Дом Зверя - Ричард Карл Лаймон

Нора подняла голову.

– Куда он поехал?

– Обратно к дому. Дому Качей.

Дженис резко повернула голову и уставилась на Тайлер через плечо.

– Джек и Харди поехали с ним. Они собираются встретиться там с полицией.

– Вот блин, – сказала Нора.

Дженис нахмурилась. Смотрела она настороженно.

– С полицией? Они собираются проникнуть в дом?

– Видимо, да.

Девушка оттолкнулась от стены, прищурилась, когда струи воды ударили ей в лицо, и повернулась. Нора уронила мыло и выпрямилась.

– Что…?

– Мне надо идти. – Дженис наклонилась и обтерла ноги, чтобы избавиться от мыльной пены.

– Мне кажется, тебе лучше остаться с нами, – сказала Нора. – Ты не в том состоянии, чтобы…

– Я должна быть там.

Тайлер подхватила ее под мокрую руку, когда Дженис перекинула ногу через край ванны.

– Со мной все нормально.

Держалась на ногах она вполне уверенно. Тайлер отпустила ее руку, взяла с крючка полотенце и протянула девушке. Дженис принялась энергично вытираться.

– Полиция обо всем позаботится, – сказала Нора. – Тебе нужно прилечь и подождать.

Дженис помотала головой.

– Ради моих родителей. Ради меня самой. Я должна быть там.

Нора выключила воду.

– У тебя нет одежды.

Дженис вытерла лицо и поморщилась, промакивая воду с израненного плеча.

– Есть. В моей комнате.

– У тебя нет машины, – сказала Нора, выбираясь из ванны. – Машину твоих родителей забрала полиция.

– Я ее подвезу, – сказала Тайлер.

– Вот блин, – сказала Нора.

– Вы пока вытирайтесь. А я принесу какую-нибудь одежду для Дженис.

Тайлер выскочила из ванной. Подхватив сумочку с постели Эйба, она заторопилась к двери. Ветерок приятно холодил ей лицо, пока она перебегала через парковку.

На этот раз она не будет ждать и гадать, все ли в порядке с Эйбом. Через десять минут она будет рядом с ним. И если он действительно отправился в дом, то она пойдет следом. Она будет рядом с ним и будет знать все наверняка.

Тайлер сунула ключ в замок, повернула, распахнула дверь и провела рукой по стене, пока не отыскала выключатель. Между кроватей зажглась лампа.

Постель Тайлер все еще была в беспорядке после того, как они с Эйбом провели в ней вечер, покрывало лежало на полу, куда они его спихнули, простыни измяты. На другой кровати лежал открытый чемодан. Склонившись над ним, Тайлер подхватила аккуратно сложенные джинсы, желтую блузку, в которой она была на экскурсии, чистые розовые трусики и кроссовки. Бюстгальтер? Лямочки могли причинить Дженис боль.

Тайлер подумала, не стоит ли ей самой переодеться. Нет времени. Прижав одежду к груди, она выскочила из номера. Дверь у нее за спиной хлопнула. Тайлер спрыгнула с крыльца.

На парковке не было других автомобилей, кроме «Мерседеса» Гормана и ее собственного «Омни». Тайлер не заметила вокруг ни одного человека. В окнах других коттеджей не горел свет.

Остановившись у автомобиля, Тайлер открыла водительскую дверь. Когда она наклонилась, чтобы отщелкнуть замок задней двери, один кроссовок упал у нее из рук. Тайлер открыла дверь, закинула одежду на заднее сиденье, потом забросила туда же упавший кроссовок.

Потом она побежала к коттеджу Эйба. Дернула за ручку.

Заперто. Ну конечно.

Тайлер забарабанила в дверь.

Открыла Нора. Ее волосы казались темными и липли к лицу, как будто она не успела их высушить, но успела надеть все, кроме блузки.

– Ты же вроде собиралась принести Дженис какую-нибудь…

– Все в машине. Она может одеться по дороге. Поехали.

Прижав блузку к груди, Нора высунулась из-за дверного проема и огляделась.

– Все нормально. Поехали.

Нора отвернулась и сказала в комнату:

– Поехали.

