Дело о Книжном Клубе - Филиппа Кларк

губ, Шарлотта пожалела о них. До сих пор она со всем справлялась. Держала всё самое страшное при себе. На глаза навернулись слёзы, и она крепко зажмурилась.

Две руки обняли её, прижали к себе.

– Ты в безопасности, дорогая.

Шарлотта глубоко вдохнула и открыла глаза.

– Спасибо. Прости. Наверное, устала.

– Где ваше инопланетное дерево и как оно поживает под вашей сомнительной опекой?

Шарлотта вскинула голову, услышав нахальный – и такой желанный – голос Лаки. Он заглянул через прилавок.

– Вы в порядке, Шарлотта Дин?

– Была. Но потом один человек… назовём его Лаки… усомнился, что я способна вырастить дерево. После такого ужасного старта дерево вряд ли бы выжило. Если бы не я. – Шарлотта чмокнула Рози в щёку, осторожно высвободилась и, всё ещё ощущая лёгкую боль, поднялась на ноги, чтобы стиснуть Лаки в объятиях.

Через мгновение Дарси провёл Эбби внутрь. На руках у неё лежал крошечный свёрток.

Рози в ту же секунду обогнула прилавок.

– Когда вы вернулись?

– День или два назад. А теперь вот выбрались в люди. Чарли. Хочешь подержать её?

– Я? Ой, э-э…

Не успела она опомниться, как Лаки уже отошёл, а крошечный свёрток уютно устроился у неё на руках. Копна тёмных волос венчала самое милое личико, какое она когда-либо видела.

Дарси обнял Эбби за плечи.

– Да у тебя талант, Чарли.

– Я нечасто держу младенцев. Она спит, – прошептала Шарлотта.

– В кои-то веки. – Эбби тронула Шарлотту за руку – та подняла глаза. – Мы выбрали ей имена. Софи Шарлотта Вудленд.

У Шарлотты защипало в глазах, а сердце переполнилось любовью, когда она снова посмотрела на Софи.

Софи Шарлотта.

– Какое красивое имя! – Рози просияла, глядя на Шарлотту снизу вверх. – Я бы очень хотела с ней познакомиться.

Очень осторожно Шарлотта опустила Софи в подставленные руки Рози и выпрямилась, слегка поморщившись, но остальные были целиком поглощены Софи, а Рози уже ворковала над малышкой каким-то смешным голосом. Никто не заметил, как Шарлотта смахнула непрошеную слезу.

Никто, кроме мужчины, который вошёл в книжный магазин незамеченным. По его глазам Шарлотта поняла – он застал её без привычной брони. Уголки его губ чуть приподнялись, и она невольно ответила тем же. Трев вернулся.

Рози вышла вместе с Лаки и Эбби, чтобы уложить Софи в детское кресло в машине. Дарси задержался, разговаривая с Тревом о теплицах и планах насчёт фермы, пока Шарлотта отвечала на звонок. Когда она закончила, мужчины уже стояли у прилавка, а разговор шёл о Гленис.

– Знал её и Фреда с самого детства. И она жила у нас в доме, Трев. – Дарси покачал головой и перевёл взгляд на свою семью. – Я подверг их опасности.

– Никто не знал её ужасных тайн. – Трев похлопал его по плечу. – Ты ни в чём не виноват.

– И всё же… Ладно, нам, похоже, пора. Рад, что увиделись. – Дарси пожал Треву руку, потом широко улыбнулся Шарлотте. – Лаки хочет ещё раз к тебе в гости.

– Приходите когда угодно. И Софи тоже.

Дарси остановился у входа поговорить с Рози.

– Генри знал секреты Гленис, – сказала Шарлотта.

– И они были в надёжных руках, пока он не подслушал, как Вероника рассказывает Гленис о твоём разговоре с мамой.

Шарлотта прислонилась к прилавку. Трев был в форме и до сих пор не сказал, почему вернулся.

