Зарубежный детектив-2026-13. Книги 1-10 - Мишель Бюсси

* * *

– Когда ты поймешь, что я права, не приходи ко мне, – объявила Зои на следующее утро, когда я позвонила ей узнать, как она себя чувствует.

– Хорошо.

– Впрочем, нет, приходи, ненормальная ты моя. Ты всегда можешь опереться на меня.

Но когда мне действительно потребовалась помощь, я не стала обращаться к ней. Чтобы спасти свою жизнь, мне следовало исчезнуть. Поэтому я обратилась за поддержкой к Эйтану. Сестра или отец могли невольно выдать меня или сами оказались бы в опасности. Но даже Эйтана я не стала посвящать во все подробности плана. Этот последний бой я должна была выиграть, не рассчитывая на подкрепление, скрытно и в одиночку.

Ури

Удивительно, как быстро ты, оказывается, скатываешься вниз.

Стоит тебе поскользнуться, сделать один неверный шаг, и ты уже на самом дне.

А мне было откуда падать, ведь я находился на вершине пирамиды. Оттуда я взирал на людишек, стремящихся достичь недостижимых высот, хватаясь за все, что попадется под руку, снующих по коридорам, поглядывая исподтишка на мое кресло, машину, секретаршу и кабинет с окном. Завидующих моему статусу.

И ведь никому в голову не приходит, как быстро можно оказаться в самом низу. Ведь этому не учат ни в школе, ни на факультете бизнес-администрирования. Этому может научить только сама жизнь. Но прежде чем ты начинаешь хоть что-то понимать, тебя уже выставляют из класса.

У моего отца было любимое высказывание, которое он неизменно повторял, когда кто-либо из нас приносил домой плохую отметку или жаловался на проигрыш своей футбольной команды.

– Послушай, сынок, – говорил он, обнимая меня. – Все мы – неудачники, но только сильные люди способны учиться на своих неудачах.

Хотел ли он таким образом нас утешить? Конечно, нет. Ведь если ты терпишь неудачу в чем-то очень для тебя важном, признание этого факта вряд ли тебя успокоит.

Вот только моя неудача превзошла все, что отец мог себе представить.

* * *

Мне казалось, что я контролирую ситуацию, но в действительности я много пил и стремительно скатывался на самое дно. Правда, как это ни странно, оно стало и моим спасением, ведь ниже опускаться было уже некуда.

Когда все это началось? В день увольнения? Нет, примерно двумя неделями позже.

Я все прекрасно помню. До мельчайших подробностей. Каждый поворот головы, каждый взгляд.

Был хмурый зимний день. Яира по привычке, которую она завела в последние месяцы, была погружена в одно из своих многочисленных дел. И было холодно. Чертовски холодно.

Дождь лил не переставая, временами сменяясь градом, и тогда жалюзи не выдерживали и вода, прорвавшись внутрь, стекала вниз по стене. Электричество, как это частенько случается во время зимних гроз, отключилось, и квартиру заполнила тьма. Казалось, что наступил конец света, особенно если учесть, что эту великолепную квартиру, купленную нами всего десять лет назад, завтра придется оставить. Настроение у меня было соответственное.

В шкафчике над раковиной я нашел то, что искал, – почти полную бутылку водки, оставшуюся еще с тех времен, когда мы принимали дома гостей.

Только одну рюмку, сказал я себе. Чтобы согреться. Ну в самом деле, что может случиться, если выпить одну рюмку водки? Вторая рюмка успокоила меня. После третьей закружилась голова, после четвертой меня охватил гнев, а после пятой накрыла волна депрессии, так как я обнаружил, что бутылка опустела. Тут и случилась катастрофа.

Я прекрасно помню этот момент.

Меня охватила грусть. Я понял, что не смогу дожить до конца этого вечера без своего нового друга и наставника – господина Водки, и поспешил в ближайший круглосуточный супермаркет. Порыв сильного ветра вырвал зонт у меня из рук, и только тут до меня дошло, что я вышел из дома без плаща. Одежда мгновенно промокла, но мне было уже все равно.

Держа в руке связку ключей, я побежал к машине, стараясь не плюхнуться в одну из огромных луж.

Машины на месте не оказалось.

Этого я никак не ожидал.

Угнали! Ведь не могла же она исчезнуть сама собой.

Что за черт! Именно сегодня! Я огляделся вокруг еще раз, чтобы убедиться, что это не проделки моего нового приятеля Водки. Но, увы, машина действительно исчезла.

В отчаянии я позвонил «мистеру Форду», как прозвали ответственного за корпоративные машины, чтобы сообщить о случившемся.

– Я сейчас все проверю и перезвоню вам, – последовал его обычный ответ, но что-то в его голосе насторожило меня. Он не был приветлив как обычно, словно что-то знал.

Я вернулся домой, покрывая пол гостиной лужами воды, стекающей с моего тренировочного костюма.

– Это вы? – перезвонил он через десять минут.

– И что вы узнали?

– Я все проверил, и оказалось, что сегодня вечером ее забрали.

– Что значит «забрали»?

– Не сердитесь.

– Кто забрал? Полиция?

– Мы забрали. Мне очень жаль, Ури, но таково было решение руководства.

– Что еще за решение? И ничего мне не сказали… Кто это решил?

– Простите, Ури, – он произносил слова мягко, успокаивающе. – Пожалуйста, поговорите с доктором Гвирцем…

– Но ведь еще вчера он обещал мне, что…

– А сегодня он сказал мне… Я всего лишь выполняю распоряжения начальства…

– В гробу я видел твое начальство! – заорал я.

Нет, это был не я. Это кричала водка, затуманившая мне голову. Я никогда не кричу. Тем более на симпатичного «мистера Форда».

– Пожалуйста, Ури, не надо так…

– Нет, это вы, пожалуйста, верните мою машину на место. Немедленно! Слышали?

– Что с вами?

– Я сказал немедленно! Ясно, «мистер Форд»?!

Молчание. Испугался? Переживает? Не хочет неприятностей? Пусть знает, с кем имеет дело!

– Вы слышали, что я сказал?

– Поймите, Ури, – раздался в трубке его печальный голос. – Я лишь исполняю распоряжения.

Я знал, что он прав. Ну не забрал же он мою машину по собственной инициативе. Получил, наверное, письмо по электронной почте или даже записку, написанную мелким почерком самого… Но во мне продолжал бушевать гнев, какого я прежде никогда не испытывал. Сочетание унижения и горечи, смешанных с водкой. Вдобавок ко всему я насквозь промок, мне было ужасно холодно и безумно хотелось выпить.

– Вот я вам покажу… – пригрозил я.

– Успокойтесь, Ури, и завтра…

– Завтра утром моя машина должна стоять на том месте, откуда вы ее забрали. Понятно?! Завтра! – прокричал я, бросая трубку.

Я чувствовал, что задыхаюсь. Я не мог пережить этот вечер без своего нового приятеля.

Я попытался вызвать такси, но в такую дождливую погоду все они были заняты. Прихватив с собой другой зонт, я вышел в