Долг Сна - Эндрю Гивлер

«Согласен». Робин кивнул с озабоченным видом. «Хотя, к несчастью, это нисколько не сужает круг подозреваемых». Он хмуро покосился на меня. «Тебя, мягко говоря, недолюбливают».

«Будто я сам не знаю», — мрачно пробормотал я. «Значит, Дуглас работает на кого-то, кто ненавидит меня до глубины души и саботирует компанию исключительно из вредности, а не ради наживы? Потому что семь миллионов баксов — это, видите ли, слишком мелкий куш, ради которого не стоит так рисковать?»

«В принципе, да», — согласилась Эш.

«Красиво жить не запретишь», — проворчал я. «Ладно, и как нам выяснить, на кого он пашет?»

«Мы всегда можем просто спросить его», — предложил Алекс, и на его лице расцвела натянутая, нехорошая улыбка. Мне не понравилось это выражение лица, но спорить я не стал. С тех пор как Поларис упек Ориона за решетку, мой лучший друг ходил сам не свой, изо всех сил пытаясь прыгнуть выше головы и занять место, которое занять невозможно. Я за него переживал, но это была проблема для другого дня.

«Можем», — согласился Робин, задумчиво постукивая себя по подбородку. Этому поджарому фейри насилие тоже было не чуждо. Вот только по стилю он напоминал скорее изящный стилет, в то время как мы с Алексом действовали куда топорнее. «Однако, как только он поймет, что мы в курсе, фарш назад уже не провернешь».

Я не был уверен, что идиома звучит именно так, но решил не придираться. «И что ты предлагаешь».

«Позволь мне зарыться в отчеты и посмотреть, что удастся раскопать. Если мы правы и он здесь только для того, чтобы все разгромить, то следы его бурной деятельности обнаружатся без труда. Может быть, есть какая-то закономерность, которая даст нам подсказки о том, с кем он работает».

«Сколько времени это займет?»

«День или два?» Он пожал плечами. «Я работаю быстро, и это будет моим вторым по важности приоритетом».

«Почему вторым?» — спросил я, подозрительно прищурив глаза.

«Мы сейчас закрываем инвестраунд с одним производителем оружия под названием «Нотунг».

«Что за дурацкое название?» — от этого названия я так знатно завис, что даже забыл спросить, что вообще значит «закрывать раунд». Звучало как детская игра на перемене.

«Нотунг. По-немецки».

Я покачал головой, не желая больше спорить с фейри. «Ну, не хочу быть слишком грубым, но это моя компания…»

«Строго говоря, ты не принимаешь участия в ее операционной деятельности, ты всего лишь председатель совета директоров», — объяснила Эш, будто мне это о чем-то говорило.

«Но она же принадлежит мне».

«И согласно корпоративному договору, ты взял самоотвод от руководящих должностей взамен на скидку за наши «уникальные знания и опыт», — тут же вставил свои пять копеек Робин.

«Корпоративный договор, говорите? Звучит как штука, на которой должна стоять моя подпись, чтобы она вообще работала. Но я что-то не припомню, чтобы я ее там ставил». Оба фейри имели достаточно такта, чтобы выглядеть смущенными. На долю секунды в моей груди забурлила дикая, неконтролируемая ярость.

Сначала демон Дэн состряпал свой адский контракт за моей спиной, а теперь мой собственный адвокат и невеста провернули ровно то же самое. Это просто чудо, что я до сих пор не стал параноиком с тотальным кризисом доверия.

«Мы перепишем этот договор», — процедил я сквозь зубы. Робин открыл было рот, чтобы возразить, но я не дал ему и шанса.

«Семь. Миллионов. Долларов», — прорычал я.

«Ну, вообще-то таков и был план», — призналась сидящая рядом Эш. «Это должен был быть сваде… то есть, сюрприз». После ее оговорки в воздухе повисла напряженная тишина, но я решил сделать вид, будто ничего не заметил. Сейчас был явно неподходящий момент для этого ужасающего разговора. Я бы, пожалуй, предпочел снова спуститься в Ад и встретиться с ее папашей. Хотя, если подумать, мне и так вроде как светило… Нет. Не время.

«Ладно», — сказал я, вовсю задействуя свои новообретенные директорские полномочия. «Я хочу видеть измененный договор у себя на столе как можно скорее. Понятия не имею, что там за «Нотунг», но у нас вообще есть деньги на эти инвестиции?»

«Средства уже на эскроу-счете», — сообщил Робин, будто это должно было мне о чем-то сказать. Я был почти уверен, что Эскроу — это какая-то страна по соседству с Норвегией, но спросить побоялся.

«Ладно», — резко ответил я, снова почувствовав неловкость из-за собственной неосведомленности. Мне действительно нужно больше читать. Может, займусь этим, когда верну себе душу. «Закрывайте эту вашу штуку, но все остальные ресурсы пустите на то, чтобы выяснить, на кого пашет этот Дуглас и куда уплыли бабки. Понятно?»

«Не нужно кричать», — пробурчал Робин, скрестив руки, как обиженный подросток. Я сдержал желание закатить глаза. «Но да, для человека с моими талантами это должно быть проще простого». Он широко улыбнулся, обнажив слишком много зубов.

«А как же я? Меня ты уволишь?» — спросила Эш, поворачиваясь ко мне с легкой усмешкой. Каким-то образом она считала, что я злюсь гораздо меньше, чем следовало бы. Возможно, она приняла за комплимент тот факт, что я просто не способен на нее обижаться. На самом деле я едва вообще хоть что-то чувствовал. Я банально слишком устал и мог только тупо переставлять ноги. Еще одна проблема, которую нужно решить, пока тикает таймер моей жизни.

«Испытательный срок», — ответил я ей, выдавив бледное подобие улыбки. «У нас есть бухгалтеры, которым можно доверять?»

«Парочка найдется. С бухгалтерами вообще надо поаккуратнее. Они все немного хитрые».

«Ну, попробуй заставить некоторых из них похитрить для меня и найти способ, чтобы мне не пришлось платить правительству семь миллионов долларов».

«Сделаю». На этот раз она улыбнулась по-настоящему. «Технически, арест наложен на все твое имущество, а значит — на компанию в целом».

«То есть ты хочешь сказать, что это и твоя проблема тоже».

«Это наша общая проблема».

«Эй», — подал голос Алекс, прервав свое спасительное молчание, за которое я был ему безумно благодарен последние