Большая махинация - Балдуин Гроллер

было пустяковое. И я, как человек чести, должен попросить вас, господа: если впредь захотите подстроить мне ловушку, проявите хоть немного хитрости! Не предлагайте задач, которые решаются за пять минут. Как специалист, позволю себе заметить: вы справились из рук вон плохо. Не я, а вы сами – добродушные и доверчивые люди, легко угодите в первую же западню, даже самую примитивную. Вчера, когда я удалился после обеда, вы решили, будто я отправился осматривать «место преступления». Вовсе нет! Я потратил это время на сон. Хотелось дать вам возможность успокоить нашу дорогую хозяйку. Вам это удалось. От меня не потребовалось особой проницательности, чтобы заметить перемены в ее настроении. Даже если бы она сыграла свою роль безупречно, было бы излишне наивно считать, что такой примитивный обман не обнаружится. На этом, господа, позвольте, я закончу.

– Пожалуйста, дайте лишь еще одно пояснение, – попросила госпожа Виолет, и в ее глазах сверкнула искра торжества. Она никогда не сомневалась в искусстве Дагоберта и теперь гордилась, что он в очередной раз оправдал ее доверие. – Ваш друг обер-комиссар Вайнлих, который теперь стал нашим другом и всегда будет дорогим гостем в этом доме… Вы утверждали, что не обошлись бы без его помощи, а ведь получается, что к этой истории он не имеет никакого отношения.

– Его помощь могла понадобиться, милостивая госпожа. Я не знал, как заключалось пари. Условия вашего спора не были мне досконально известны. Вдруг я не смог бы раскрыть «преступление»? Ваш супруг мог под каким-нибудь предлогом по условиям пари отказать мне в ключах от сейфа. Надо было продумать все варианты! Возможно, нам пришлось бы вынудить его отдать ключ. Ставки в этой игре были серьезными, потому мне пришлось бы либо раскрыть правду, либо любыми путями не дать помешать следствию, которое я вел. Мой друг, доктор Вайнлих, имел при себе даже ордер на обыск, и ничто не помешало бы нам им воспользоваться.

– Черт побери! – рассмеялся хозяин дома. – Вот теперь я понимаю, что называется «взять в оборот»!

– На кону была моя репутация, – скромно заметил Дагоберт. – К тому же у дела есть не только уголовная, но и гражданская составляющая. Не забывайте, господа: сегодняшний обед (рад, кстати, что он вам понравился) заказал я. Если бы моя догадка оказалась неверна, мне пришлось бы за него заплатить. Но я оказался прав, а значит, платит зачинщик. Тот, кто устроил этот спектакль, напугал нашу милую хозяйку и – вот уж это поистине смертный грех! – усомнился в моем мастерстве. Барон фон Фризе, счет уже у меня в кармане. Для простоты я выписал его на ваше имя. Позвольте вручить его вам с глубочайшим почтением.

– Господин Дагоберт, – меланхолично отвечал ему барон, – примите мои поздравления и передайте счет мне. Идея была моя – хотя не знаю, как вы это поняли, – и платить, разумеется, мне.

Кто взломал сейф?

Был вторник после Троицына дня. У Грумбахов за столом снова присутствовал их старинный друг Дагоберт. Это событие не было чем-то исключительным, более того, оно происходило с завидной регулярностью – два раза в неделю. Часы только что пробили четверть седьмого, компания уже перешла к десерту и с удовольствием обсуждала праздничные события, когда слуга доложил о приходе господина Кинаста, главного кассира ABB. Тот желал немедленно встретиться с президентом банка по чрезвычайно срочному делу.

Вся Вена, не исключая, конечно, слуг этого дома, разумеется, знала, что означали эти три буквы, поэтому неудивительно, что в разговоре все предпочитали пользоваться сокращением, а не проговаривать каждый раз громоздкое название «Всеобщий банк строительных предприятий». Господин Андреас Грумбах, известный как президент Клуба промышленников, являлся еще и президентом этого банка, а Дагоберт Тростлер, светский лев, страстный меломан и сыщик-любитель по призванию, поддавшись уговорам своего друга, занял место в правлении этого банка.

Госпожа Виолет, прелестная супруга Грумбаха, как всегда, украшала своим присутствием приятный обед, восхищая и развлекая беседой двух вышеназванных господ. Ее немало встревожил столь неожиданный визит, поэтому, не дожидаясь, пока отреагирует хозяин дома, приказала немедленно провести гостя в столовую.

Главный кассир, пожилой мужчина с окладистой бородой, в которой рыжий цвет перемежался с сединой, с большим волнением оглядел присутствующих сквозь очки в золотой оправе. Взгляд его водянисто-голубых глаз выдавал сильнейшее волнение. При этом он явно чувствовал себя неловко. Очевидно, что дело было крайне срочным, но он все равно не знал, стоит ли беспокоить столь важных господ. Преодолев замешательство, он взглядами и мимикой попытался дать понять, что желал бы побеседовать с президентом банка наедине.

– Что случилось, господин Кинаст? – спросил Грумбах, встревоженный отчаянным видом своего кассира.

– Господин президент, могу ли я…

– Что-то произошло?

– Да, господин президент, произошло нечто чрезвычайное. Могу ли я просить…

– Чрезвычайное? В нашем банке? Связанное с делами АВВ?

– Именно так, господин президент. В банке… С делами… Могу ли я попросить…

– Вы хотите поговорить со мной наедине?

– Да, господин президент.

– Это излишне, господин Кинаст. Присаживайтесь и выкладывайте все как есть. Жене я все равно потом рассказал бы, а что касается нашего друга Дагоберта, то он, являясь членом правления, обязан быть в курсе происходящего. Более того, я настаиваю, чтобы он услышал все от первого до последнего слова. Так что же случилось? Надеюсь, это не будет стоить мне головы?

– Господин президент, у нас произошло ограбление!

– Вы хотите сказать, что кто-то проник в наше банковское хранилище?!

– Именно так… в банковское хранилище…

Грумбах хлопнул ладонью по столу.

– Вот ради чего стоило платить столько денег? – воскликнул он возмущенно. – Меньше года назад мы потратили восемьдесят тысяч крон на создание подземного пожаробезопасного хранилища, не поддающегося взлому. Все это для того, чтобы я мог спать спокойно! И вот теперь я узнаю, что грабители преспокойно зашли туда, как в уличное кафе, и забрали деньги! Сколько украли?

– Господин президент… я пока не знаю.

– Не знаете?! Господи, да возьмите же себя в руки и расскажите все по порядку!

– Когда я сегодня утром пришел в банк, то знал, что после двух праздничных дней и с учетом конца месяца у меня будет много работы. Перед закрытием банка, закончив дела, около шести часов вечера, я спустился в хранилище, чтобы, как обычно, убрать под замок ценные бумаги и наличные, поступившие за день.

– Вы ведь пошли туда не один? – вмешался Дагоберт.

– Конечно, нет, господин член правления. Со мной был старший бухгалтер господин Хёллерл, у которого имеется дополнительный ключ.

– Продолжайте!

– Едва я открыл дверь, как сразу понял, что произошло нечто чрезвычайное.

– Как же так? – поинтересовался Дагоберт. – В помещении ведь должно быть темно!

– В том-то и дело! Все электрические