Современный зарубежный детектив-11. Книги 1-19 - Сол Херцог

лабиринту переулков, пока наконец не вышли во двор, где у двери машины присел мужчина со сварочным оборудованием. Искры разлетелись в темноту, осветив три дерева и бельевые верёвки, колышущееся на тёплом ветру.

Фойзи остановился и поманил их в сторону двора. «Никаких разговоров», — прошептал он, приложив обе руки к губам, а затем повернулся, чтобы посмотреть на вход во двор. Минуту-другую спустя сварщик поднял забрало и выключил горелку. Двор стал совершенно тёмным и тихим. Фойзи подвёл их к входу, постучал в дверь и заговорил через решётку. Замки с трудом повернули, а засовы отодвинули. Внутри горели свечи в красных стеклянных горшках, и кто-то, закутанный в белую ткань и головной убор, тут же скрылся в нише. Не объясняя ничего, Фойзи поспешил с ними по коридору, густо напоенному ароматом цветов и воска для свечей, а затем они ворвались в ярко освещённую комнату с люстрами и витринами, полными бутылок.

«Где мы, черт возьми?» — спросил Херрик.

«Думаю, это парфюмерная фабрика», — ответил ее отец.

«Джентльмен прав, но мы не останемся здесь», — вежливо заявил Фойзи.

«Масло лотоса вы купите в другой раз, хозяйка. Мы видим ваших друзей в соседнем магазине».

Открылась дверь, и их провели в другое, похожее на пещеру, пространство, увешанное коврами и огромными латунными фонарями. Фойзи взял их под руки и повёл сквозь груды ковров на полу.

Добравшись до более освещённой части магазина, Херрик взглянул на лицо отца. Он не выказал никаких признаков напряжения.

«Исида, я скажу это ещё раз», — пробормотал он, когда они подошли к комнате, откуда доносились голоса. «Не беспокойся обо мне. Со мной всё в порядке».

Внутри она увидела Харланда, полковника Б. и, к своему удивлению, Колина Гатри, который объяснил, что в Лондоне в последний момент решили, что он будет руководить операцией. Харланд приветствовал их обоих загадочной улыбкой и сообщил, что Лоз уже находится под охраной в том месте, куда они должны доставить Хана. Фойзи сел на один из стульев и плеснул немного жидкости из фляжки в чашку кофе.

Гатри развернул карту на столе. «Последние двадцать четыре часа мы наблюдали за маршрутом от полицейского управления до тюрьмы на южной окраине города. Все грузовики и легковые автомобили, совершавшие этот маршрут, без исключения, проезжали по улицам, отмеченным красным. Мы…

У нас нет оснований полагать, что они изменят режим для Хана. Сейчас наши источники сообщают, что сотрудники службы безопасности исчерпали свои методы и, вероятно, передадут их Доктору завтра.

У нас остаётся очень мало времени, но его всё равно слишком много. Хотя мы должны быть готовы к завтрашнему дню, мы также должны помнить, что организовать какое-либо дежурство в районе, постоянно кишащем полицией и сотрудниками служб безопасности, будет непросто.

Гатри разложил на столе четыре фотографии формата А4 и соединил их вместе, создав непрерывную картину улицы Бур-Саид. Он указал на трёхэтажное каменное здание в итальянском стиле и гораздо более крупное и современное офисное здание, выкрашенное в белый и бирюзовый цвета. «В старом здании находятся суды. Справа к нему примыкает полицейское управление. Позади находится тюремный комплекс, где содержится Хан. Грузовик, перевозящий его, выедет через въезд сзади и поедет по переполненной боковой улице в Бур-Саид».

Начиная с этого перекрёстка, начинается череда магазинов, ресторанов и кафе, где Доктор – Ибрагим аль-Шукайри – был замечен разговаривающим с сотрудником ЦРУ, которого Бобби Харланд опознал на фотографиях с камер видеонаблюдения как Лэнса Гиббонса. Его видели там четыре раза за последние тридцать шесть часов, и, как полагают, он неофициально информировал американца о ходе допроса. В последний раз, ранее этим вечером, пара, похоже, поссорилась. Мы полагаем, что Гиббонс не рекомендовал передать ответственность за допрос Доктору. Информация из полицейского управления, представленная г-ном Фойзи сегодня днём, похоже, подтверждает это. Нам также известно, что в переписке посольства США были зафиксированы допрос и его результаты. Неудивительно, что Хан признался в участии в заговоре с целью взрыва ряда церквей и других важных объектов, но не назвал конкретной даты атаки. Возможно, он чувствует, что это единственное, с чем ему ещё предстоит разобраться.

Гатри оторвался от фотографий и посветил на них лампой. «Вот эта группа кафе, Айсис. Твоя задача — наблюдать за Гиббонсом и стараться подслушать, что он говорит. В кафе будут и другие люди, но ты будешь тем, кто подаст сигнал о начале операции».

Фойзи будет с тобой. Главное, конечно, то, что Гиббонс и Доктор тебя знают, а значит, тебе придётся хорошо замаскироваться.

Херрик кивнул, соглашаясь, что это не составит ни малейшей проблемы.

Гатри повернулся к Манро: «Первую часть дня вы проведёте в недавно отреставрированном Исламском музее, расположенном прямо напротив здания суда. Это не должно быть утомительно. Музей оборудован системой кондиционирования, и, я полагаю, в нём собрана уникальная коллекция рукописей и произведений декоративно-прикладного искусства. Вы останетесь там с Селви до тех пор, пока не получите сообщение».

Затем вы выйдете на улицу и найдёте бело-голубой Peugeot с надписью «Замалек Лимузин» на боку. Вас отвезут к этому месту на Северном кладбище, примерно в десяти-пятнадцати минутах езды, в зависимости от дорожной обстановки. Вы увидите несколько поворотов под прямым углом, на которых грузовику придётся снизить скорость примерно до десяти миль в час. Именно здесь и произойдёт перехват. Вы останетесь в машине, пока не услышите сигнал от Филипа Сарра и Грегора Лафленда, которые будут находиться неподалёку на кладбище. Один из них свяжется с вами по рации, когда увидит вас. В этот момент вы оба выйдете и приготовитесь к отвлекающему манёвру, о котором мы уже говорили. Как только фургон остановится, вы как можно быстрее доберётесь до Peugeot и скроетесь.

«Вероятно, будет жарко, поэтому тебе придется приберечь все силы для этой прогулки, Манро».

Гатри сел. В комнате на несколько секунд воцарилась тишина.

Это был сигнал для полковника Б. выступить.

«Вам всем нужно знать о завершении операции лишь минимум»,

Он сказал: «Мы будем в районе кладбища, но вы нас не увидите, пока не прибудет грузовик. Мы потратили большую часть дня на разведку местности и во многих отношениях нашли это место идеальным. Там очень мало машин, а дорога там плохого качества. Наша главная цель, конечно же, — освободить Хана, не пострадав ни один человек, но один-два взрыва привлекут внимание, поэтому мы постараемся как можно скорее покинуть эту зону вместе с Ханом». Он положил на стол пачку берушей и протянул её Манро. «Это для вас и вашего коллеги, сэр. Как