Современный зарубежный детектив-18 - Марджери Аллингем

поживает Ёнсу. Это была просто маска, инструмент для реализации ее богомерзких желаний. Вы ведь представляете себе маски, которые используют грабители банков? Можете просто рассматривать все в таком ключе.

Со Тувон, который до сих пор изо всех сил старался держаться, наконец заплакал. Словно выйдя из глубины пещеры на свет, он дал волю своей обиде и завыл, как дите или звереныш.

Адвокат Чо, не собираясь упускать такой шанс, начал увещевать его:

– Это Ли Чинсук велела вам избавляться от тел, верно? Вы никак не могли этого избежать, да?

– В самом начале я решил, что Чинсук просто оступилась. Знаете, как несчастный случай, который неизбежно случается в течение жизни. Когда до меня дошло, что все совсем не так, уже ничего не мог поделать. В тот момент она уже стала матерью… А еще мне было страшно…

– Я буду строить свою линию защиты, основываясь на том, что Ли Чинсук угрожала вам. Честно говоря, не знаю, съедят ли это в суде. Так как в действительности вы ведь долгое время избавлялись от жертв, которых убивала Ли Чинсук. В любом случае я буду настаивать на том, что у вас не было иного выбора, кроме как следовать ее указаниям, чтобы защитить себя и свою дочь. Разве не должны хотя бы вы выйти на свободу и позаботиться о дочери?

Со Тувон, которого не интересовало собственное благополучие, встрепенулся, когда речь зашла о Ёнсу. А затем слабо кивнул.

– Если только вы не хотите, чтобы Ёнсу в столь юные годы пришлось носить передачки отцу в тюрьму и взвалить на себя заботы о больной бабушке.

Только тогда Со Тувон наконец очнулся и стал честно выкладывать всю историю, защищая при этом себя. На что довольный адвокат Чо слегка улыбнулся.

* * *

Суд сеульского центрального округа, состав № 1 коллегии по уголовным делам, зал судебного заседания.

Дело Ли Чинсук громом прокатилось по стране. Перед зданием суда через день проводились митинги с призывом казнить Ли Чинсук и Со Тувона. Гражданская петиция в поддержку смертной казни, опубликованная в интернете, быстро нашла отклик в сердцах у сотен и тысяч человек. Дабы попасть на предстоящее судебное заседание, люди с пяти утра стояли в очереди.

Ли Чинсук и Со Тувон проходили по делу в качестве соучастников и должны были вместе предстать перед судом. Так что главный судья, заявленный на данный процесс, сломал себе всю голову, пытаясь найти решение в сложившейся ситуации. А все потому, что у Со Тувона был адвокат, а у Ли Чинсук не было.

Дело об убийстве было из разряда тех дел, в которых непременно требовался адвокат, поэтому в случае отсутствия такового государство в обязательном порядке предоставляло его со своей стороны. Но здесь их ждал провал, поскольку уже шестеро государственных адвокатов взяли самоотвод. Если уж на то пошло, он подумывал попросить адвоката Со Тувона Чо Минчжэ представлять еще и интересы Ли Чинсук. Однако, учитывая позицию Со Тувона, который, согласно обвинительному заключению, подвергался давлению и угрозам со стороны Ли Чинсук, что говорило о конфликте интересов, он не мог поручить адвокату Чо обеспечивать ее защиту.

Итак, после многочисленных обсуждений защищать Ли Чинсук взялся адвокат Ким Хэсан, выходец из конституционного суда.

Позднее, после окончания суда, адвокат Ким Хэсан в своих мемуарах напишет: «Лично я не хотел защищать Ли Чинсук, но решил, что, если никто не возьмется, утратится сам смысл профессии юриста, которая призвана служить общественности; поэтому я стал ее адвокатом».

После его назначения судебный процесс прошел относительно гладко. Сторона Ли Чинсук признала все факты, предъявленные в обвинительном заключении, и спорила лишь относительно меры наказания. Сторона Со Тувона, как и прежде, признавала факты, указанные в обвинительном заключении, однако настаивала на невиновности, поскольку подозреваемый стал соучастником не по доброй воле, а вследствие угроз со стороны Ли Чинсук.

Биографии двух адвокатов, Кима и Чо, также стали горячей темой в СМИ. С одной стороны – Ким Хэсан, известный уважаемый юрист, отвергший притязания юридических фирм и политиков, зазывавших его к себе на работу, в качестве хобби занимающийся подготовкой молодых ученых и обжигом керамики. С другой стороны – Чо Минчжэ, адвокат ведущей юридической фирмы страны, получающий огромные гонорары за защиту наследников богатых семей в делах об изнасилованиях, запрещенных веществах и убийствах, коллекционирующий спортивные автомобили. Пропасть между двумя адвокатами, работающими над одним и тем же делом, стала животрепещущей историей для СМИ.

Наконец, после многочисленных перипетий, настал день финального судебного заседания.

Едва судья ступил в зал, как гомон толпы рассеялся в воздухе. После того как судья закончил свою речь, слово взял прокурор:

– Сторона обвинения просит приговорить подсудимую Ли Чинсук к смертной казни, подсудимого Со Тувона – к пожизненному заключению. Подсудимая Ли Чинсук повинна в таких злодеяниях, как убийство, расчленение трупов и их хранение в морозильной камере. Мотивом убийства служило исключительно удовлетворение ее собственных страстей, здесь нет места оправданию. Некоторые могут сказать, что Ли Чинсук – это психопатическая личность, неспособная испытывать чувства. Однако тот факт, что Ли Чинсук обладает указанным расстройством, не может служить оправданием ее убийств. Напротив, ввиду ее склонности к насилию это скорее является основанием для ужесточения меры наказания, поскольку велик риск рецидива. Подобное не может служить основанием для смягчения приговора. Конституция, а также Уголовный кодекс нашей страны предусматривают меру наказания в виде смертной казни. Пока существует подобная система наказаний, она должна неукоснительно применяться в соответствии с ее изначальным замыслом. Далее излагаю позицию обвинения относительно подсудимого Со Тувона. Подсудимый исправно выполнял требовавшиеся от него действия по сокрытию следов преступлений Ли Чинсук, а именно избавлялся от тел ею убитых так, чтобы никто не смог их обнаружить. Если бы не его содействие, Ли Чинсук не смогла бы продолжать совершать убийства. Кроме того, очевидным является тот факт, что, когда Ли Чинсук повторно совершила убийство, подсудимый, пусть и смутно, осознавал, что его жена является серийной убийцей, что она и впредь продолжит убивать и что ему по-прежнему придется за ней подчищать, а именно избавляться от трупов. И несмотря на это, подсудимый и сам не остановил Ли Чинсук, и не уведомил о происходящем следственные органы. Из этого следует, что два человека, преследуя единую цель, то есть убийство, действовали, не только прекрасно осознавая роли друг друга, но и в полной мере контролируя собственные действия.

После того как прокурор изложил позицию обвинения, с завершающей речью выступил адвокат Ким Хэсан. Мощный голос человека маленького роста, но обладающего внутренним стержнем, заполнил зал заседания:

– Как и заявил господин прокурор,