Два лица смерти - Эжен Марсэль
Книгу Два лица смерти - Эжен Марсэль читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Отдельная благодарность бета-ридерам, моим коллегам-писателям. Без их советов и острого глаза роман вышел бы гораздо слабее. Дея Нира, Вера Ард и Аллегра Геллер — большое спасибо вам за вовремя протянутую руку помощи и дружбы.
И наконец хочу поблагодарить своих верных читателей, которые мужественно ждали, пока я закончу роман.
Спасибо вам, ваша поддержка бесценна!
Примечания
1
Kelly Clarkson «My Life Would Suck Without You».
2
В переводе с англ. «зверь», «чудовище».
3
Одно из значений имени «Бекка» — «ловушка» или «заманивающая в ловушку».
4
Так полицейские называют нераскрытые убийства.
5
Вымышленный район.
6
В переводе с англ. «сука», «стерва».
7
Фамилия Тома Слаера (англ. Slaer) созвучна с «slayer» — «убийца».
8
По легендам, царица Клеопатра принимала ванны из прокисшего молока диких ослиц для поддержания молодости кожи и ее отбеливания.
9
В переводе с английского «bad» — плохой, «beginning» — начало, «blade» — лезвие.
![Смерть не имеет лица [= Преданность смерти ] - Нора Робертс](https://cdn.knigkindom.ru/posts/books/10327/10327.jpg)
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.
- 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
- 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
- 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
- 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.
Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор knigkindom.ru.
Оставить комментарий
-
Гость Наталья10 сентябрь 16:29
Скучно, не интересно,как то все плоско. ...
За шаг до ненависти - Евгения Горская
-
Гость Наталья07 сентябрь 16:09
Хорошо. Старое дело, будет раскрыто.Прочитала с удовольствием. Люблю эту серию. ...
Забытое дело Калевалы - Анна Князева
-
Р.Д.У.22 август 02:17
...мне тоже понравился этот русский вестерн. И озвучено неплохо. Советую....
Силантьев Вадим – Засада