– Я заставила Веронику поверить, что знаю: Октавия шантажировала Гленис, и оказалось, я была права. Но откуда Вероника знала, что Октавию убила Гленис?

– Удивительно, что Катрина тебе ещё не рассказала. Похоже, ты ей очень нравишься.

– Она мне тоже нравится. И нет, не рассказывала.

– Вероника увидела, как Гленис промчалась мимо садового центра, и решила поехать следом и заглянуть в окно гостиной.

– Значит, она всё это время знала.

– За это ей и предъявили обвинение.

Вернулась Рози, вся так и сияя от счастья.

– Что за малышка! И вот ты снова здесь. – Рози схватила Трева за руку, поднесла её к губам и поцеловала, а потом покатила на другую сторону прилавка. – Ты теперь здесь помогаешь, раз уж всех арестовали?

– Это небольшое преувеличение, мам.

– Вероника Уимор. Обожаю это произносить. И Гленис. Генри. Так, кого я забыла? Просто Сида. Тоже мне, старший констебль.

– Ему есть что объяснить. И мне тоже, но не сейчас. – Трев склонил голову набок, глядя на Шарлотту. – Если я всё устрою, ты сможешь сегодня вечером пойти на пикник у водопада?

– Ну конечно, сможет. Я сама закрою магазин, так что к шести она будет там. – Улыбка Рози шире стать уже не могла.

– Чарли?

По его глазам она ничего не могла понять. У неё сжался живот.

Это прощание. Настоящее. Больше никаких шансов. Она и так слишком много раз рисковала.

Веди себя как взрослая. Хотя бы раз.

– Я буду там в шесть.

Глава 44

Ровно в шесть Шарлотта спустилась по ступенькам к заводи. С тех пор как она была здесь в последний раз, дождей не было, и вода вернулась к обычному уровню, мягко плескаясь о низкие берега, а земля под ногами снова стала твёрдой.

Она остановилась, когда ступила на траву, и скинула сандалии. Трев стоял у самой кромки воды и смотрел вверх, на водопад. Он, как и она, переоделся в футболку и шорты. Он тоже был босиком, а сандалии стояли рядом с пледом для пикника и корзиной.

Как мне с тобой попрощаться?

Трев обернулся и заметил Шарлотту; от его улыбки сердце сжалось: ей и без того было грустно. Он протянул руку, и она подошла к нему, почувствовав, как тепло разлилось по телу, едва их пальцы соприкоснулись.

– Я и забыл, как здесь красиво. – Другой рукой он указал на водопад, но глаз с неё не сводил и продолжал улыбаться. – Очень красиво.

– Ты часто сюда на пикники приезжал?

– Несколько раз. Мама с папой иногда сюда приезжали, и я увязывался за ними, но потом подрос, и пикники стали казаться скучными. Есть хочешь?

Не дожидаясь ответа, Трев повёл её к пледу. Они устроились лицом к воде, поджав ноги. Он открыл корзину, достал два бокала и бутылку вина.

– Хочешь вина?

– С удовольствием. Ты сам всё приготовил?

– Конечно. – Он принялся открывать бутылку. – Нет. Боюсь, это всё заслуга «Италии». Хотя пикники у меня тоже отлично получаются, просто без кухни трудновато.

Наполнив бокалы, он протянул один Шарлотте.

– Прежде чем произнести тост, у меня вопрос.

Зачем я снова поставила себя под удар? Сколько времени нужно, чтобы собраться и уехать?

Шарлотта любила Кингфишер-Фоллс. Она не хотела снова бежать. Не хотела оставлять работу, Рози, этот город. В сердце будто что-то надломилось.

– Где ты, Чарли? – мягко спросил он, и её взгляд метнулся к нему. – Ты где-то далеко.

– Я поняла, как сильно люблю этот город. Какой у тебя вопрос?

– Катрина и Брайс не просто вышли на убийцу. Они давно держали на прицеле Сида Брауна. И того, что они подслушали там наверху, когда он говорил с тобой, – он указал на смотровую площадку, – хватило,