Ещё не совсем мертва - Холли Джексон

— Это... совсем другое дело, — проговорила она.

— Разница в пять тысяч баксов.

Билли добавил это, держа две страницы рядом.

— Махинации со счетами? — тихо спросила Джет. — Люк занимался подделкой инвойсов? Присваивал разницу себе?

— Это единственный пример, который я нашел, но я могу поискать еще. — Билли шмыгнул носом и принялся перекладывать бумаги. — Но, думаю, сначала ты захочешь взглянуть вот на это. Помнишь, Генри Лим вел себя странно и уверял нас, что никогда не работал в компании, хотя ты точно знаешь, что это не так?

— Да. — Джет повернулась к монитору. — Насчет этого...

— В общем, я нашел папку, в которой куча документов по проекту на Норт-стрит. Джет резко обернулась.

— Нашел?

— Я еще не всё просмотрел, но глянь сюда.

Он протянул ей лист бумаги. Джет положила его на стол и взяла фонарик.

— Это уведомление о доставке от компании по прокату строительных лесов на Норт-стрит. Посмотри, кто его подписал, кто принял заказ.

Почерк в графе «Подпишите здесь» был размашистым, с крупными петлями — Джет без труда смогла его разобрать.

— Генри Лим. — Она вслух прочитала его фамилию. — Я так и знала. Значит, он всё-таки был на объекте на Норт-стрит. Каким числом это датировано?

Билли ткнул пальцем в верхнюю часть страницы.

— Третье марта этого года.

Но в мартовской зарплатной ведомости Генри не значился. Что за чертовщина здесь творилась?

— Март. — Джет задумчиво произнесла дату. — Это должно быть как раз перед его несчастным слу...

Она замолчала, не договорив слова. В голове теснились другие мысли: «а что, если», «возможно»...

— Джет...

— Тс-с, я думаю.

Она снова уставилась на экран. Фрагменты мозаики начали складываться воедино. Это был уже не пазл, а целый дом — четыре стены, но пока без крыши. И каким-то образом для этого строения нашлось место в её проломленной голове.

— Боже мой, Люк, — прошептала она.

Билли снова опустился на колени, чтобы их глаза оказались на одном уровне.

— Что там?

— Это не просто махинации со счетами. — К Джет вернулся голос, а вместе с ним и сердце подскочило к самому горлу. — Это еще и налоговое мошенничество. Люк сам занимается зарплатными ведомостями и налогами. Есть сотрудники и подрядчики, которые не значатся ни в ведомостях, ни в налоговых декларациях. Тут Генри, но есть еще и Анджи Райс — я точно знаю, что она здесь работает, потому что её стол стоит вон там, мать его!

Она указала пальцем в сторону.

— Это только двое, но наверняка есть и другие, о ком мы не знаем. Люк, должно быть, платит им «в черную». Из-под полы. Может, наличными. Может, из собственных денег, я не знаю. В таком случае ему не нужно платить налоги с их зарплаты — он экономит эти средства для компании. Федеральные налоги, взносы в фонды Медикэр[69] и Социального страхования — ему не приходится платить ничего из этого, если доходы работников не задекларированы.

Джет сглотнула и ткнула пальцем в монитор.

— И страховое мошенничество в придачу. Он подает ложные сведения о количестве сотрудников страховщику, который обеспечивает выплаты при несчастных случаях на производстве. А если у кого-то из этих незарегистрированных работников нет такой страховки, то в случае ЧП на работе — если они получат травму — у них не будет доступа к бесплатному лечению или компенсации зарплаты.

— Погоди. — Билли начал улавливать суть, и в его воображении тоже стала складываться общая картина.

— Помнишь этого придурка Джимми, прораба? — спросила Джет. — Он упоминал о несчастном случае на Норт-стрит. Сказал, что там обвалилась крыша и придавила рабочего, который находился внутри. Из-за этого проект затянулся, и Люку пришлось менять планы.

— Ты думаешь, тем рабочим был... — начал Билли.

— Я думаю, это был Генри. — Джет кивнула. — Не верю я, что в марте он напился и свалился со стены, ослепнув на один глаз и раздробив коленную чашечку. Я думаю, это случилось на работе, в «Мейсон Констракшн», когда он восстанавливал старый дом Эндрю Смита, и на него рухнула крыша.

— Блядь, — выдохнул Билли. Его рот так и остался открытым.

— И Генри оказался в полной заднице. — Джет продолжала развивать мысль. — Ему пришлось бы платить за всё самому:

больница, операции, лечение. Это могло стоить десятки тысяч долларов[70].

— Может, и больше. — Билли шмыгнул носом. — И помнишь, он говорил, что ему сейчас нужна еще одна операция, чтобы спасти второй глаз, но он не может её себе позволить.

Джет кивнула, добавляя этот штрих к общей картине.

— Люку тоже пришел бы конец — ведь это он совершал преступление. Если бы Генри хоть кому-то рассказал, если бы кто-то узнал, что Люк... Она сглотнула.

По взгляду Билли Джет поняла: его мысли свернули в ту же темную сторону.

— Значит ли это... — начал он. — Дает ли это Генри мотив? Если Люк так с ним поступил, если Генри возненавидел его за это, мог ли он...

— ...убить меня, чтобы сделать Люку больно, или припугнуть его, или шантажировать ради денег, в которых он так отчаянно нуждается? — Джет закончила их общую мысль. — Я не знаю.

— И он работал на объекте на Норт-стрит. — Билли рассуждал вслух. — Может, он следил за ходом работ? Может, он знал, что фундамент будут заливать утром после Хэллоуина? Блядь.

— Блядь, — согласилась