Полное собрание рассказов - Майкл Коннелли

Ганн указала через дорогу на старый дом с крыльцом во всю его длину.

— Соседка дала ему одежду, — добавила она. Футболку и пару сандалий. — Блицcтейн не возвращался в свой дом, пока мы не отправили его в центр.

— Ладно, хорошо. Только давайте проследим, чтобы никто не заходил в дом, пока мы не получим ордер на обыск.

Он оглядел место преступления. Ганн сделала шаг приближаясь и сказала, понизив голос.

— Тебе кажется, что это он, да? Муж. Хотела бы я знать, что я упускаю.

Босх покачал головой.

— Не знаю. Возможно, ты ничего не упускаешь. Просто мне все кажется неправильным. Ты не знаешь, Дэвид Блицcтейн левша или правша?

— Не знаю. Хочешь, я позвоню своему напарнику? Возможно, он все еще доставляет его. Он мог бы спросить.

— Нет, это его насторожит. Оставь это пока. Пока мы…

Он не закончил. До чего? Он еще не знал.

— Что в этой сцене кажется неправильным? — спросила Ганн, надавив на него. — Научи меня чему-нибудь.

— Просто предчувствие, вот и все. Дверь машины была заперта, когда она подъезжала. Я знаю, у меня "Мустанг", и двери автоматически запираются.

— Ладно, она была заперта, но она ее открыла.

Босх покачал головой.

— Вот чего я не понимаю. Я знаю таких женщин. Даже был женат на одной из них. Кто-то вроде нее, кто-то, кто живет в мужском мире, кто-то, кто играет в карты всю ночь и выигрывает по-крупному… кто-то, кто знает об опасности, которая сопутствует всему этому… Я не вижу, чтобы она распахнула дверь до того, как отстегнет ремень безопасности. Она бы не открыла дверь, пока не была бы готова двигаться.

Ганн переварила слова Босха и кивнула.

— Но она открыла бы ее для того, кому доверяла, — сказала она.

Босх наставил на нее палец, как пистолет, и кивнул головой.

— Только одна проблема с этим сценарием, — сказала она. — Где пистолет? У меня есть около дюжины свидетелей, которые видели Блицcтейна посреди улицы в голубых джинсах и без ничего.

Босх был готов к такому аргументу.

— Пистолет может быть где угодно. Он может быть в доме или в канале за домом. Это не имеет значения, потому что пистолет и выстрел не определяют время убийства. Свидетели выглянули из окон не потому, что услышали выстрел. Они выглянули, потому что Блицcтейн кричал на улице.

Босх увидел, как в глазах Ганн вспыхнуло понимание.

— Ты говоришь, что у него было время избавиться от пистолета, потому что никто не знает, сколько времени прошло между тем, как на него надели глушитель, и тем, как он вышел на улицу и начал будить соседей.

Босх кивнул.

— Это еще одна вещь. Он вышел на улицу и стал кричать о помощи, словно хотел, чтобы соседи его увидели. Не знаю, если бы это была моя жена в той машине, с разлетевшимися мозгами… Не думаю, что я оказался бы посреди улицы без крови. Я вообще этого не вижу.

Его телефон зажужжал, и он начал вынимать его из кармана.

— Посмотри, закончил ли Дуссейн с сумочкой, — сказал он. — У меня есть парень в Паркер-центре, который ждет вызова на работу. Я свяжусь с ним по поводу ордера на обыск дома.

— Будет сделано.

Босх открыл телефон. Это был Игнасио Феррас.

— Гарри, я просмотрел все записи со входа в казино и с парковки. Мне кажется, у нее был преследователь.

Босх почувствовал внезапную паузу. Наличие преследователя полностью противоречило бы теории, которую он только что изложил Ганн.

— Ты уверен, Игнасио?

— Ни в чем нельзя быть уверенным, но у меня есть запись, на которой она выходит из казино в сопровождении охраны. Парень проводил ее до машины. Потом он стоял на стоянке, пока она не выехала. Все было в порядке. Но затем с интервалом в тридцать секунд выехали еще две машины и направились в ту же сторону, что и она. К въезду на автостраду через квартал.

— Две машины…

— Да, две.

— Хорошо, но разве машины не подъезжают и отъезжают оттуда регулярно? Даже посреди ночи? И, вероятно, большинство машин, которые выезжают, направляются к автостраде, так?

— Да, это так. В любое время, казино открыто двадцать четыре часа. Но после того как я увидел, что эти две машины последовали за ней, я просмотрел записи, чтобы отследить водителей. Я обнаружил, что один из них вышел за пару минут до жертвы. Он сел в машину и не спешил уезжать. Думаю, он курил. Это позволило жертве уехать первой.

— Хорошо, а что насчет второй машины?

— В том-то и дело, Гарри. Я не смог найти никого, кто бы выходил из казино и был связан с этой машиной. Не сразу. Поэтому мне пришлось вернуться на час назад, чтобы найти этого парня. Он приехал за час до жертвы и сидел там в машине, поджидая ее.

Босх начал вышагивать по улице, пока все это доходило до него.

— Ты просмотрел записи из казино с этим парнем? — спросил он.

— Просматривал. И он не играл, Гарри. Он просто наблюдал. Он ходил вокруг, делал вид, что он игрок, но на самом деле ни разу не играл. Он следил за столами, а в последний час наблюдал за ее игрой. Жертвы. Он вычислил ее, а потом ушел и ждал ее на парковке.

Босх медленно кивнул. Он видел, что дело приобретает совершенно новое направление. Тут к нему