Дженис не стала задавать никаких вопросов. Нора отошла и дала ей пройти.

– Эта машина? – спросила девушка, кивнув на «Омни». Она провела пальцами по царапинам на боку, но даже не попыталась прикрыться, как будто не осознавала собственной наготы.

– Я закинула одежду для тебя на заднее сиденье.

Дженис кивнула и направилась к автомобилю. Двигалась она скованно и поморщилась, спускаясь по ступеням, потом захромала к «Омни». Нора обогнала ее и открыла заднюю дверь.

Тайлер поспешила к водительской двери и села за руль. Автомобиль качнулся, когда Нора шлепнулась на пассажирское сиденье. Тайлер повернула ключ зажигания.

– Езжай осторожнее, – сказала Нора. – У нас тут раненый.

– Поторопись! – велела с заднего сиденья Дженис.

Тайлер рывком перевела ручку на обратный ход и вдавила в пол педаль газа.

Глава 27

Эйб сбросил скорость, когда перед ним с боковой улицы вылетел пикап и понесся по Передней улице. Он не остановился перед мигающим светофором на перекрестке, и Эйб последовал его примеру.

– Готов поспорить, что это начальник полиции, – сказал Джек.

Миновав Пляжный переулок, пикап свернул на обочину и остановился, взметнув облако пыли. «Мустанг» остановился позади него.

– Проиграл, – сказал Эйб, когда из пикапа выпрыгнула коренастая женщина. Линда? Нет, Люси. Она была не в форме, а в джинсах и фланелевой рубашке. Рубашка висела незаправленной, на талии ее стягивал ремень с кобурой. Женщина глянула на автомобиль Эйба и трусцой побежала куда-то вперед.

Эйб, Джек и Горман выбрались наружу. Писатель держался в нескольких шагах позади двух приятелей. Когда их появление привлекло внимание стоявших на дороге людей, Эйб поднял руку.

Четверо. Люси, Перселл и двое полицейских в форме. Все собрались возле открытой двери полицейского автомобиля. Сразу за ними стояла еще одна патрульная машина. Полицейские маячки на обеих не горели.

– Эйб Клэнтон, – представился Эйб. – Это Джек Уайатт и Горман Харди.

Перселл кивнул.

– Вам следовало оставаться в мотеле. Но раз уж вы тут, я хочу, чтобы вы держались подальше. Оставайтесь здесь, на дороге, если только я не прикажу иное. Не хочу, чтобы в эту историю вмешивались гражданские.

– Да, сэр, – сказал Эйб. – Тут вы начальник. Но если вам понадобится помощь, дайте знать.

– Мы обо всем позаботимся, – сказал Перселл.

Один из патрульных уперся коленом в сиденье своего автомобиля и через мгновение выбрался обратно с дробовиком.

– В доме нет задней двери, – сказал Перселл.

– И окон тоже, – добавила Люси.

И тут же вздрогнула от яркой вспышки света. Перселл и остальные хмуро посмотрели на Гормана.

Тот сделал еще один кадр, потом сказал:

– Спасибо, – и опустил фотоаппарат.

Перселл покачал головой.

– Пошли. – Он направился по тропинке к двери, Люси пристроилась рядом, остальные двое пошли следом.

– Мы что, будем просто стоять здесь? – спросил Горман.

– Мы будем делать так, как он велел.

Горман сделал было шаг в сторону, но Джек схватил его за шкирку.

– Стоять, – приказал он, потом посмотрел на Эйба.

– Как думаешь, они уже свалили?

– Пикап все еще перед гаражом.

– Они не могут не знать, что девчонка сбежала. У них три покойника в подвале, женщина с ребенком в плену и зверь на выгуле. Как они собираются все это скрыть?

– Я бы сказал, что никак, – ответил Эйб.

– Надеюсь, местные копы знают, что делают.

– Они велели не вмешиваться. И мы не будем вмешиваться.

Оказавшись возле погруженного в темноту крыльца, Перселл указал в обе стороны. Двое патрульных в форме разошлись в стороны и замерли слева и справа от лестницы. Перселл и Люси поднялись на крыльцо. Люси достала револьвер и прижалась спиной к стене. Перселл подошел к двери.

– Я ничего