Клуб убийц «Горячие девчонки» - Эшли Уинстед

“ Не двигайся, ” сказала Скаут. Я не могла поверить, насколько ровно звучал ее голос.

Я позаимствовала ее силу. “ Мы знаем, что ты убил Джорджию. Не своего сына. За спиной Истона, за массивным окном, простирался весь Лос-Анджелес.

Он вскинул руки, не сводя глаз с пистолета. — Я не имею к этому никакого отношения. — Его голос был грубым, как гравий. “Вы те, кто подписал смертный приговор моему сыну, обвинив его в этом”.

Скаут молча достала из кармана сложенную фотографию и, подойдя вперед, разложила ее на столе Истона. Я посмотрела вниз на Джорджию и Истона, прижавшихся друг к другу. Краска отхлынула от лица Истона.

“ Ты спал с ней. ” Я знала, что холодность Скаут была маской, но она всегда была слишком убедительной. — В ночь твоей рождественской вечеринки она встретила тебя в домике у бассейна.

Эмоции боролись на лице Истона. Десять лет почти не изменили его, только ввалили щеки и добавили седины в волосы. Это было лицо парня Джорджии. Ее убийцы. Я старалась смотреть внимательно, желая увидеть точный момент, когда выражение его лица станет испуганным.

Вот оно. Забавно: впервые он был похож на своего сына, со страхом на лице.

“Я встречался с ней”, - признался Истон, поднимая руки выше, как будто думал, что Скаут может нажать на курок. “Но это было по обоюдному согласию, клянусь. Удушение тоже было по обоюдному согласию.

Скаут крепче сжала пистолет. Кадык Истона дернулся.

— Твоя сестра хотела поэкспериментировать.

“Лжец”.

— Я знаю, что у нас была разница в возрасте, но...

“ Олден узнал? Эта мысль только что пришла мне в голову. Волосы у меня на затылке встали дыбом. — Что ты спал с девушкой, которую он любил?

Скаут посмотрела на меня, и я увидел, что осознание поразило и ее тоже. “Должно быть, он понял, что она была из-за тебя в домике у бассейна той ночью. Что означало, что ты был тем, кто убил ее. Ее грудь тяжело вздымалась. — Поэтому он покончил с собой?

Олден, должно быть, собрал все воедино: Тот факт, что Джорджию нашли в домике у бассейна, куда Истон был известен своими интрижками. Пристрастие его отца к девушкам помладше, нежелание Джорджии рассказывать, кто был ее парнем. Возможно, неожиданная теплота Истона при встрече с Джорджией даже подсказала Олдену о такой разительной перемене после стольких лет, когда он терпел неодобрение своего отца. В ту ночь, когда мы приехали, Олден, должно быть, собрал все воедино и осознал истинный масштаб предательства своего отца.

Выражение лица Истона было достаточным подтверждением. “Мой сын был слишком мягким”, - сказал он. “Я пытался ожесточить его, но не смог”.

“Почему ты убил Джорджию?” В течение десяти долгих лет я представлял каждую возможность. “Она угрожала рассказать твоей жене?”

Истон потер лицо. Когда он убрал руки, вокруг его глаз появились новые морщинки, которых я раньше не замечала. “ Я же сказал тебе, я ее не убивал. Его взгляд встретился с моим, и он осторожно вышел из-за стола.

— Не двигаться, — рявкнула Скаут.

Но он проигнорировал ее, сделав еще один шаг. “ Той ночью я зашел слишком далеко. Я признаю это. Я был слишком груб. Я был пьян после вечеринки, вероятно, слишком взволнован мыслью о том, чтобы тайком встречаться с ней у всех под носом ”.

У меня пересохло во рту.

“Я душил ее слишком сильно”, - сказал Истон, делая еще один шаг. “Пропустил предупреждающие знаки. Она потеряла сознание. Я говорю тебе это честно, потому что мне нечего скрывать”.

— Прекрати двигаться, — предупредила Скаут, но Истон все равно шагнул вперед, и, прежде чем я успела отреагировать, Скаут ударила его по лицу, ствол пистолета рассек щеку Истона.

Он бросился на нее, пытаясь вырвать пистолет из ее рук.

“ Отстань от нее, ” закричала я и бросилась на него, пытаясь оттолкнуть, пока он прижимал Скаут к полу. Но он был слишком тяжелым.

“Кровь моего сына на твоих руках”, - взревел Истон, вырывая пистолет из рук Скаут. Она ударила его коленом между ног, затем укусила в щеку быстро, как гадюка. Истон закричал и отшатнулся, схватившись за окровавленное лицо, и пистолет покатился по полу.

Я схватила первое, что смогла найти — статуэтку "Золотой глобус" с книжной полки, ее квадратное мраморное основание было тяжелым в моей руке, — и замахнулась, целясь в голову Истона, ударив ее раз, другой, пока он не упал навзничь.

Я отшатнулся, грудь тяжело вздымалась, и Скаут сбросил с себя мертвый груз. Позади нас внезапно раздался вздох, и раздался голос — голос, который вызвал в памяти тысячи воспоминаний.

— Разведчик?

В дверях с отвисшей от шока челюстью стояла Эмми Нолан — нет, Эмерсон Бэнкс, жена Истона. Ее волосы были светлее, черты лица совсем другие, и мне потребовалась секунда, чтобы понять, почему смотреть на нее было так жутко.

Я посмотрела на Скаут, лежащую на полу, затем снова на Эмми. Они могли быть близнецами.

Желчь подступила к моему горлу, когда Эмми присела и подобрала пистолет Скаут. Она держала его осторожно, как будто это была змея, которая могла укусить.

“Эмми”. Я уронила чертов Золотой глобус на стол Истона. “Мы можем объяснить”.

“Он убил Джорджию”, - сказала Скаут. “Все это время это был Истон, а не Олден”.

Эмми ничего не сказала. Она просто встала.

И направил на нас пистолет.

Глава 37

Джульетта, Модель

СЕГОДНЯШНИЙ ДЕНЬ

Джульетта хотела сделать это в офисе Габриэля Нокса. Это было бы послание — даже поэтическое, поскольку Нокс был большим взрывом, положившим начало Knox Aeronautics, а теперь станет большим взрывом, положившим ей конец. Но когда она поднялась на верхний этаж, его кабинет был заперт, и никакие попытки стащить с нее ключ-карту этого не изменили бы.

Неважно. Сообщение было бы столь же эффективным из любого места. Она опустилась на колени перед столом секретарши, гадая, одобрит ли человек, который там работает, то, что она делает. Как человеку, проведшему большую часть своей жизни по ту сторону таких вещей, как столы, прилавки и бархатные веревки, Джульетте нравилось верить, что они могут быть солидарны.

Она расстегнула молнию на рюкзаке и вытащила устройство, собрав все свои силы, чтобы осторожно поставить его на пол. Он должен был весить по меньшей мере тридцать фунтов, и от переноски у нее болела спина. Если не считать его веса, устройство выглядело