Ещё не совсем мертва - Холли Джексон

— Джет!       — взвизгнула София.       — Что ты творишь? Ты всё испортила!

— Просто пробую. — Джет поднесла добычу ко рту и откусила огромный кусок. Приторно сладкая масса прилипла к языку.

Камерон хихикнул.

— Джет!

— Погоди, — пробормотала Джет с набитым ртом, запихивая остатки и тщательно пережевывая. Она скривилась. — Боже мой, София. Слиииишком много соли. Ты что, пытаешься отравить этих детей?

Глаза Софии расширились, она замерла, будто приросшая к месту. Поняла ли она намек? Джет очень надеялась, что та всё поняла.

— У тебя всё лицо в глазури, — отчеканила София, вкладывая в каждое слово ядовитое шипение.

— Знаю, — сказала Джет. — А у Камерона брокколи на лице. Прошу прощения.

Джет подошла к Софии вплотную. Слишком близко. Она заглянула ей прямо в глаза, вытирая куски торта и липкую глазурь об кухонное полотенце. Часть массы намеренно попала на одежду Софии. Джет облизала пальцы и снова принялась вытираться.

— Что на тебя нашло? — София перешла на шепот.

— Похоже, аневризма. — Джет отступила на шаг. — Тебе стоит прислушаться к моим словам насчет соли. Есть её в таких количествах опасно. Особенно для человека с ПКП[61].

— Понятия не имею, о чем ты говоришь. — София замерла на месте.

— О, неужели? Совсем никакого понятия?

— Нет. — София бросила грязное полотенце в раковину. — Ты не можешь просто ввалиться сюда и...

Джет выложила маленькую желтую капсулу на столешницу. Глаза Софии тут же приковались к ней.

— Ты ведь здесь это делала? — Джет обвела кухню свободной рукой. — Прямо тут? Высыпала лекарство в раковину, наполняла каждую капсулу солью и собирала их обратно. Кропотливая работа. — Джет иронично вскинула подбородок, изображая восхищение. — В каждой банке по сто штук. Неудивительно, что это занимало у тебя больше часа.

— Я не знаю, что ты...

— Нет, знаешь. — Джет скрестила руки на груди. — Не будь занудой, София, у меня нет на это времени. На записи с камеры видеозвонка видно, как ты выносишь таблетки из дома. И как возвращаешься через час, чтобы положить их на место, заменив содержимое солью. Ты думала, никто не догадается? Четвертое июля. Мамин день рождения. Хэллоуин. Это продолжается как минимум четыре месяца, а то и дольше.

София плотно сжала губы в тонкую линию.

— Вот и славно, никаких больше отрицаний. — Джет вытерла лицо рукавом, размазывая остатки кристаллической глазури. — Наконец-то поговорим как взрослые, а? Честно говоря, сначала я подумала, что ты травишь меня. Даже обрадовалась — я ведь как раз ищу своего убийцу. Но нет, это папа. Ты травишь его месяцами, София. Убиваешь его.

Рот Софии приоткрылся.

— Не будь такой драматичной, Джет. Я не пыталась его убить.

— Ты травила его. Каждый день. Солью. Человека, у которого барахлят почки. — Голос Джет стал жестким. — Они уже начинают отказывать. Скоро ему понадобится диализ или пересадка, иначе он умрет. Ты сделала это с ним. По мне, так это чертовски похоже на убийство...

— Но не для того, чтобы он умер! — София затрясла головой, будто сама идея была нелепой. — Я собиралась остановиться, как только... Мне просто нужно было, чтобы ему стало немного хуже. Совсем на чуть-чуть.

— Какого черта...

— Чтобы он понял: пора на пенсию. Пора заняться здоровьем всерьез.

— Всерьез? — Джет перехватила её слово, выплюнув его с издевкой.

— Ой, да брось, Джет, я думала, мы ведем себя как взрослые. — София шмыгнула носом. — Мы все знаем, что он должен был уйти на покой еще два года назад. Люк так долго ждал. Я просто пыталась... ускорить процесс. Дать Скотту небольшой стимул, чтобы он наконец отпустил компанию. Я не пыталась его убить.

Джет рассмеялась — хрипло и безрадостно.

— Ах, ну конечно. — Звук её смеха заполнил кухню. — Травить кого-то, чтобы он пораньше ушел на пенсию — это совсем не то же самое, что травить его, чтобы он пораньше отправился на тот свет. Один вариант определенно оправдан с точки зрения морали, София, ты права. Зря я усомнилась в твоих гребаных принципах.

— Заткнись, Джет. Мы все делаем то, что должны.

Джет обхватила правую руку у локтя и осторожно подступила к следующему вопросу. Она внимательно следила за глазами Софии, выжидая реакцию.

— И ты думаешь, что папа в итоге оставит «Мейсон Констракшн» Люку?

— Да, разумеется, когда-нибудь оставит, — ответила София.

Взгляд её остался неподвижным.

Сердце Джет пустилось вскачь. Значит, София ничего не знала о плане отца продать компанию Нелл Янковски. Означало ли это, что у Софии больше не было мотива проламывать Джет голову молотком? Убить одного Мейсона, но пощадить другого?

София продолжала вещать:

— Ему просто нужно сначала выйти на пенсию. Твой отец сам этого хочет — он устал, он готов. И я делаю это не только для себя. Я делаю это для всех нас.

— Ну да, ты у нас просто гребаная святая, София. — Джет едва сдерживала ярость. — Слава богу, что ты вошла в нашу семью.

— Ты так неблагодарна, Джет. Всегда такой была. Именно поэтому ты ничего в жизни не добилась.

— О, а ты, значит, многого добилась?

Джет резко развернулась к ней.

— Судя по тому, что я вижу, единственное место, куда ты «пробилась» — это постель моего брата.

— А, наконец-то она это сказала.

— Сказала что?

Глаза Софии сверкнули.

— Я всегда