Разлом - Мэтт Джеймс

- Думаешь, есть еще работающие больницы? - спросил Ной, глядя в окно с того места, где стоял.

- Наверное, - ответил Майк, - но сейчас они, наверное, переполнены ранеными. Лучшее, что мы можем сделать, - это выбраться из города и найти местную клинику или что-то в этом роде.

- Так, Линкольн-Туннель по-прежнему в планах? - спросил Кайл. Его слова заставили Бекку привстать. Ей тоже стало любопытно.

Ной снял кепку, потрепал волосы, а потом снова надел ее. - Думаю, да. В худшем случае мы просто дойдем до Нью-Джерси пешком.

Кайл и Бекка прижались поближе к матери.

- А как далеко это? - спросил Кайл.

- Не слишком далеко, - ответил Майк. - Менее мили от одного конца туннеля до другого. Должно быть несложно... если только...

- Если только? - переспросила Сара.

Майк бросил взгляд на Ноя.

- Если только, - ответил Ной, - если не повторится то, что случилось в метро.

23

Как только Майк закончил перевязывать Сару и сделать ей инъекцию с хорошей дозой обезболивающих, антибиотиков и противовоспалительных, группа двинулась в путь. Их прощание с Джиной было коротким и не теплым. Женщина предпочитала уединение и одиночество, это было точно.

Они не торопясь спускались по лестнице обратно на первый этаж. Ною хотелось бы поспешить, но нужно было дать коктейлю лекарств Сары полностью подействовать. До тех пор она оставалась прежней: сгорбленной, корчащей гримасы развалиной. Ной вел ее за руку, несмотря на то что она несколько раз говорила ему, что с ней все в порядке. Тем не менее он не отпускал ее руку, шагая в ногу с ней, когда они обогнули последнюю лестничную площадку. Теперь до них оставалась лишь одна лестничная площадка и дверь.

- Дай-ка я загляну, - сказал Майк, крепко сжимая пистолет.

Все остальные остались на лестничной площадке между этажами, ожидая, пока он даст им знак либо оставаться на месте, либо присоединиться к нему. Но вместо этого он просто помахал рукой. Это был универсальный знак "не уверен.

Ной бросил взгляд на Сару, а затем спустился по ступенькам, оставив Ракестроу позади. Он подошел к Майку у входной двери и сразу же увидел то, на что смотрел Майк. Территория - и небо - кишели жизнью. Правда, большинство наземных зверей были травоядными, так что это было плюсом, если не считать встречу Ноя со стигимолохом. Именно поэтому Майк не был уверен, что делать дальше.

Крылатые существа были гораздо меньше, чем птеранодон и танатосдракон. Ной не мог определить, что это за животные, из-за большого расстояния, но они выглядели совершенно крошечными.

- Думаешь, с нами все в порядке? - спросил Майк, не отрывая взгляда, устремленного на внешний мир.

- Совсем нет, - ответил Ной. Мужчины переглянулись. - Но какой у нас есть выбор? Нам нужно выбраться из города. Саре нужна квалифицированная медицинская помощь. - Он похлопал Майка по плечу. - Без обид.

Майк фыркнул. - Не обижаюсь. Я сделал, что мог. - Он кивнул. - Ладно, пожалуй, пойдем.

Ной махнул Ракстроу, чтобы те шли впереди. Кайл помогал своей маме. Бекка тоже, но в основном для моральной поддержки. Пока они шли, Бекка держала Сару за руку, а Кайл держал одну руку под ее левой подмышкой.

- Я же говорила, мне уже лучше, - сказала Сара.

- Да, я в это ни за что не поверю, - возразил Кайл. - Ты выглядишь ужасно.

Сара покачала головой. - Спасибо.

- Ну, это правда, - добавила Бекка, пожимая плечами.

Майк ухмыльнулся. - Дети бывают порой чертовски честными, да?

- Безусловно, - ответила Сара. - Но это лучше, чем альтернатива.

- Еще бы, - сказал Майк. - Дети, будьте с мамой максимально жестоко честны, ладно?

Сара подняла руку. - Эй, эй, эй... Я этого не говорила.

Ной улыбнулся, затем наклонил голову в сторону двери. - Готовы?

Майк кивнул, но сказал: - Нет, но давайте все равно пойдем?

Как они уже делали бесчисленное количество раз, выйдя из парка, они держались ближе к фасадам зданий и направились на юг вдоль Центрального парка. Слышались несколько рыков, на которые отвечал могучий рев. Ной запнулся, но не остановился. Он огляделся, понимая, что это тот самый T. rex, которого они видели ранее.

- Нам нужно уйти с этой дороги, - сказал он. - Прочь от парка.

- Понял, - ответил Майк. - Здесь повернем направо.

И так они и сделали. Группа дошла до следующего перекрестка на 64-й улице и направилась к воде - к реке Гудзон. Они продолжали быстро идти ради Сары, но также и ради всех остальных . Все были уставшими. Бег должен был остаться крайней мерой.

Они миновали Линкольн-Плаза, быстро пересекли Бродвей, а затем Колумбус-авеню. Прямо перед ними раскинулась площадь Линкольн-Центр, где на протяжении многих лет проходили знаменитые балетные и оперные спектакли. Они направились к самому сердцу этого места - открытой площади Джози Робертсон. Позади него находился Метрополитен-опера. Слева - театр Дэвида Х. Коха, резиденция Нью-Йоркского городского балета.

Этот Кох везде, - подумал Ной, вспомнив название крыла, посвященного динозаврам, в музее. Имя Коха можно было увидеть и в Смитсоновском институте в Вашингтоне, где он спонсировал зал с окаменелостями.

- Мы однажды смотрели там "Щелкунчик, - сказала Бекка, вырвав Ноя из его раздумий.

- Правда? - спросил Ной. - И как тебе?

Она подняла на него глаза. - Ужасно.

Он улыбнулся. Бекка часто заставляла его улыбаться. Она была просто необыкновенной. Но потом его улыбка исчезла, когда он заметил тела. Вход в оперный театр находился на западной окраине площади - на восточной стороне самого здания. Ной обратил на это внимание только потому, что было ясно: что-то проникло внутрь. Несколько дверей были приоткрыты, подпираемые мертвецами.

Еще Ной заметил, что чем дальше они удалялись от парка, тем больше город возвращался к жизни. Люди передвигались. Некоторые даже ездили на машинах там, где это было возможно. Здания красиво разбивали пейзаж. Это был также первый раз, когда Ной подумал, что находиться в огромном, перенасыщенном застройкой городе - это "приятно.

Хотя укрытий здесь предостаточно, - подумал он, оглядываясь по сторонам.

Они повернули на юг, к Западной 62-й улице. Спеша вперед, они вышли на западную сторону, а балетный театр оказался слева от них. Боковая дверь приоткрылась, и из-за нее выглянул пожилой мужчина. Он