Зарубежный детектив 2026-14. Компиляция. Книги 1-11 - Брин Гринвуд

книги и мебель. Она открывает кухонные шкафчики, смотрит на баночки со специями, наличие которых никогда бы не заподозрила у Люка: на ее памяти он питался одними бургерами и пиццей.

Справедливости ради, ничто в квартире не напоминает о прежнем Люке, за исключением массивного комода в спальне. Вот такую мебель, Микки знает точно, он любит.

Не такое уж долгое присутствие Роуз в его жизни успело оставить след.

И Микки неохотно признает, что, вероятно, для него это к лучшему. Она рада, что Люк нашел женщину, которая о нем заботится, кормит его… чем, кстати, – тахини [91]?

Но ей совсем не нравится, что к этой женщине прилагается нагрузка в виде возможного трупа и моря крови.

– Эй, партнер! – зовет Эллиот из гостиной, и в ту же секунду звонит телефон.

Микки быстро расставляет приоритеты: сначала звонок. Это наверняка Люк.

– Я все еще у тебя, – говорит она. – Слегка прибралась тут, но перед этим все сфотографировала, картинки перешлю. Но, как я и говорила, лужи крови, а тела нет.

Люк какое‑то время молчит, обдумывая сказанное.

– Я… Спасибо. Ты не обязана была мне помогать, но все равно спасибо.

– Ладно, и что ты собираешься делать дальше?

– Мы все еще обсуждаем, – уклончиво отвечает Люк.

Микки закусывает губу.

– Люк, давай-ка немного проясним ситуацию. Тот парень, которого якобы убили. Ты упоминал самозащиту. Так кто он такой?

После недолгого замешательства Люк выдыхает:

– Бывший Роуз. Крайне агрессивный.

Микки кривится. Ладно, стало понятнее, почему он позвонил именно ей. Люку известно о роде ее занятий. Он знает, какие чувства Микки испытывает по отношению к женщинам, подвергшимся насилию… а главное, к мужчинам-абьюзерам.

– Тебе нужно вернуться домой, – заявляет она. – Приезжай в Англию, Люк, и я смогу помочь. Вашего врага здесь нет. Значит, он не умер, но…

– Мы понимаем, что значит «но», – перебивает он. – Именно это и обсуждаем. Кстати, о чипе: можешь все равно выслать его сюда?

– Так ли это необходимо? Люк, я на полном серьезе думаю, что вам лучше прилететь обратно.

– Нам пока лучше держаться подальше от Англии. Здесь мы в безопасности.

Эллиот отчаянно машет Микки. Она подходит к компьютеру и через плечо помощника вглядывается в открытый на экране документ, в который Эллиот тычет пальцем. Сердце у нее ухает в пятки.

– Я так не считаю, – замечает она в телефонную трубку.

– Почему ты так говоришь?

– Не знаю, кто из вас бронировал авиабилеты, но делалось это с домашнего компьютера. Вы на острове Святой Терезы. И если я это вижу…

Микки слышит, как у Люка перехватывает дыхание. Он отводит телефон в сторону и говорит кому‑то, вероятно Роуз: «Ты была права».

– Она боится, что бывший станет ее преследовать? – спрашивает Микки.

– Да.

– Насколько он агрессивен? Что он себе позволял, когда они жили вместе, и часто ли срывался? Это был единичный случай или…

– Ей не впервые приходится от него скрываться.

Микки обдумывает информацию. Если Роуз сбежала в Лондон, а этот тип, Кевин, все равно ее нашел…

– Тогда она правильно боится.

– Микки, я не знаю, что мне делать.

Микки отодвигает пальцы Эллиота с клавиатуры и вбивает в поисковик название острова. Бегло сканирует взглядом ключевые факты: география, населенные пункты – для Карибов остров немаленький, но все же он не настолько велик, чтобы прятаться там до бесконечности.

– Главное, не поддавайтесь панике, – командует она. – Вы остановились в туристическом месте?

– Нет. Я снял частную виллу.

Микки размышляет несколько мгновений.

– Ладно. Хорошо. Оставайтесь там. Постарайтесь поменьше выходить в город. Кевин может следить за аэропортом. Сейчас вам нужно действовать с осторожностью. Дайте мне несколько часов.

– И что будет через несколько часов?

– Я выясню, где находится Кевин Дэвидсон.

Снова слышны приглушенные переговоры. Микки ждет, пока Люк передаст информацию Роуз.

– Хорошо, – говорит он снова в микрофон, – мы заляжем на дно. Микки…

– Да, – отзывается она. – Я помогу обеспечить ей безопасность.

– Я не заслуживаю твоей помощи.

– Ты, вероятно, нет. А она – да. Перешли мне все, что тебе известно об этом парне.

Микки заканчивает разговор и отключается. Потом смотрит на Эллиота, а тот молча ожидает указаний.

– Возвращаемся к обычной работе, партнер, – говорит она. – Разузнай все, что только можно, о Кевине Дэвидсоне. Я попросила Люка прислать известную ему информацию.

– Фамилия слишком распространенная, – хмурится Эллиот.

– К несчастью, да. Возможно, получится сузить круг поисков, когда выясним, в каком городе он родился.

– Куда ты направляешься? – спрашивает Эллиот, увидев, что Микки берет сумку.

Она чуть медлит, прежде чем ответить. Взвешивает за и против, вернуть криптокошелек в сейф или оставить.

Черт с ним, решает она. Пусть лучше чип будет при ней, так проще за ним следить.

– В аэропорт, – говорит она Эллиоту.

– Летишь куда‑то?

– Нет. Хочу выяснить, не улетел ли кое-кто другой.

* * *

Микки не так уж часто пользуется корпоративным транспортом мужа, но такси никак не поймать, а водители Нейтана появляются по первому требованию.

Однако не проходит и пяти минут в машине, как она вспоминает, почему избегает с ними ездить.

– Нет, простите, – говорит она, наклонившись вперед с заднего сиденья. – Даррен, если не ошибаюсь? Я просила в Хитроу.

– Да, мэм, но мистер Шейлз просил вас подъехать к нему в офис.

Микки, разозленная, откидывается назад, и тут же звонит телефон. Как же это в духе Нейтана!

– Нейтан, что за дурацкие игры? – Микки смотрит в боковое окно на машины, скопившиеся в пробке на мосту Саутворк.

– Какие игры? – В голосе мужа слышна растерянность. – Разве не для этого ты вызвала машину?

– Для чего этого? Я потеряла нить твоей мысли.

– Я рассчитывал, что ты приедешь.

Микки хочется завизжать, но она сдерживается.

– Куда приеду? – спрашивает она сквозь стиснутые зубы.

– Мы провожаем Ричарда на пенсию.

– Господи, точно! – Микки хлопает себя по лбу. Совершенно вылетело из головы.

Если бы это был кто‑то другой!

Но Ричард – наставник Нейтана, начальник, продвигавший его по карьерной лестнице, и вдобавок человек, который и познакомил их с мужем.

– Я думал, что ты еще не здорова и не захочешь ехать, но потом Даррен сообщил, что ты вызвала машину… И кстати, что ты делала в Уайтчепеле?

– Уточняла кое‑какую информацию в связи с расследованием. – Ложь легко дается Микки. – Скоро буду.

С утра она вышла из дома в обрезанных джинсах и шелковой блузке: наряд явно не для торжественных проводов на пенсию, тем более в такой компании.

Ладно, думает она, покажусь и выпью бокал шампанского. А после можно поехать в аэропорт и поговорить со своим осведомителем. Предоставлять сведения о пассажирах не