Современный зарубежный детектив-11. Книги 1-19 - Сол Херцог

задремал. Он два часа усердно работал, а затем заснул, пока она была рядом. Проснувшись, он почувствовал острую боль под рёбрами, которая возникала каждые пять-шесть вдохов. Он хотел бы задержать дыхание, чтобы проверить, не исчезнет ли боль, но аппарат лишил его этой возможности. Он приказал лёгким наполняться воздухом через равные промежутки времени. Он был вынужден дышать – хотел он этого или нет.

Было еще одно чувство, с которым он раньше не сталкивался, — общая слабость, которую, думая о ней, он сравнивал с тем, как будто из его тела выкачивают всю кровь. Эта мысль исходила от его паранойи. Его преследовала мысль, что его сохраняют в живых для медицинских экспериментов, недобровольных переливаний крови, даже донорства органов. Как он мог узнать, есть ли у него обе почки? Есть ли у них планы относительно его глаз — сердца, печени? И рук? Пришили бы врачи его руки к чьим-то рукам, срастив нервы с импульсами другого мужчины? Или почему бы не к женщине? Флик всегда говорила, что у него руки изящно сделаны. Они были чувствительными, сказала она — артистичными. Она не знала, что это руки убийцы.

Ничего подобного не приходило ему в голову, когда его выводили из героиновой зависимости. Пот и артритная лихорадка резкой отмены были просто райским угощением по сравнению с этим. Теперь же, как только его разум завладевал какой-нибудь мыслью, он, казалось, с удовольствием создавал бесчисленные варианты одного и того же ужаса. Он зациклился на том, что считал определённым расположением частей своего тела. Возможно, предполагаемые реципиенты уже были подобраны к нему и ждали на койках в больнице, жаждая, чтобы он умер и дал им новую жизнь.

Он ещё больше погрузился в себя. Боль усиливалась. Неужели это оно? Неужели его сердце предупреждало об окончании жизни?

Он снова открыл глаза и увидел перед собой дрожащий белый шаровой свет. Компьютер был включен, и электроды всё ещё передавали обжигающий жар его паники на экран, заставляя свет подпрыгивать, словно поплавок. Он решил продолжить работу. Практически всё было сделано, потому что его мать очень быстро поняла, как ему помочь. Работа с ней доставляла ему огромное удовольствие, и на несколько мгновений в тот день он забыл, где находится и как себя чувствует.

Он вышел из системы, чтобы заглушить световой шар, и попытался обдумать задачу, которую отец задал ему утром. Разгадки было немного: в самолёте вышли из строя свет и отопление, а через некоторое время самолёт разбился. Возможно, это был вирус, но выключать свет без необходимости было бы слишком грубо. Возможно, он лаял не на то дерево. Возможно, отключение света имело значение лишь потому, что заставило Грисволда открыть компьютер и по свечению экрана увидеть, что он делает. Они спросили, под каким углом Грисволд держал компьютер и где он держал его по отношению к телефону в правом кармане. Какой в этом смысл?

Он позволил мыслям течь, надеясь, что что-нибудь придёт ему в голову. Пять минут спустя ему в голову пришла идея, но именно в этот момент его пронзила особенно сильная боль в груди. Медсестра не заметила этого и даже не потрудилась спросить, как он себя чувствует. Он мечтал, чтобы она ему что-нибудь дала.

Он снова подумал. Вот оно! Они хотели узнать, как держали ноутбук, потому что считали, что он защищал телефон.

Они хотели узнать, как оно всё ещё функционировало в кармане Грисволда после крушения. Защищённое от чего? Не от удара же при крушении, конечно? Тогда он понял, почему следователи так осторожны. Он слышал о подобных вещах, и, что ещё важнее, знал, что Кочалин знаком с этим устройством.

Пока он пытался вспомнить, что именно произошло, боль вернулась и заполнила грудь. Он был уверен, что у него жар, глаза жгло. Было что-то липкое – одновременно горячее и холодное. Он знал, что это начало конца. Он спустится по этой лестнице и не вернётся.

Но он пока не собирался уходить. У него ещё были дела. Он взял себя в руки.

Да! Он вспомнил. В 97-м – или, может, в 98-м? – Олег видел человека из исследовательского центра по разработке оружия на Украине. Бог знает, откуда он узнал об этом месте – вероятно, что-то из своего прошлого. Человек пришёл к нему, чтобы объяснить технологию, и позже на той же неделе Олег расспросил Томаса о производстве такого устройства, зная, что тот интересуется радиочастотами. Томас был искренне заинтригован простотой устройства.

Он собрал всю свою волю в кулак и кропотливо провёл поиск в Интернете. Он читал больше часа, а затем скопировал нужные фрагменты в электронное письмо и отправил его Харланду. Вторую копию он сохранил на жёстком диске для дальнейшего использования. Харланд был прав, подумал он. Это была логическая задача, и он был рад, что смог её решить.

Боль всё ещё не давала о себе знать, жар усиливался, но ему нужно было решить ещё одну проблему. Он приготовился сосредоточиться в последний раз за вечер и зашёл в свой личный архив – виртуальный шкафчик, который создал после того, как Морц отправил ему посылку, – и начал выбирать закодированную информацию. Большая её часть уже использовалась, но пара вещей осталась. Он разложил её по пяти отдельным файлам, прикрепил к ним вирус, который они с матерью разработали за последние пару дней, и начал звонить по номерам, которые мать прикрепила к его ноутбуку. Через полчаса всё было отправлено.

Но это был не совсем конец его работы. Он вернулся в архив и изъял всё – и закодированные, и некодированные материалы – и разместил их на старом чешском сайте, который создал пять или шесть лет назад.

www.rt.robota.cz. Для пущей убедительности он добавил материал, который нашёл для Харланда.

OceanofPDF.com

29

ДНР

«И это всё?» — спросил он. «Больше никаких сюрпризов?»

Она покачала головой, сделала две быстрые затяжки и неумело попыталась потушить сигарету.

«Нет», — сказала она. «Больше никаких сюрпризов, Бобби».

Она сидела на диване, поджав под себя ноги. Харланд переместился к северному окну и смотрел на здание Парламента. Они всё это обсудили: как Виго связался с ней, как он однажды встретил её в Ганновере и как она впоследствии передала ему по электронной почте то, что узнала о делах Кочалина. Всё это казалось крайне неправдоподобным.

Он отошёл от окна и подошёл к холодильнику. В дверце стояло несколько бутылок белого вина. Он достал «Шабли», вытащил пробку и налил два бокала. Он