Город прощения - Лэй Ми

На лбу Ай Минбо выступил пот, он словно бормотал про себя:

– Женщина…

Ми Нань кивнула:

– Приемная мать Сяо Юй.

– Я понял… – Ай Минбо откинулся на плетеное кресло, глаза его чуть не вылезли из орбит. – Та женщина из приюта!

– Надеюсь, теперь вы понимаете свое положение. – Фан Му кивнул в сторону ничем не защищенного особняка. – До полного благополучия еще далеко.

Ай Минбо мертвой хваткой вцепился в подлокотники кресла, костяшки его пальцев побелели. Он бесцельно озирался, словно женщина с острым ножом пряталась за забором, в кустах или за телеграфным столбом. Сглотнул слюну, голос его стал хриплым.

– Зачем вы мне все это рассказываете? – Ай Минбо изо всех сил старался успокоиться. – Раз знаете, кто она, почему не арестуете ее?

– Вы все время не понимали, кто ваш противник… – Фан Му вздохнул. – Поверьте, все, что можно сделать, мы сделали.

На лице Ай Минбо появилось отчаяние.

– Тогда зачем вы мне это говорите?! – прошипел он. – Чтобы я погиб, все понимая?

– Нет. Директор Ай, ваш противник не демон. Иначе она не ждала бы так долго и не давала бы им шансов, – спокойно заметил Фан Му. – Более того, если б вы не упрямились, пытаясь выместить злобу на Го Яне, дело, вероятно, уже было бы закончено.

– Какая Сяо Юй? Какой Го Янь?! – Голос Ай Минбо стал истеричным. – Говорите яснее! Что я сделал?

– Да. Слишком сложно… – Ми Нань покачала головой. – Жизнь такая сложная, правда?

– А вам и не нужно слишком много понимать. – Фан Му выпрямился. – От вас нужно только одно.

Ай Минбо тут же полностью сосредоточился на нем:

– Что?

– Раскаяться. Искреннее. – Фан Му замедлил речь. – Безо всяких скидок.

– Раскаяться… – Взгляд Ай Минбо стал пустым. – Как? – В одно мгновение он, казалось, пришел в себя. – Пусть назовет цену, сколько угодно!

Ми Нань не удержалась:

– Это раскаяние, а не компенсация! Как вы думаете, сколько стоит человеческая жизнь?

– А? – Ай Минбо тут же повернулся к ней. – Что это значит?

– Везите свою дочь сдаваться. На ней – дорожно-транспортное происшествие, на вас – укрывательство и умышленное уничтожение трупа. – На лице Ми Нань появилось отвращение; казалось, она больше не хотела говорить ни слова. – Искренне и от всей души умоляйте ее о прощении!

Ай Минбо словно не понимал ее слов, его взгляд метался между Фан Му и Ми Нань.

– Директор Ай, это та цена, которую вы и Ай Вэнь должны были заплатить изначально. – Фан Му изо всех сил старался сохранять терпение. – Вы видели ее методы. Тюремное заключение все же лучше, чем потеря жизни, верно?.. И я не пугаю вас. Если вы не раскаетесь, она заставит вас страдать…

Ай Минбо молчал, по-прежнему глядя на них. Постепенно его взгляд снова сфокусировался.

– Действительно, страшная история… – Он вдруг усмехнулся. – Очень захватывающая. Вы напугали меня. – Вытер пот со лба. – Извините, я немного вышел из себя. Но… – Он изменил позу. – Но, кажется, я только что не сказал ничего, что могло бы мне навредить?

Фан Му молча уставился на хозяина дома, его лицо постепенно напряглось.

– Вы можете идти. – Ай Минбо закинул ногу на ногу. – Я и моя дочь не совершали ничего противозаконного. Мне не в чем каяться. Если есть доказательства, арестуйте меня. Если нет, оставьте нас в покое – так же, как и ту женщину.

– Вы ставите на кон свою жизнь и жизнь дочери! – не сдержалась Ми Нань.

– Я всегда выхожу победителем. – Ай Минбо встал. – Сейчас я очень занят. Разговор окончен!

Внезапно его лицо как-то странно обмякло, кожа словно облепила скулы, отчего его белые зубы выглядели особенно жутко.

– Делайте свою чертову работу! Защищайте законопослушных граждан! – взвизгнул Ай Минбо. – Я плачу чертовы налоги!

На пятом этаже дома напротив, стоя у окна, Гу Лань с лицом, наполовину скрытым темными очками, молча наблюдала за разъяренным Ай Минбо. После того как тот выгнал Фан Му и Ми Нань, он несколько раз прошелся по двору, пнул несколько камер видеонаблюдения, сваленных в углу у стены. Затем большими шагами прошел в дом и с силой захлопнул стеклянную дверь. Оглушительный звук удара прозвучал особенно резко в этом тихом районе. В уголках рта Гу Лань мелькнула улыбка.

В этот момент позади нее заговорил мужчина с тревожным лицом:

– Ну как, дом вам подходит?

– Неплохо. – Гу Лань повернулась и указала на оставшийся у входа обрывок полицейской ленты. – А это что такое?

На лице мужчины добавилось досады; он быстрыми шагами подошел и оторвал ленту, прилипшую к дверной коробке.

– Недавно этот дом снимал один человек… – Он смял ленту в комок и бросил на пол. – Неожиданно как-то странно умер. Полиция приехала, все проверила, забрала все его вещи. Оставшуюся арендную плату вернули его жене. – Он почесал голову и поспешно добавил: – Мужчина умер не здесь, не волнуйтесь.

Гу Лань кивнула. Похоже, информация, которую она нашла в управляющей компании, была точной. Чжэн Сунлинь именно отсюда следил за семьей Ай Минбо. Самое явное место – самое безопасное. Чжэн Сунлинь окончательно вышел из игры, поэтому никто не обратит внимания на его прежнее пристанище.

– Если вы хотите снять, по арендной плате можем договориться. – Мужчина осторожно наблюдал за ее лицом. – Срок аренды тоже обсудим.

– Хорошо. – Гу Лань отошла от окна, тон ее был легким. – Сниму на три месяца.

– Три месяца… – Мужчина был несколько разочарован. – Тогда вся арендная плата вперед.

– Без проблем.

На его лице появилась радость.

– Когда мы подпишем договор?

– В любое время, хоть сейчас.

– Хорошо, хорошо… – Он потер руки. – Я схожу в управляющую компанию за договором. Вы немного подождете?

Гу Лань кивнула. Мужчина, поспешно направившись к двери, указал на электрощиток:

– Счета за электричество, воду и газ уже оплачены заранее, потом я принесу вам детализацию. После подписания договора вы можете сразу заселяться.