Золотая дорога - Люси Мод Монтгомери

она приболела, но мы радовались, что она отправилась домой. Сесили сказала, что с нашей стороны гадко радоваться этому. Но когда мы попросили ее «положить руку на сердце», ей пришлось признаться, что она тоже обрадовалась.

У мисс Сесили Кинг на ее квадрате лоскутного одеяла теперь целых три выдающихся имени: губернатора, его жены и одной ведьмы.

Семнадцатого февраля семейство Кинг имело честь принимать у себя за ужином супругу губернатора. Нас всех приглашают с визитом в губернаторскую резиденцию, но некоторые считают, что идти туда не надо.

Трагическое событие произошло в прошлый четверг. Джеймс Фрюэн пришел в гости, а в доме не оказалось ни единого пирога. Фелисити все еще не до конца оправилась.

В школе появился новый мальчик. Его зовут Сайрус Бойк, он переехал с семьей из Маркдейла. Он утверждает, что врежет по башке Уилли Фрейзеру, если тот продолжит считать себя ухажером мисс Сесили Кинг. (Сесили: «У меня нет никаких ухажеров! Я вообще не собираюсь думать о таком по крайней мере лет восемь!»)

Мисс Элис Рид из Шарлоттауна, столицы нашей провинции, прибыла в Карлайл в качестве учительницы музыки. Она остановилась в доме мистера Питера Армстронга. Все девочки намерены брать у нее уроки музыки. В другой рубрике вы найдете два описания мисс Рид. Одно сочинил Феликс, но девочки сочли, что он не воздал ей должное, поэтому Сесили написала другое. Она признает, что большую часть описания скопировала из книги Валерии Х. Монтэгю «Первая, последняя и единственная любовь лорда Мармадьюка, или Невеста из замка у моря», но утверждает, что никто не смог бы придумать более подходящих слов для мисс Рид.

ДОМОВОДСТВО

Всегда держите кухню в чистоте, тогда вам не придется мучиться, если появятся неожиданные гости.

Ответ на вопрос читателя:

Мы не знаем средства, которое помогло бы вывести пятно от сваренного всмятку яйца с шелкового платья. Не стоит слишком часто надевать шелковое платье, особенно когда готовишь яйца.

Имбирный чай помогает при простуде.

Хозяйке на заметку:

Да, если заканчивается пекарский порошок, можно вместо него использовать зубной. (Фелисити: «Я такого не писала! Мне все равно, но все-таки нечестно другим людям писать в мой раздел!»)

В этом году с яблоками дела обстоят не очень хорошо. Они гниют, а кроме того, отец говорит, мы ужасно много их едим.

Терпение и труд:

Я дам вам рецепт, как делать клецки, если вы попросите. Но помните, не все способны сделать клецки, даже если есть рецепт. Тут нужно мастерство.

Если в кашу упало мыло, не говорите об этом гостям, пока они не доедят, иначе можно испортить им аппетит.

Фелисити Кинг

ЭТИКЕТ

П-р К-г: Не критикуйте нос человека, если только вы не уверены, что он вас не слышит, и в любом случае не критикуйте нос двоюродной бабушки вашей возлюбленной.

(Фелисити, склонив голову: «Ну надо же! Дэн, наверно, думал, что это дико остроумно».)

С-и К-г: Что мне делать, если моя ближайшая подруга идет с другой девочкой и обменивается с ней узорами кружев? Отв.: Принять полный достоинства вид.

Ф-и К-г: Лучше не надевать в церковь лучший капор, но если Ваша мать велит Вам так поступить, то не мне оспаривать ее решения.

(Фелисити: «Дэн скопировал это слово в слово из „Фэмили гайд“, за исключением части про капор».)

П-р К-г: Да, было бы прилично сказать семейному привидению «добрый вечер», если бы тебе довелось его встретить.

Ф-кс К-г: Нет, спать с открытым ртом невежливо. И что гораздо важнее – небезопасно. Что-нибудь может туда свалиться.

Дэн Кинг

МОДА

Вязанные крючком кармашки для часов сейчас очень модны. Если у вас нет часов, то кармашки подойдут, чтобы носить там карандаш или кусочек смолы.

Стильно подбирать головные ленты в цвет платью. Однако к серому полотну почти ничего не подходит. Мне лично нравится красный.

Модно прикреплять к верхней одежде кусочек ленты того цвета, которая в волосах подружки. Мэри Марта Коуэн видела такое в городе и ввела эту моду у нас. Я всегда прикалываю ленточку Китти, а Китти – мою, но Рассказчица считает, что это глупости.

Сесили Кинг

ОТЧЕТ О ВИЗИТЕ К КУЗИНЕ МАТТИ

На прошлой неделе мы все пошли к кузине Матти. Там у всех все хорошо и мы отлично пообедали. На обратном пути мы попали в метель и заблудились в лесу. Мы знать не знали где мы и вообще ничего. Если бы мы не увидели огонек наверное мы бы все замерзли и нас бы занесло снегом и нас бы не нашли до весны и это было бы очень печально. Но мы увидели огонек и пошли на него и это был дом Пег Боуэн. Некоторые считают ее ведьмой и тут трудно что-то сказать, но она проявила настоящее гостеприимство и всех нас пустила. У нее в доме было сильно грязно зато тепло. У нее есть череп. В смысле отдельный череп, не ее собственный. Она намекает, что он сообщает ей всякое, но дядя Алек говорит это невозможно потому что это просто череп какого-то индейца который хранился у старого доктора Бичема а Пег его стащила когда он умер, но дядя Роджер говорит что он бы чему угодно поверил насчет черепа Пег. Она накормила нас ужином. Еда была ужасная. Рассказчица говорит я не должен рассказывать что нашел в хлебе и масле потому что читателям «Нашего журнала» будет противно это читать, но это всеравно ведь мы все там были кроме Сары Рэй и знаем что там было. Мы провели там ночь и мальчики спали в соломе. Никто из нас раньше не спал в соломе. Утром мы добрались до дома. Вот и все о том как мы ходили в гости к кузине Матти.

Феликс Кинг

МОЕ ХУДШЕЕ ПРИКЛЮЧЕНИЕ

Моя очередь писать об этом, так что наверно надо. По-моему мое худшее приключение было два года назад когда мы все катались с горки на холме дяди Роджера. Чарли Коуэн и Фред Марр начали съезжать, но на полпути их санки застряли и я побежал вниз вытаскивать их. А потом я постоял там немного спиной к вершине холма. А пока я стоял Роб Марр столкнул Китти Марр и Эм Фрюэн на своих санках. У его