Разлом - Мэтт Джеймс

- И откуда, черт возьми, я должна была это знать? - громко спросила она. Ною пришлось отклониться в сторону, когда она заговорила.

- Потому что я крикнул: - Полиция! - ответил Майк. Он поморщился, прикоснувшись к голове. На пальцах остались следы крови, но, к счастью, ее было не много. Похоже, удар едва повредил кожу. - К тому же, - продолжил он, - создавалось впечатление, что ты мучаешь Сару!

- А она и мучилась, - сказала Сара, бросая на женщину гневный взгляд.

Сара встала, обнажив верхнюю часть тела. Однако на ней все еще был спортивный бюстгальтер. Ной осмотрел ее раны, но при этом не мог не заметить, в какой отличной форме была Сара. Ее раны выглядели не так уж и страшно, но их было много. Ной представил, как птерозавр раскрывал и сжимал лапы, чтобы закрепить захват, пока махал крыльями и поднимался выше. Он, наверное, впивался когтями в ее кожу снова и снова.

- Ой, хватит жаловаться, - сказала женщина. - Я просто пыталась промыть твои раны, и все.

- Ты облила меня медицинским спиртом!

Женщина вскинула руки, а затем поставила сковороду на кухонную столешницу. Она повернулась к Ною. - Видишь, вот что я получаю за то, что пытаюсь помогать людям. - Она открыла верхнюю дверцу холодильника и вытащила пакет замороженного горошка. - А ты, мистер полицейский, приложи это к голове. - Она с хмурым выражением лица подбросила пакет Майку.

Майк поймал его, а затем осторожно приложил к виску, все время сердито глядя на женщину.

Ной повернулся и снова протянул руку. - Спасибо за помощь, мисс...

- Регина Дэвис, - ответила она, взяв его руку и пожав ее. - Друзья зовут меня Джина. И не надо придумывать никаких шуток про "Джину Дэвис, - потому что я их все уже слышала. - Она встретилась взглядом с Майком и добавила еще немного дерзости. - А этот может называть меня мисс Дэвис.

Уголок рта Ноя приподнялся. - Ну, еще раз спасибо... Джина.

- Да, ну, не за что, - сказала она, немного успокоившись.

- Знаешь, - сказал Майк, - ты напоминаешь мне мою тетушку. - Он бросил взгляд на Ноя. - Прекрасная женщина.

Джина обернулась к Майку. - А ты напоминаешь мне моего надоедливого, ни на что не годного племянника.

На этот раз Ной обменялся улыбкой с Сарой. Им обоим доставлял удовольствие этот обмен репликами.

Ной прочистил горло. - Мы очень ценим, что вы присматриваете за Сарой.

- Еще раз не за что - и, кстати, это было ни для кого удовольствием. - Джина посмотрела то на Ноя, то на Сару, а потом громко спросила: - Она твоя жена?

Как словно по команде, и Ной, и Сара одновременно выпалили: - Нет!

- М-м-м, понимаю. - Она посмотрела на сумку, лежавшую на полу. - Это из аптеки внизу?

- Да, - сказал Ной, наклоняясь за сумкой.

- Умный человек. Понимаю, почему ты ей нравишься.

Пальцы Ноя обхватили сумку как раз в тот момент, когда Джина пробормотала эти слова. Он медленно повернул голову и посмотрел на Сару, но ей было слишком неловко смотреть в его сторону. Тогда он выпрямился и встал, вытянув спину.

- Это... хорошо знать.

Джина приложила руку к животу. - Ну, если позволите, все эти волнения сразу ударили мне в кишечник.

На этом Ной, Майк и семья Ракестрау остались одни.

Наконец-то.

- Она... интересная, - сказал Кайл.

Ной пожал плечами. - Некоторые люди просто называют вещи своими именами.

- Она действительно напоминает мне мою тетушку, - сказал Майк, бросив взгляд на Ноя. - Она тоже ведьма.

Ной подошел к Саре и засунул руку в сумку. - Можно?

Она кивнула и повернулась, чтобы Ной мог лучше рассмотреть ее раны. Теперь он стоял за ее спиной. Его взгляд метался от одной раны к другой.

- Дай я, - сказал Майк, протягивая руку.

- У тебя есть медицинская подготовка для таких случаев? - спросила Сара.

Майк пожал плечами, а потом покачал головой. - Нет, не для атак летающих динозавров, но я знаю азы. Нас довольно регулярно переобучают по медицине.

- Танатосдракон - это не динозавр, а летающее рептилия из отряда птерозавров, - пояснила Бекка.

Майк посмотрел на нее, потом на Ноя. - Конечно, малышка, спасибо, что прояснила..." Он кивнул в сторону ближайшего окна. - Я видел там немало диких вещей - до появления, э-э, динозавров, я имею в виду, - он резко повернулся к Бекке, - и летающих рептилий.

Бекка откинулась на спинку стула и отвернулась.

- Ладно, тогда..." Майк занял место Ноя и наклонился, чтобы осмотреть плечи Сары. - Насколько я могу судить, ничего серьезного. Хотя раздражение сильное.

- "За это можешь поблагодарить спиртовую ванну Джины, - сказала Сара.

Майк фыркнул. - Да, я бы так не стал... Есть пара колотых ран, которые стоило бы зашить, но с достаточным количеством марли и бинтов они должны зажить - пока что. - Он встал и наклонился, чтобы Сара могла его видеть. - Но синяк будет просто ужасный. И очень болезненный

- Тебе повезло, мам, - сказал Кайл.

Она кивнула. - Знаю. Поверь, когда я посмотрела вниз и поняла, как высоко мы летим, я схватилась за ноги этого козла и держалась изо всех сил.

- А падение? - спросил Ной.

- Ох, - ответила она, выглядя виновато, - это я сама. Я увидела брешь и начала бить в живот.

Майк обошел Сару вокруг, чтобы посмотреть ей в глаза. - Ты ударила зверя в живот - то, которое несло тебя на высоте более ста футов?

Сара пожала плечами. - Ну, да.

- Потрясающе, - сказал Ной, привлекая внимание Сары. - Когда мы увидели, что оно отпустило тебя, мы...

- Я чуть не умерла, - сказала Бекка, бросившись на колени к матери.

Кайл мягко улыбнулся и погладил ее по руке.

- А как насчет тебя? - спросила Сара Ноя.

- То есть, я не "чуть не умер", но да, я действительно очень боялся за тебя. - Он взглянул на Кайла и Бекку. - И за них тоже.

Сара рассмеялась. - А как, по-твоему, я себя чувствовала?

- Верно, - сказал Майк, переходя к делу. - Здесь понадобится много антисептика, марли и бинтов. И нам нужно следить за раной,