Современный зарубежный детектив-22 - Лэй Ми

Сегодня присяжные выслушали показания судебного эксперта защиты. Профессор Карл Браун заработал около тридцати тысяч долларов, с хирургической точностью разбив в пух и прах судебно-медицинскую версию обвинения. Он сказал, что нет никаких доказательств, указывающих на то, что К. подверглась сексуальному насилию. Ни одного. Это повод для обоснованного сомнения. Если присяжные ему поверят.

Помните доктора Венди Норт? Она была экспертом-свидетелем обвинения. Она считается одним из ведущих экспертов по судебной экспертизе сексуального насилия в стране.

Профессор Браун опроверг все ее выводы с уверенностью, которую я нашла ошеломляющей. Гарвардский академик, который не занимался клинической практикой десятилетиями, неоднократно заявлял со свидетельского места, что нет никаких признаков сексуального насилия. Только следы грубого секса. Два неуклюжих подростка покувыркались в сене. Вот как он пытался это представить.

Профессор Браун – высокий мужчина. На глаз я бы сказала шесть футов два дюйма. У него жесткие волосы стального цвета. Он носит очки для чтения без оправы и прячет платок в кармане пиджака. Он старой закалки. Он говорит глубоким баритоном, исполненным богоподобной властности. Это человек, у которого нет сомнений. По крайней мере, в собственном мнении. Конечно, присяжным понравилась доктор Норт. Но профессор Браун – это отдельная лига, когда дело касается уверенности.

Судебно-медицинская версия обвинения была сильной, пока Браун не разнес ее в пух и прах. Не могу сказать, были ли у его доводов какие-либо основания. Честно говоря, порой они звучали для меня как двусмысленность. Но это была двусмысленность, произнесенная с высокомерной уверенностью, которую присяжным будет трудно отвергнуть. Возможно, мы видели профессора Брауна не в последний раз. Его могут вызвать на трибуну после того, как К. даст показания, предположительно, чтобы подорвать все, что она скажет во время перекрестного допроса, с точки зрения судебной экспертизы.

Несмотря на это, нет никаких сомнений, что показания Брауна изменили ставки. Защита бросила хорошую дозу разумных сомнений на каждый аспект обвинительного дела. Показания Брауна серьезно навредили судебным доказательствам обвинения. Сейчас, как никогда, К. необходимо вернуться на свидетельскую трибуну.

Сегодня в суде Дейл Куинн попросил судью Шоу установить крайний срок. Он сказал, что больше затягивать нельзя. Вот его точные слова:

– Каждый день, который проходит без возможности проверить доказательства потерпевшей путем перекрестного допроса, подрывает шансы моего клиента на справедливый суд. Ее неоспоренные показания еще больше укореняются в умах присяжных. Я считаю, что защита была терпелива, но нам нужна дата. Когда она даст показания?

Судья Шоу теребил очки для чтения, очевидно, не меньше встревоженный задержкой.

– Это дело о сексуальном насилии. У меня есть некоторая свобода действий, чтобы дать пострадавшей время. Однако, – сказал он, поворачиваясь к Элкинсу, – терпение суда в этом деле не бесконечно.

– Она юная девушка, переживающая очень тяжелые времена, – сказал Элкинс. – Я призываю суд проявить сочувствие и терпение. Мы очень близко.

Куинн со скрежетом отодвинул свой стул и поднялся на ноги.

– Я очень сочувствую эмоциональным проблемам пострадавшей, – заявил он. – Но они не должны наносить ущерб законным правам моего клиента. Невозможность провести перекрестный допрос серьезно подрывает конституционное право моего клиента на справедливое судебное разбирательство. Я могу привести десятки случаев.

Судья Шоу наклонился вперед на своем кресле и резко сказал в микрофон:

– Я знаком с Конституцией, советник, и соответствующим прецедентным правом.

Глаза судьи Шоу сверкнули гневом из-за того, что его поставили в столь неловкое положение. Он повернулся к Элкинсу и недвусмысленно сказал ему, что ожидает, что К. будет в суде в понедельник, готовая давать показания. Он сказал, что предстоящие выходные дадут родителям и врачам К. достаточно времени, чтобы подготовить ее к даче показаний.

Судья Шоу не сказал, что произойдет, если К. не явится на трибуну в понедельник, но не нужно быть гением, чтобы понять это. Если к утру понедельника К. не явится в суд для дачи показаний, то Скотт Блэр, скорее всего, останется на свободе. Сможет ли он восстановить свою репутацию и возобновить чемпионскую карьеру пловца – это другой вопрос. Но свобода у него будет.

Я внимательно наблюдала за Митчем Элкинсом на протяжении всего этого судебного разбирательства. Он сохраняет хладнокровие. Он никогда не показывает своих эмоций. Но сегодня в суде он выглядел так, будто знал, что его дело висит на волоске.

В своих единственных заявлениях для СМИ, когда Скотту Блэру впервые были предъявлены обвинения, Митч Элкинс сказал, что это дело стало важным шагом на пути к тому, чтобы показать женщинам, что их право говорить «нет» неприкосновенно.

Какой сигнал это пошлет, если Скотта Блэра оправдают? Я пыталась задать этот вопрос Митчу Элкинсу в коридоре у зала суда после сегодняшнего заседания и не получила ответа. Он протиснулся мимо меня и направился в свой кабинет, где, как я слышала, его команда работает в кризисном режиме. Дело, похоже, ускользает от него.

Сегодня я проезжала мимо дома К. Жалюзи были опущены. На лужайке стоял большой знак, сообщающий людям, что это частная собственность, и рекомендующий держаться подальше. Сердце разрывается при мысли о том, что переживают К. и ее семья, пока она решает, хватит ли у нее сил выдержать изнурительный перекрестный допрос Дейла Куинна. Ее родители прекрасно понимают ужасные последствия ее решения. Проще говоря, если К. не даст показания, то суд закончится и Скотт Блэр победит.

Меня зовут Рэйчел Кролл, и это подкаст «Виновен или нет», который переносит вас на скамью присяжных.

45. Рэйчел

Рэйчел сделала свой заказ на завтрак официантке, не глядя в меню. Она достаточно долго жила в отеле, чтобы знать все варианты наизусть. Она выпила кружку кофе, читая субботний выпуск «Неаполис газет», который взяла с газетной стойки в лобби.

На первой странице была огромная фотография Скотта Блэра, которого вытаскивали из олимпийского бассейна в день ареста. Его мускулистые руки были скованы за спиной наручниками. На нем были звездно-полосатые плавки и такая же шапочка для плавания. По его коже стекали капли воды.

Заголовок гласил: «Суд над Блэром может закончиться в понедельник». Рэйчел не нужно было читать статью, чтобы понять ее суть. Без показаний Келли Скотт будет на свободе.

– Рэйчел, доброе утро.

Светлая щетина детектива Купера выглядела темнее в атмосферном освещении кафе отеля. Он был одет в джинсы, футболку и спортивную куртку на молнии. Он сел напротив Рэйчел, не спрашивая разрешения, как раз в тот момент, когда подошла официантка со стаканом апельсинового сока и миской асаи.

– Я удивлена, что вижу вас здесь, – сказала Рэйчел. – Скотт Блэр вот-вот уйдет.