Ещё не совсем мертва - Холли Джексон

Билли посмотрел вниз и осторожно прижал край её повязки, который начал отклеиваться.

— Очевидно, что я иду с тобой.

Он поднял глаза.

— Я иду туда же, куда и ты. Это же «лучшие друзья навсегда», всё такое, да?

Слава богу. Джет и в самом деле не хотелось идти туда одной. Не то чтобы она боялась — нет, она помнила, что больше не способна на страх. Но было просто приятно снова чувствовать, что у неё есть Билли. Она широко улыбнулась ему. Внутри всё отпустило, а сердце замерло: когда Билли был рядом, она чувствовала себя дома. Как она могла на столько лет забыть это ощущение легкости, которое возникало только рядом с ним? Ей не нужно было ничего доказывать и не было причин притворяться.

— Да, — согласилась она. — Позже придумаем какое-нибудь секретное рукопожатие.

Билли раздул ноздри.

— Ты забыла наше рукопожатие?

— Ой, да брось.

Билли помедлил, оглянувшись на нежно-голубой грузовик.

— А никто не заметит машину с дороги? Она не особо вписывается в понятие «скрытность».

Джет пожала плечами.

— Да брось. Наверное, подумают, что это просто парочка подростков развлекается — ну, знаешь, у него родители религиозные, а у её предков слишком чуткий сон. Твои мысли... - Билли пробормотал это, качая головой. Он пошел следом за ней по подъездной дорожке.

— Я знаю.

Джет кивнула.

— Можешь забрать мой мозг себе, когда я уйду. Замаринуй его в банке.

— Джет, прекрати.

Она действительно остановилась, потому что впереди уже виднелись ворота.

Джет вцепилась в рубашку Билли, увлекая его с дорожки в тень деревьев.

— Камера смотрит в эту сторону.

Она не отпускала его.

— Мы можем подкрасться сзади и заклеить объектив скотчем.

— Ты уже делала подобное раньше? — прошептал Билли.

— Что именно?

— Преступления?

— Нет.

Джет фыркнула.

— Но я смотрела телевизор, так что...

Они шли медленно, держась вместе и огибая густые заросли вдоль дороги. Их взгляды были прикованы к воротам и большому бело-синему щиту с надписью:  «Мейсон Констракшн». Рядом красовался логотип в виде коробочки-дома: два окна и крыша.

Джет указала на маленькую белую камеру, закрепленную на одном из столбов. Они подошли к ней сзади, прячась в тенях, оставаясь в слепой зоне.

— Я слишком маленькая.

Джет вздохнула.

— И к тому же однорукая. Можешь ты...?

Билли снял скотч с её запястья и отмотал кусок. Лента зашипела, словно пойманная оса. Он оторвал кусок зубами. Билли потянулся вверх и, обогнув столб рукой, плотно прижал скотч к объективу. Для надежности он добавил еще одну полоску.

Джет подошла к воротам, встала перед заклеенной камерой и показала ей средний палец. Она сказала это в шутку, но, возможно, ей и правда было весело. Билли тоже присоединился к ней перед «ослепшей» камерой: он задрал рубашку, сверкнув бледной       кожей       подтянутого       живота       и       даже продемонстрировав сосок.

Джет рассмеялась, навалившись на него. Билли поддержал её, указывая на кодовую панель посреди ворот.

— Ты знаешь код? — спросил он.

— Ага. — Джет включила фонарик и направила луч на металлическую панель, стараясь не обращать внимания на то, что видит два луча там, где должен быть один. — Вообще-то я работала здесь пару месяцев после того, как уехала из Бостона. Пришлось уволиться, потому что Люк вел себя невыносимо — я думала, он начнет метить все углы, заявляя права на свою территорию. Впрочем, мне и так не очень-то хотелось здесь находиться.

Она передала фонарик Билли, освобождая руку. Девушка прижала палец к кнопкам; холодный металл обжигал кожу.

— 022492, — вслух произнесла она, вбивая цифры. — День рождения Эмили.

Ворота загудели, и этот скрежещущий звук отозвался в ушах, когда створка распахнулась, пропуская их внутрь.

— Взлом и проникновение, — пробормотал Билли, следуя за Джет.

Они завернули за угол, где на фоне темного неба их ждало здание из кирпича и металла.

— Пока что просто «проникновение», — поправила его Джет.

— Мы еще ничего не взломали. Пока что.

Они миновали парковку с ровными рядами белых фургонов, на бортах которых красовался логотип «Мейсон Констракшн». Настоящая маленькая армия, собственность Вудстока.

— На главном входе тоже есть камера. — Джет указала пальцем, и луч фонарика в руке Билли последовал за её жестом. — Осторожнее, — прошипела она, — не дай ей поймать свет. Если спрячешься за стену и дотянешься сверху, сможешь заклеить её скотчем.

— Да, я справлюсь, — ответил Билли, прикидывая расстояние.

— Подожди здесь.

Он вернул ей фонарик, коснувшись пальцами её ладони, и поспешил к стене, используя её как укрытие. Парень оторвал длинный кусок скотча, сунул рулон в карман и прижался спиной к кирпичной кладке, на мгновение замер и показал Джет два больших пальца.

Она ответила ему тем же, показав один — всё, что у неё было. Билли боком подобрался к углу и выглянул. Его рука следовала за взглядом, он тянулся всё выше и выше.

— На пять сантиметров выше, — подсказала Джет.

Он нащупал цель и плотно прижал скотч к объективу, обмотав остаток ленты вокруг корпуса камеры.

— В яблочко, — сказала Джет, похлопав его по спине.

— Они ведь не записывают звук, верно? — уточнил Билли.

— Только картинку.

— Всё равно они поймут, что здесь кто-то был.