Разрешаю умереть - Питер Джеймс

закупающихся на неделю, – и оказалась права. Иден удостоверилась, что все машины на парковке пусты, пригнулась, достала из сумочки легкую и свободную блузу с длинным рукавом, свободные брюки и переоделась, после чего накинула на волосы серый хиджаб, надвинула его на лоб и вновь надела большие солнечные очки.

Не распрямляясь, вдоль парковочных карманов она пробралась к наружному периметру стоянки, где ее ждал темно-синий малыш «ниссан-микра», оставленный для нее чуть раньше в условленном месте, выудила из сумочки запасной ключ, отомкнула водительскую дверцу и скользнула за руль.

Иден глянула в зеркало и убедилась, что хиджаб и очки в достаточной мере скрывают лицо. Открыла бардачок, достала телефон, о котором почти никто не знал, и отправила короткое сообщение:

План А в силе! Скоро-скоро увидимся XXX

Она завела мотор, направила машину к выезду и вырулила на дорогу.

«Да!!!»

По телу разлилось приятное возбуждение.

«Пока все нормально».

План, начавшийся с перебранки, которую Иден подстроила в четверг вечером – так, чтобы слышали соседи, – оказался надежным, как швейцарские часы. Она глянула на приборную панель, затем на наручный хронометр. 15:23.

Среди нелепого нагромождения телефонных приложений Найл так и не заметил «Эксифтул», добавленный Иден неделю назад. Эта программа позволяла изменить дату на любой фотографии. Проще простого. Совсем недавно Иден воспользовалась этой функцией, когда Найл вел машину, а затем стерла приложение. Теперь муж ничего не заметит.

Неплохо зная его, Иден предполагала, что минут пятнадцать-двадцать Найл посидит за рулем, а там, потеряв терпение, отправится на поиски. Проверит «Теско», а затем, быть может, «Маркс энд Спенсер», на что уйдет по меньшей мере пятнадцать минут, а то и больше. Но у Иден каждый миг был на счету, и рисковать она не собиралась. Судя по генеральной репетиции, чтобы сделать все, что нужно, а затем исчезнуть, ей понадобится двадцать минут.

Направляясь на восток, в сторону Брайтон-энд-Хова, впервые за очень долгое время она чувствовала себя совершенно счастливой. Ее жизнь наполнилась новым смыслом.

Осталось пережить следующий час.

Кстати говоря, будет весьма неплохо, если ее не остановят за превышение скорости. Спидометр показывал 45 миль в час при ограничении тридцать. Черт! Ну и дура!

Она убрала ногу с педали газа и резко затормозила.

Чувствуя при этом неописуемое воодушевление.

Кошмар почти закончился.

Осталось преодолеть несколько крошечных препятствий, а затем…

Она позволила себе улыбнуться под хиджабом, незаметно для всего мира. Улыбкой скрытной, как сама Иден.

Такой она и останется.

Больше не придется терпеть Найла, подстраиваться под него… Не придется жить с человеком, чьи глаза повсюду, мириться с его изменами… О да, Иден знала о каждой, ведь Найл вообще ничего не смыслил в современной технике и защите персональных данных.

Больше не придется жить в ужасе, зная, что Найл планирует ее убить.

77

1 сентября, воскресенье

Минуя свой дом, Иден проехала еще пару сотен ярдов, после чего свернула к тротуару и остановилась. Начался самый рискованный этап, хотя ни у кого из ближайших соседей не имелось камер, выходивших на проезжую часть. Оставалось надеяться, что в этот воскресный час никто не будет торчать у окна. А если и будет, увидит лишь, как мимо проходит женщина в хиджабе. Не такое уж незаурядное зрелище.

Часы показывали 15:40.

Чтобы не подвергать себя риску, надо уехать отсюда не позже пяти минут пятого. Хотя на самом деле до половины пятого ей, пожалуй, ничто не грозит. Но зачем дразнить судьбу? Ведь этот шанс – единственный. Мимо в обоих направлениях проехали несколько машин. Затем велосипедист. Никто не обращал на нее внимания. Вдруг истошно взвыла сирена, и Иден замерла. По улице промчалась и скрылась за поворотом полицейская машина с включенной мигалкой.

Войдя в дом, Иден присела, чтобы погладить кота, достала из внутреннего кармана сумочки заранее составленный список и принялась за дело. Она знала, что будет страшно скучать по Реджи. Нельзя ли взять его с собой? Позже. Всему свое время. Когда Найла посадят, она найдет способ забрать кота.

Сперва помолвочное кольцо с бриллиантом, к нему обручальное. Вместе с паспортом Иден положила их в пакет, а тот спрятала наверху, под половицей свободной комнаты, которую Найл называл своим кабинетом.

Поставила в списке галочку.

В кладовку – проверить шкаф с запасами. Галочка.

Иден сняла одежду, в которой проходила весь день – футболку, гольфы, шорты, кроссовки, – сложила их в целлофановый пакет и снова надела свободную одежду, хиджаб и запасную обувь. Затем – и не сказать, что Иден с нетерпением ждала этого момента, – она, сжимая пакет в руках, отправилась на кухню, где вытащила из стойки самый большой нож, прижала зазубренное лезвие к основанию указательного пальца, зажмурилась, сделала глубокий вдох, а на выдохе рассекла кожу; остался глубокий порез.

Она чуть не вскрикнула от острой боли, но сдержалась, открыла глаза и удовлетворенно кивнула, глядя на струйку крови. Несколько капель упали на столешницу, другие – на пол. Иден убедилась, что кровь окропила футболку, шорты, гольф и кроссовку, после чего вытерла пол и столешницу бумажным полотенцем, чтобы кровь осталась невидима невооруженному глазу Найла, но не оборудованию криминалистов (если все то, что Иден почерпнула из телесериалов о полицейской работе, соответствует истине). Полотенце она спрятала в сумочку, а затем вымыла с отбеливателем плинтус, чтобы тот сиял чистотой.

Галочка.

Завернув окровавленный нож в пищевую пленку, Иден также спрятала его в сумочку, после чего взяла пакет с одеждой и поднялась наверх. По пути обронила пару капель крови и правой рукой втерла их в деревянные ступени. Наконец вошла в ванную и надавила на порезанный палец. Кровь брызнула на кафельный пол, и Иден снова растерла капли, чтобы Найл ничего не заметил.

Продезинфицировала ранку, заклеила ее пластырем, достала из пакета футболку и спрятала в техническом люке, открутив настенную решетку, а когда ставила ее на место, нарочно уронила винтик на пол, на самое видное место, в надежде, что его сразу заметят криминалисты. С тревогой глянула на часы. Порядок, в ее распоряжении еще пятнадцать минут. В ящик под кроватью она положила выключенный телефон и прикрыла его нижним бельем.

Галочка.

Иден бросилась к окну и выглянула на улицу – ни «БМВ», ни Найла.

Она сверилась со списком. Все готово.

Услышав обличительное «мя-а-а-а-у-у-у», Иден подняла глаза. В дверном проеме стоял Реджи.

– Что такое, котик, проголодался? Я бы покормила тебя, но не могу, ведь иначе папочка узнает, что я возвращалась домой. Скоро он приедет и даст тебе покушать. – Она присела,