Современный зарубежный детектив-20. Компиляция. Книги 1-21 - Андреас Грубер

– Не желаешь меня просветить? – слегка запыхавшись, продолжал Флинт. – Потому что мы должны находиться в другом месте.

Дани замедлила бег, давая следователю возможность поравняться с ней.

– Ты попросил направить в район патрульные машины. Торо увидит их и насторожится.

– Но мы оставили назначенное нам место, – пыхтя, стоял на своем Флинт. – Круг получился незамкнутым.

– Торо попытается скрыться, – заверила его Дани. – Но мы будем его ждать.

– Черт возьми, откуда тебе это известно?

Времени объяснять не было. Дани специализировалась на том, чтобы находить закономерности, и у нее уже имелся образец поведения Торо, от которого можно было оттолкнуться.

– Доверься мне.

На самом деле она не оставила Флинту выбора. Конечно, следователь мог развернуться и направиться туда, куда было приказано, однако Дани не сомневалась в том, что он не бросит свою напарницу в такой критической ситуации. Уверенная в собственной правоте, она пересекла Канал-стрит, не обращая внимания на визг тормозов, рев клаксонов и непристойные жесты водителей, обращенные к ней. Добежав до противоположного тротуара, едва не столкнулась с мамашей, катящей коляску, перепрыгнула через установленный перед салоном модных аксессуаров стенд с изящными дамскими сумочками и резко повернула вправо.

Несмотря на худи с надетым на голову капюшоном, она сразу же узнала Густаво Торо, который появился в поле ее зрения справа. Выдав резкое ускорение, Дани догнала убегавшего преступника.

– Стоять, ФБР!

Обернувшись, Торо издал восклицание, наполненное в равных частях удивлением и болью, и в это мгновение Дани налетела на него плечом, сбивая с ног. Она навалилась на него сверху, а он принялся судорожно молотить руками и ногами, стараясь сбросить ее с себя. Ткнув ему кулаком в живот, Дани выдержала несколько отчаянных ударов ногами и руками, не ослабляя хватки.

Через несколько мгновений она почувствовала на себе вес еще одного тела – это Флинт навалился сверху. Вдвоем они пригвоздили Торо к асфальту, каждый схватив его за руку и за ногу, полностью его обездвижив. Пока Флинт свободной рукой доставал сотовый телефон и звонил Ву, Дани защелкнула у Торо на руках наручники.

– У тебя есть с собой яд? – спросила она.

Еще в самом начале расследования все согласились с тем, что при задержании Торо нужно будет первым делом лишить его возможности двигать руками, чтобы он не смог никому ввести смертельную дозу жабьего яда.

– О чем это вы? – судорожно дыша, произнес Торо.

– Значит, вот как ты собираешься вести эту игру? – сказала Дани. – Чудесно!

У тротуара с визгом тормозов остановился черный микроавтобус еще с двумя агентами. Все четверо окружили Торо со всех сторон. Закрыв ему лицо, они затолкали его в микроавтобус и запрыгнули следом. Водитель рванул с места, как только Флинт захлопнул за собой дверь, и Дани с удовлетворением отметила, что вся операция привлекла к себе минимальное внимание. Случайные прохожие не успели опомниться, как все уже было закончено.

Согласившись сделать из Торо свидетеля обвинения, Ву распорядился о том, чтобы рядом с «26 Фед» дежурил микроавтобус с водителем. Отправляя группы на захват после того, как Торо был замечен выходящим из гостиницы, ССА приказал водителю кружить в радиусе пяти кварталов до тех пор, пока подозреваемый не будет схвачен.

После того как Торо тщательно обыскали – в карманах у него не оказалось ничего, кроме сотового телефона и бумажника, – Флинт перевел взгляд с Дани на Торо.

– Никому из вас не требуется медицинская помощь?

Дани лишь молча покачала головой, а вот Торо, похоже, взвесил свои варианты.

– Не думаю, – наконец сказал он.

Дани уже приходилось сталкиваться с подобной тактикой. Подозреваемый выслушает, какие улики есть против него, после чего заявит, что у него болит шея и ему нужно в больницу, а там или попытается бежать, или встретится со своим адвокатом до начала допросов.

– Как вам удалось его найти? – спросил один из агентов.

– Я сам гадал об этом… – Флинт посмотрел на Дани.

– Когда я в предыдущий раз имела удовольствие встретиться с нашим другом, – ответила та, указывая на задержанного, – он, увидев, что я его преследую, рванул к ближайшей станции метро. Все остальные его действия были тщательно спланированы, поэтому я предположила, что он рассматривает метро как хороший путь отступления.

Торо с отвращением тряхнул головой, словно не в силах поверить в то, что он оказался таким предсказуемым.

– В экстренной ситуации, не имея времени составить план, – продолжала Дани, – Торо прибегнул к той же самой тактике отхода, которой воспользовался в предыдущий раз. – Она пожала плечами. – Вот я и направилась к станции «Канал-стрит», чтобы перехватить его до того, как он вскочит в поезд.

И это Торо почти удалось. Дани нагнала его в нескольких шагах от лестницы, ведущей вниз на станцию метро.

– Перехватить? – с негодованием произнес Торо. – Да вы врезались в меня, словно футбольный защитник! – Он покачал головой из стороны в сторону. – Вы могли бы причинить мне травму.

– Собираетесь подать иск против ФБР? – сказала Дани. – Я бы на это не рассчитывала. – Она придвинулась ближе к нему. – На самом деле я считаю, что вам здорово повезло. Если б мы вас не нашли, вы могли бы сейчас плавать в Гудзоне.

Торо сверкнул на нее глазами, но ничего не сказал.

– Он считает себя умным, – заметил Флинт. – Посмотрим, хватит ли у него мозгов спасти свою задницу.

Торо смерил следователя оценивающим взглядом.

– У вас значок следователя нью-йоркской полиции, однако везете вы меня не в полицейский участок. – Он перевел взгляд на Дани. – Меня задержали федералы, из чего следует, что вот эта крутая дамочка и ее приятели считают, что имеет смысл со мной поговорить.

– Единственная ваша ценность – это то, что у вас в голове, – сказала Дани.

Торо смерил ее долгим взглядом:

– Задаром ничего не будет. Надеюсь, вы готовы заплатить мою цену.

Глава 14

Дани и Ву остановились перед дверью комнаты для допросов. Вега вопросительно подняла брови.

– Вы полагаете, что Торо – это ключ, а я смогу повернуть его в нужную сторону?

– Не сомневаюсь, каламбур сознательный, – улыбнулся Ву. – Торо – это сейф. И я хочу, чтобы ты его вскрыла.

Торо изменил свою внешность и действовал один – что было к лучшему, когда его увезли в микроавтобусе без опознавательных знаков и без окон. Нью-йоркское отделение ФБР бурлило как пчелиный улей, и для обеспечения конфиденциальности потребовалось переместить подозреваемого в специальный конспиративный пункт. Также положительную роль сыграла быстрота задержания. Прохожие, спешащие по своим делам или в метро, практически не обратили внимания на происходящее, и никто не выложил в Сеть никаких видео. Для