Сиамский код - Александр Леонидов

настаивал, «что это понятие совершенно несовместимо с существованием цивилизации». Он подчёркивал, что неимущее меньшинство непременно воспользуется данной ему избирательным правом властью, чтобы обобрать богатое меньшинство.

51

«Вера, если не имеет дел, мертва сама по себе» (Иак. 2: 17).

52

«Возлюби Господа Бога твоего всем сердцем твоим, и всею душею твоею, и всею крепостию твоею, и всем разумением твоим, и ближнего твоего, как самого себя» (Лк. 10: 27).

53

Мф. 6: 24, Лк. 16: 13.

54

Результаты исследования, проведенного сотрудником лондонского «колледжа королевы Елизаветы» Д. Одди и изложенного им в статье «Как питались английские рабочие в конце XIX в.», опираются на материалы обследований бюджетов рабочих семей, проводившихся между 1887 и 1901 годами. Собранная автором информация была обработана с помощью ЭВМ. Главными статьями питания рабочих семей оставались, как и в «голодные сороковые годы», хлеб и картофель. Их среднее потребление составляло соответственно 6, 7 и 1, 6 фунта в неделю на человека. «Эти количества, – замечает Д. Одди, – представляются удивительно малыми». Совсем незначительным было потребление других, более питательных продуктов, прежде всего мяса и молока. «При таком дневном рационе… – пишет автор, – немыслимо представить себе, как могли быть достаточно удовлетворены многообразные физиологические потребности рабочего, его жены и растущих детей». В свете данных Д. Одди подлинная граница нищеты, насколько она отражена в питании рабочих (а еда поглощала в среднем 58 % всех их расходов), – проходила между основной массой и привилегированным меньшинством квалифицированных рабочих. Д. Одди с изумлением отмечает «парадоксальное несоответствие» данных о низком уровне питания и здоровья английских рабочих в конце XIX века статистическим расчетам заработной платы в Англии, производимым на основе номинальной зарплаты и цен. Возможно, самым чувствительным показателем общего состояния здоровья и условий жизни населения является коэффициент детской смертности. Устойчивый высокий уровень детской смертности в 1890 годах служит убедительным, хотя и косвенным показателем того, как питались английские рабочие в это время. Ненадежность исходных данных и серьезные пороки методики отражают апологетическую направленность британской статистики для себя и очернительскую – для стран-конкурентов. Данные Д. Одди развенчивают апологетические выдумки о «привозном мясе, апельсинах и молочных продуктах в небывалых размерах» на столе английских рабочих.

55

Только в 1986 (!) году палата общин британского парламента проголосовала за отмену телесных наказаний в государственных школах.

56

Распространённая марка мужских одеколонов в Третьем рейхе.

57

Уинстон Черчилль родился в родовом поместье герцогов Мальборо в Бленхейме. В русской архаичной транслитерации Мальборо – это «Мальбрук», то есть комичная фигура, которую любили высмеивать русские шарманщики.

58

Самло – рикша-велосипедист, управляющий трёхколёсной повозкой – «такси» в качестве «живого мотора».

59

Грузчик и разнорабочий в Азии, чаще всего китайского происхождения.

60

Граничары – обобщенное название пограничников и иррегулярных войск в Австрии, основного населения военной границы Габсбургской империи (сербов и хорватов).

61

Изучая изображения эмбрионов, современник Дарвина Эрнст Геккель очень хотел доказать, что в их развитии обнаруживаются признаки минувшей эволюции. В доказательство этого Геккель приводил изображения эмбриона человека, на которых видны жабры, хвост. Когда профессиональные эмбриологи взглянули на изображения зародышей, сделанные Геккелем, то уличили его в фальсификации.

Автор сознался, что несколько «подретушировал» картинки (проще говоря, подрисовал жаберные щели и пр.), но оправдывался тем, что, дескать, все так делают. Ученый совет Йенского университета признал тогда Геккеля виновным в научном мошенничестве и исключил из состава профессуры. На самом деле кожные складки шейно-челюстной области человеческого зародыша не имеют ничего общего с жаберными щелями. Это складки тканей гортани, в которых расположено несколько желез, существование таких складок в месте сгиба вполне естественно. Нижняя часть эмбриона из-за меньшей скорости роста всегда тоньше остального тельца.

62

Создавшая химеру эоантропа «пилтдаунская афера» была не первой и не последней в ряде фальсификаций, на которые шли ученые для подтверждения теории Дарвина, но является одной из самых известных и скандальных в истории науки.

63

Кульминацией этих усилий стали итальянские расовые законы 1938 года.

64

По-тайски «ронг рэм» – отель не очень высокого класса, а зачастую и вообще публичный дом, лишь замаскированный под гостиницу.

65

Ланданг – плод дерева Були или Бури, разновидности пальмы, которая цветет только один раз в жизни, а затем умирает. Ланданг визуально похож на усохший, сплющенный саго.

66

В царской России так называлась телега с кожаным или рогожным верхом.

67

Озям – русская верхняя одежда, особенно на праздничные дни и в дорогу; длинный кафтан, сермяжный или из толстого сукна домашнего приготовления, носился с кушаком.

68

Бродки или бродни – кожаные портянки, мокасины из цельного куска кожи, на подвязках около колен.

69

Разные виды риса в Таиланде: вареный называют као суй, жареный као пад и липкий стики райхс.

70

Укомплектованная французами дивизия SS Waffen-Grenadier-Division der SS «Charlemagne» (französische Nr. 1).

71

Цитата из романа «Воскресение» Л.Н. Толстого.

72

«Сатана преобразуется во Ангела светла, и служители его преобразуются, яко служители правды» (2 Кор. 11: 14, 15).

73

В начале ХХ века российских башмачников называли «волчками» за то, что они тачали обувь в малюсеньких мастерских, сидя в стороне от людей, как одинокие волки.

74

ยู่ยี่, по-тайски.

75

Сиамские денежные знаки.

76

Цзянь – китайский прямой меч, в классическом варианте с длиной клинка около метра. Цинь – традиционное имя для правивших Китаем династий: первой, легендарной царской династии, а также последней, маньчжурской.

77

Необрушенный рис – рис в том виде, в котором его привозят с полей.

78

В период 1951 по 1957 год США предоставили Таиланду военную помощь в размере 222 млн долларов и экономическую – в размере 149 млн тогдашних долларов. А ведь тогда миллион долларов имел