать свои слова обратно, — пробормотала я.

Он рассмеялся и снова потянулся, чтобы схватить меня за руку.

— Нам не следует использовать наши настоящие имена на торговом посту.

— Хорошо, — согласился он. — Какое имя ты хочешь использовать?

Скажи ему.

Поднявшийся страх душил меня.

Никто не будет искать это имя. Я пыталась убедить себя, но более громкий и резкий голос возобладал.

Ты этого не знаешь.

— Сара, — наконец выдавила я, ненавидя себя за свою трусость. — Так звали мою маму.

— Сара, — повторил он, улыбаясь. — Это хорошо. Я буду Флинтом. — Его улыбка стала грустной. — Так звали отца Мака.

— Флинт и Сара, — пробормотала я.

— Флинт и Сара.

22

Огромный мужчина, стоявший за прилавком в торговом пункте, был похож на медведя, притворяющегося человеком, с густыми черными волосами, которые, казалось, покрывали все его тело. Его брови поползли вверх, когда мы вошли, а глаза сузились, когда он рассматривал нас.

— Здравствуйте, — сказал он. — Ужасно поздно для прогулок на улице.

— Мы просто проездом, — сказал Трей. — У вас есть свободная комната, которую мы могли бы снять на ночь?

Он еще мгновение смотрел на нас, а затем кивнул.

— Да. Зимой здесь проезжает не так уж много людей.

— Нам здесь нравится. — Трей улыбнулся, излучая спокойную уверенность. — Мило и тихо.

Улыбка тронула губы великана.

— Ну, это уж точно. Я Зик. Вам одну кровать или две?

— Одну, — без колебаний ответил Трей.

Бабочки запорхали у меня в животе, когда я вспомнила, что он сказал прошлой ночью. Я хочу, чтобы ты была в тепле, чтобы я мог видеть каждый твой прекрасный дюйм, не беспокоясь о том, что ты обморозишься.

— Я Флинт, а это моя жена Сара.

Моя жена.

Я выдавила из себя улыбку, когда взгляд Зика остановился на мне, мое сердце все еще колотилось.

Зик удивил меня, улыбнувшись в ответ.

— У меня есть комната как раз для вас. — Он повернулся и снял ключ со стены позади себя. — Номер 3. Обычно мы берем дополнительную плату,