Качели смерти - Котаро Исака

Манера письма сильно напоминает литературный рассказ, поэтому я готовлюсь к длинному и подробному объяснению. На мою удачу, почерк выглядит очень аккуратным и понятным, читать письмо довольно легко и приятно.

Дальше рассказывается о том, как эти двое сблизились. Случайно обнаружив, что оба увлекаются «Гамма Моко», они стали близкими друзьями.

Конечно, я тоже знаю «Гамма Моко». Музыка барокко ассоциировалась с Бахом, рок – с «Битлз», джаз – с Чарли Паркером, а японский рок XXI века – именно с «Гамма Моко». Именно благодаря этой группе жанр джей-рока стал настолько популярным, и даже те, кто не любил их творчество, это признавали.

Даже я, будучи не сильно сведущим в музыке человеком, любил джей-рок и считал, что «Гамма Моко», продолжающие активно выступать с интервью по сей день, являются поводом для японской национальной гордости.

В письме сообщается, что двадцать лет назад, когда автор с другом слушали музыку «Гамма Моко» в своей лаборатории, те еще не были настолько известны. Сейчас это довольно трудно представить. Сдружившись двадцать лет назад, эти двое проводили лабораторные эксперименты, болтая о музыке «Гамма Моко». «Правильно или нет, подскажет только интуиция. Но наша интуиция не может ошибаться. Время покажет!»

Эти двое проводили день за днем в лаборатории, разговаривая о «Гамма Моко».

Они действительно не ошиблись. Музыка «Гамма Моко» привлекла к себе внимание и буквально захватила музыкальную индустрию, став невероятно популярной. Ритм, текст, мелодия, а какие аккорды! О творчестве группы заговорили все – от именитых критиков до обычных любителей. Они перевернули всеобщее представление о музыке. Без «Гамма Моко» музыка XXI века могла бы и вовсе прийти в упадок.

Но случилось вот что… Гибель участника. Композитор Танака Катана был смертельно ранен ножом одним из фанатов прямо во время живого выступления группы. Между зрителями и сценой выставили заграждение из охраны, но преступник оказался одним из охранников. Нападавшего задержали на месте, но он покончил с собой в тюрьме во время суда, так и не объяснив мотив своих действий.

По иронии судьбы этот ужасный инцидент вывел популярность «Гамма Моко» на новый уровень. Были побиты все рекорды по количеству просмотров выступлений и воспроизведений песен. Полки наводнили книги об убийстве Танаки Катаны, а Сеть заполнили невероятные теории заговора. Согласно ходившей в то время легенде, четверо оставшихся участников группы сообщили, что Танака Катана оставил после себя гениальную программу, использовавшую все знания о теории музыки, что позволило группе продолжить выпускать все новые музыкальные композиции.

«Однажды вечером за прослушиванием этих композиций мы с Тюсондзи дали друг другу обещание. Когда из жизни уйдет следующий участник группы „Гамма Моко“, мы непременно встретимся и будем вместе слушать их музыку. Так мы пообещали друг другу. Не помню, кто именно был инициатором. Возможно, уже тогда мы понимали, что наши пути неизбежно разойдутся».

Это напоминает мне договор между влюбленными. Или скорее обещание двух страстных любовников… Они словно говорят: «Мы расстанемся, но при определенных условиях встретимся вновь».

Я наконец вспоминаю. Вчера действительно скончался один из участников «Гамма Моко». Я видел новости о гибели Андзу Анто, барабанщика группы. Новости, что крутили голограммой. Кажется, речь шла о том, что причина смерти была установлена…

Не зря говорят, что даже после всех достижений в лечении болезней рак легких остается грозным врагом. Андзу Анто ушел после долгой борьбы с этой коварной болезнью.

«Тюсондзи предложил заранее выбрать место встречи. Мы договорились встретиться у статуи Масамунэ Датэ[51] в замке Аоба-дзё[52] в Аоба-яма, когда следующий участник группы уйдет из жизни. Лаборатория находилась в Аоба-яма, поэтому мы и выбрали хорошо известную нам достопримечательность. Аоба-яма в городе Сэндай-мори.

Услышав вчера о гибели Андзу Анто в новостях, я сразу вспомнил о нем. Мы давно не общаемся, и я не знаю, как связаться с ним. Об обещании мы говорили лишь однажды. Но если он помнит о данном мне обещании, то может приехать в замок в Аоба-яма».

В общем, он хотел, чтобы я отправился туда и передал его другу письмо, если встречу его.

Еще кое-что. В письме сообщается, что вознаграждение уже перечислено на мой счет в облачный банк. Я достаю свой пасска и проверяю баланс – он заметно увеличился.

Я снова перечитываю письмо. История об обещании, данном друг другу двадцать лет назад, кажется мне довольно интересной. Однако в рассказе остается довольно много неточностей. Обещание, данное вскользь в разговоре двадцать лет назад, со временем легко забывается, как шуточная надпись мелкими буквами, сделанная на потемневшей с годами стене. Можно даже не помнить, что ты когда-то написал ее на стене. Даже если об обещании помнит один, второй может забыть то, что произошло так давно в прошлом.

Даже если друг вспомнит о данном им обещании, неизвестно, когда именно он решит прийти в Аоба-яма. Их обещание звучало неопределенно. «Мы непременно встретимся». Сразу, как увидят новости? Через двадцать четыре часа после смерти участника группы? Похоже, они не определили точный срок. Может, они и вовсе были настроены несерьезно?

Вполне вероятно, я зря потрачу время, если пойду.

Не стоило просить меня, если они договорились встретиться лично!

А он поручает это мне, заплатив за работу…

«Просим прощения за доставленные неудобства».

Текст пробегает перед глазами следом за тем, как звучит объявление. Вздохнув с облегчением, я жду, когда сообщат, что поезд вскоре возобновит движение. Но этого не происходит.

«Из-за поломки системы поезд не может продолжить движение. Мы покорнейше просим прощения за доставленные неудобства и просим пассажиров оставаться на своих местах до получения дальнейших инструкций».

Я замечаю, что слово «покорнейше» можно было и опустить, но тут же забываю об этом.

6

В результате, сойдя с поезда, я пешком направляюсь обратно на станцию «Син-Сэндай». Идти по рельсам для меня в новинку; я испытываю страх, не зная, когда придет очередной поезд. Конечно, теперь у меня будут проблемы. Я открываю сумку и достаю из нее конверт. Пожилая женщина из Токио попросила меня передать это письмо – на конверте стоит адрес в Син-Саппоро. Без синкансэна я не успею доставить его сегодня. Можно, конечно, совершить перелет из аэропорта в Сэндае, но это сильно увеличит стоимость расходов для клиента.

Я достаю свой пасска и, коснувшись его, звоню своей клиентке – пожилой женщине. Честно объясняю ей ситуацию.

– Можно доставить завтра, – любезно отвечает она. – Мой сын живет в Саппоро и скоро поедет к нам в Токио на машине.