Город прощения - Лэй Ми

Нет. Вернуться назад невозможно.

Ай Минбо грубым голосом командовал рабочими, складывавшими решетки вместе. У ворот во дворе стоял тщедушный мужчина; прислонившись к трехколесному велосипеду, он смотрел, не отрывая глаз, на груду тяжелых железных предметов.

Ай Минбо махнул ему рукой:

– Посмотри, сколько сто́ит?

– Пожалуй, сто юаней. – Тщедушный мужчина отвел взгляд. – Здесь же немного.

– Ты что, шутишь? – Ай Минбо выпучил глаза. – Я тогда потратил несколько тысяч.

– Братан, другим это не нужно. – Лицо мужчины выражало нежелание. – Я могу принять все это только как металлолом.

– Ладно… – Ай Минбо снова махнул рукой; казалось, ему не хотелось спорить. – Сто пятьдесят; если берешь – забирай, если нет – я найду другого.

– По рукам!

Тщедушный мужчина тут же торопливо отсчитал несколько купюр разного достоинства, боясь, что Ай Минбо передумает. Тот кое-как засунул деньги в карман. Мужчина быстро принялся грузить «металлолом» на трехколесный велосипед.

В разгар работы во двор вошли мужчина и женщина. Фан Му, видя, что тщедушному мужчине трудно в одиночку тащить решетку, поспешил на помощь. Тот принялся благодарить. Увидев вошедшего Фан Му, Ай Минбо сразу узнал полицейского, которого видел в управлении, и невольно опешил:

– Зачем вы пришли? – Он вдруг испугался и инстинктивно поднял глаза на спальню наверху. – Дело Ай Вэнь…

Фан Му, не став сразу отвечать, осмотрелся вокруг:

– Директор Ай, вы что, снимаете укрепления?

Лицо Ай Минбо то бледнело, то краснело, речь его стала бессвязной.

– Я просто считаю, что не нужно… собираюсь поменять на другие… сейчас общественный порядок…

Фан Му перебил его, указав на стол и стулья рядом с клумбой:

– Поговорим.

Ай Минбо сел с тревожным лицом, все еще в смятении.

– Дело Ай Вэнь продвинулось?

– Это мне неизвестно, я не занимаюсь делами о запрещенных веществах. – Фан Му покачал головой. – Я пришел поговорить о вас и вашей дочери.

– А? – Ай Минбо приподнял бровь. – Вы о…

– Да.

– Разве дело уже не закрыто? – Ай Минбо был несколько озадачен. – Насколько я знаю, тот парень уже… уже покончил с собой, боясь ответственности.

– Новости до вас доходят быстро. – Ми Нань улыбнулась, но сразу же стала серьезной. – Почему он хотел убить вас?

– Потому что… его ученик поджег мою школу-интернат. – Ай Минбо опустил глаза. – Я настаивал на привлечении того мальчика к юридической ответственности – это мое право, разве нет? – И поспешно добавил: – Позднее я отозвал претензию…

Фан Му, отчеканивая каждое слово, произнес:

– Директор Ай, о том, что совершили вы и Ай Вэнь, вы знаете, и мы знаем. Если вы признаете – пусть даже молчаливо – этот момент, наш разговор может продолжиться. Я понятно выражаюсь?

Ай Минбо, поерзав на стуле, с трудом выдавил улыбку:

– Думаю, лучше, чтобы при этом присутствовал мой адвокат.

– Сейчас адвокат вам не понадобится, – прямо сказала Ми Нань. – Вам нужно только ответить нам, хотите ли вы продолжать разговор.

Ай Минбо, подумав, процедил сквозь стиснутые зубы:

– Да.

– Прежде чем перейти к сути, я должен сказать вам, что девочку, которую сбила Ай Вэнь и у которой изъяли органы, – Фан Му пристально смотрел Ай Минбо в глаза, – звали Сяо Юй. Что бы ни случилось потом, пожалуйста, запомните ее имя.

Ай Минбо, вздрогнув, отвел взгляд; губы его сжались.

– Хорошо, продолжим. – Голос Фан Му был спокоен. – Сяо Юй была сиротой. За несколько дней до той дождливой ночи ее удочерили. Однако она не успела добраться до нового дома, так как Ай Вэнь сбила ее насмерть на горной дороге возле больницы «Баньшань». Что было дальше, вам известно лучше нас.

Ай Минбо не удержался:

– Бао Шанъи тогда не…

Лишь произнеся это, он тут же осознал свою оплошность и снова плотно сомкнул губы.

– Тогда он не сказал вам, что, помимо сердца для Пань Сяо, он также собирался изъять остальные органы Сяо Юй, верно?

Ай Минбо сильно тряхнул головой, но не проронил ни слова.

– Хорошо, теперь расскажу то, чего вы не знаете, – продолжил Фан Му. – Усыновители Сяо Юй, проследив по дорожным камерам, нашли место аварии, а затем больницу «Баньшань». Возможно, они применили пытки. В общем, Бао Шанъи все выложил. Затем они убили его, расчленили и сожгли в больничном крематории.

Ай Минбо, задрожав, обернулся, глядя на рабочих, все еще трудившихся на стенах особняка.

– Можете говорить потише? – взмолился он. – Не нужно… не надо вызывать ненужные подозрения у других.

– Хорошо. – Фан Му кивнул, но не понизил голос. – Получив информацию от Бао Шанъи, они легко нашли Чжэн Сунлиня, Ван Чжэ и вас. Затем начали поочередно проверять тех, кому пересадили органы Сяо Юй.

Ай Минбо отчетливо услышал, как стучат его зубы.

– Пр… проверять?

– Да. – Фан Му улыбнулся. – Парень, которому пересадили роговицу, по-прежнему был одержим порно; другой, получивший печень, как и раньше, проводил дни в пьянстве. Они не оценили шанс, который Сяо Юй подарила им своей смертью. Поэтому… усыновители забрали у них то, что изначально им не принадлежало.

Ай Минбо невольно снова посмотрел на спальню наверху.

– Но мы… – Он не смог продолжить.

– Сейчас, насколько нам известно, осталось еще два человека, получившие органы Сяо Юй. – Фан Му загибал пальцы. – Один – Пань Сяо, другой – сестра Бао Шанъи.

Ай Минбо широко раскрыл глаза.

– Пань Сяо все время ведет борьбу со смертью, сестра Бао Шанъи тоже очень бережно относится к своему здоровью. С точки зрения усыновителей, они не подвели Сяо Юй. – Ми Нань со значением посмотрела на Ай Минбо. – Поэтому у усыновителей только одна цель: ваша дочь, Ай Вэнь.

– Мы… тогда ситуация… просто не было другого выбора! – Ай Минбо резко вскочил, сумасшедше размахивая руками. – Вэньвэнь нечаянно… Она… – Вдруг он, кажется, что-то осознал. – Подождите… – Пристально уставился на Фан Му. – Вы только что сказали, что усыновитель был не один?

– Наконец-то вы уловили суть. –