Зарубежный детектив-2026-13. Книги 1-10 - Мишель Бюсси

я не понимаю, какое тут может быть тайное расследование. После переезда Ли Сюэли обновила ремонт, поменяла всю мебель и бытовую технику, да и почти все члены «Большой семьи» переехали в жилой комплекс уже после случившегося. Что тут еще вынюхивать? – Фань Линь пожала плечами.

Су Сяотун задумалась на мгновение.

– Есть и другой вариант. Ты же сама только что сказала: убийца, возможно, до сих пор обитает в нашем доме. Именно поэтому Лао Тань, ведущий дело, так часто здесь появляется. Даже если сразу поймать преступника не удалось, регулярное присутствие полиции хотя бы сдерживает его.

– Кто ж его знает. Лао Тань и правда исключительно добросовестный полицейский. Наверное, он рассуждает так: даже если не удается схватить убийцу, нужно по меньшей мере обеспечить безопасность остальных жильцов и предотвратить повторение трагедии.

Су Сяотун нерешительно добавила:

– Но даже если новых убийств не происходит, факт остается фактом: это «несчастливая» квартира.

– Эй, ты что, после моих откровений теперь боишься приходить к Ли Сюэли?

– Не знаю… Мне нужно подумать и посоветоваться с Гу Лэем.

– Только не вздумай перестать сюда приходить! Я тогда буду жалеть, что рассказала тебе обо всем.

Су Сяотун замолчала, и Фань Линь добавила:

– Тебе правда не стоит так переживать. Повторю еще раз: это случилось два года назад. К тому же мы всегда здесь вместе – чего бояться? Ты ведь не останешься одна в этой квартире.

– Но днем я прихожу сюда помогать Ли Сюэли готовить, и в это время в квартире только мы вдвоем… Нет, точнее, еще мой сын Сяолян.

– Ну вот, уже трое, да еще и средь бела дня. Если ты и так боишься, представь, каково Сюэли? Она ведь часто здесь совсем одна.

Су Сяотун кивнула и вздохнула:

– Эх этот жилой комплекс с видом на Юэхай… Раньше он казался мне таким прекрасным, а теперь впечатление подпортилось.

– Зря я рассказала тебе! – раздраженно упрекнула ее Фань Линь. – Надо же, какая ты впечатлительная! Больше никогда ничего тебе не скажу!

– Подожди… Мне просто нужно время, чтобы все переварить.

– В общем, смотри не болтай об этом. И не подавай виду, что боишься. Сможешь?

– Хорошо. – Су Сяотун глубоко вздохнула и взяла себя в руки. – Я поняла.

3

В одиннадцать часов Су Сяотун, сославшись на то, что сыну пора отдыхать, отправилась с Гу Лэем и Гу Сяоляном домой. Сегодня Гу Лэй отлично провел вечер – он постепенно сблизился с соседями, расслабился и хорошо поладил с Лао Танем. Оба оказались фанатами футбола, и за разговором о последних матчах Лиги чемпионов обнаружили немало общих тем. Да и выпить мужчины были не прочь, что еще больше сократило дистанцию между ними.

Искупав сына и уложив его спать, Су Сяотун решила рассказать Гу Лэю о том, что сегодня вечером поведала ей Фань Линь. Она вскипятила воду, заварила чай, чтобы Гу Лэй протрезвел, и наконец перешла к новостям:

– Знаешь, Фань Линь сегодня сообщила мне кое-что ужасное.

– Что именно?

– Квартира Ли Сюэли… «несчастливая», там произошло убийство. Два года назад…

Су Сяотун подробно поделилась с Гу Лэем всем, что узнала. Она ожидала, что он отреагирует так же, как и она, – выражением ужаса на лице. Однако Гу Лэй лишь произнес:

– А-а, так вот в чем дело. Теперь понятно, почему цены на квартиры в этом комплексе были такими низкими, когда мы смотрели объявления в интернете.

– И это все? – Су Сяотун уставилась на него.

– А чего ты ждала?

– Наша соседка по этажу живет в квартире, где произошло убийство, а мы каждый день ходим туда ужинать! Тебе не жутко от этой мысли?

– Но ты же сама сказала, что это произошло давно. Да и Ли Сюэли после переезда сделала ремонт, так что нынешняя квартира вряд ли имеет что-то общее с местом преступления.

– Но квартира-то та же.

– Если уж на то пошло, то еще с древних времен сохранилась куча мест, где кто-то умирал, где происходили убийства. Чем же эта квартира такая особенная?

– Это совсем другое! Не надо приплетать древность! Убийство ведь случилось всего два года назад.

– Но с тех пор ничего подобного не повторялось, верно? К тому же сейчас там так уютно и оживленно, полицейские регулярно приходят на наши посиделки… Чего бояться? Разве ты ощущала что-то неладное, пока не поговорила с Фань Линь? – попытался утешить жену Гу Лэй. – Значит, это чисто психологический эффект. Не стоит придавать ему значения.

– Ты так говоришь просто потому, что боишься, как бы я из-за беспокойства не отказалась ходить к Ли Сюэли и тебе негде стало пить? – Су Сяотун пристально посмотрела на мужа.

– Не только поэтому… Просто мне кажется, что терять столько друзей и замечательную «Большую семью» из-за подобной ерунды – крайне неразумно.

– Неужели ты серьезно считаешь, что ежедневные посиделки в «несчастливой» квартире – это ерунда? – Голос Сяотун дрогнул. – Не забывай, убийцу до сих пор не поймали. Даже полиция подозревает, что преступник – кто-то из жителей нашего комплекса.

– Это всего лишь догадки полиции. К тому же главное, чтобы убийца не оказался среди «Большой семьи».

Эти слова должны были успокоить Су Сяотун, но она вдруг резко изменилась в лице. Гу Лэй поспешно добавил:

– Эй, ты ведь на самом деле не думаешь, что убийца может быть среди наших? Фань Линь же говорила, что все они поселились здесь уже после убийства, так что это совершенно исключено!

– Она сказала – «почти все» переехали после убийства. Значит, некоторые жили здесь и до того. А значит, они могли…

Гу Лэй резко прервал ее:

– Сяотун, ты много надумываешь. Ну скажи, кто из нашего круга хоть сколько-нибудь похож на убийцу?

– А убийцы носят табличку «преступник» на лбу, что ли? – горько усмехнулась она.

– Конечно не носят. Но у людей же есть шестое чувство. Разве можно совсем не ощущать опасность, если перед тобой маячит угроза?

Су Сяотун раздраженно вздохнула:

– Мы переехали в Лиши именно для того, чтобы оставить позади тот дом в Цзинчжоу и наконец забыть ту историю. Думали, здесь найдем тихую гавань, а оказалось, у соседей произошло еще более жуткое убийство. Это что, судьба у меня такая? Почему, куда бы я ни попала, везде меня преследуют преступления?

– Сяотун, ты же просила меня не вспоминать ту историю, – помолчав, произнес Гу Лэй. – Давай и ты не будешь о ней говорить.

Несколько минут они молчали. Гу Лэй обнял жену за плечи:

– Ладно, хватит переживать. Давай так: днем я возьму ноутбук и пойду с тобой и Сяоляном к Ли Сюэли. Вы займетесь готовкой, а я поработаю в гостиной