Гостья - Эмма Клайн

– Серьезно. Давайте, скажите кто-нибудь. В смысле, я просто хочу, чтобы мне напомнили, в чем его клевость.

– Ой, перестань, – сказала девушка. – Не гони.

– Да я просто прикалываюсь. Господи! – миролюбиво ответил парень.

Он зажег спичку и щелчком отбросил ее за край утеса, она почти мгновенно потухла.

– Прекрати, – сказала девушка, но ее голос звучал равнодушно.

Он снова зажег и отправил в полет спичку, огонек снова почти мгновенно погас, поглощенный тьмой. И еще раз. У Алекс возникло ощущение, что он будет делать это всю ночь.

В доме одна из девочек лежала на полу в гостиной, маленький песик устроился у нее на животе. Она подняла его переднюю лапку, как будто они танцевали, в другой руке она держала вейп. Приподнявшись на локтях, затянулась и выпустила дым в морду псу.

Другая девушка снимала это на телефон.

– Подожди, – сказала она, – подожди, сделай так еще раз.

Та подчинилась, и маленькая голова собаки исчезла в облаке дыма.

– Куда ты пропала? – спросил Джек.

Он на мгновение приобнял Алекс одной рукой. Неожиданный жест, но Джек, похоже, уже набрался: взгляд расфокусированный, а улыбка слегка заторможенная.

– Я соскучился.

– Просто вышла покурить, – ответила Алекс.

Народу в комнате и на кухне прибавилось чуть ли не вдвое. Мальчик в капитанской фуражке наполнял выстроенные в ряд стаканы. Высокий парень, похожий на немца, щелкал пультом, прыгая по иконкам фильмов на экране телевизора. Он попытался ввести буквы в поисковую строку, но запутался, нажал на пульте кнопку и произнес:

– Лицо со шрамом.

В поисковой строке так ничего и не появилось, и парень раздраженно фыркнул.

– ЛИЦО СО ШРАМОМ! – крикнул он в пульт. – Лицо со ШРАМОМ! – Он бросил пульт на диван. – Вот говно.

Парень с крысиным лицом, Макс, на другом конце комнаты разговаривал со светловолосой девочкой, но, заметив Алекс, направился к ней с Джеком.

– Твой друг идет, – сказала Алекс.

Джек помрачнел.

– Неохота с ним разговаривать. Он сегодня слишком стремный. Уже задолбал кучу людей.

– Здесь есть место потише? – спросила Алекс. – Хочешь подняться наверх или что-нибудь в этом роде?

Джек приподнял брови. Чуть не улыбнулся, но сдержался.

– Конечно. Да, здесь слишком шумно. – Он осушил свой бокал. Который по счету? – Хочешь еще вина или чего другого?

– Мне и так хорошо.

И ей действительно было хорошо: одна сигарета, один бокал вина, полный дом людей. Эпизод с Даной уже казался галлюцинацией. Джек жевал красные от вина губы – а он славный. Не славный, неподходящее слово. Но в нем не было ничего опасного.

Они сели на кровать в комнате наверху, где гости побросали свои сумки. На полу валялись несколько рюкзаков, на стуле сохли плавки. Если бы Алекс была одна, она бы обшарила сумки. Но сейчас это желание было притупленное, возникло и исчезло, сейчас ей это просто не нужно – ведь все в порядке. Рядом с Джеком такие порывы если и возникали, то тут же затихали. Что плохого может случиться рядом с этим белокурым папиным сынком?

– Тебе норм? – У Джека слипались глаза.

Алекс чувствовала нейтрально-содовый запах его дезодоранта.

– Да, – ответила она. – Вполне.

Пожалуй, они могут переночевать здесь, на какой-нибудь кровати в этом доме. Пожалуй, утром, когда они проснутся, их будет ждать завтрак. Считается, что ребята вроде хозяина не умеют готовить, но, как ни странно, обычно это не так – их учат родители, поклоняющиеся европейскому образу жизни. Алекс упала на кровать, сознавая, что Джек заметил, как у нее задралась блузка и обнажился живот. Она закинула руки за голову, еще больше заголившись.

– Иди сюда. – Она похлопала по кровати рядом с собой.

Джек неловко лег. Казалось, он не знал, куда девать руки, и в конце концов скрестил их на груди.

– Привет, – сказала Алекс.

Он не пошевелился, только скользнул по ней взглядом.

– Привет, – ответил он.

И невольно улыбнулся, блеснув брекетами на нижних зубах, прежде чем прикрыть рот рукой.

– Зачем ты так делаешь? – спросила она. – Зачем прикрываешь рот, когда улыбаешься?

– Брекеты.

– Их почти не видно. Они ведь только на нижних зубах.

Она коснулась его губ пальцем – он замер.

– Когда ты так делаешь, что-то прикрываешь, это только привлекает внимание, – сказала Алекс. – Становится очевидно, что ты что-то прячешь. И тебе не стоит беспокоиться. Ты очень симпатичный.

Он снова улыбнулся. На этот раз не стал прикрывать рот.

– А ты очень хорошая.

– Хорошая. – Она слегка усмехнулась.

– Серьезно. Ты мне нравишься.

– Ты мне тоже.

– Правда?

– Конечно, – ответила Алекс. – Думаешь, я стала бы с тобой тусоваться, если бы ты мне не нравился?

Она взяла его за подбородок и притянула к себе, губы у него приоткрылись, и он коротко выдохнул.

– Я тебя поцелую, – сказала Алекс. – Да?

Он моргнул и кивнул, и она слегка возбудилась – мальчик спокойно лежал, явно ожидая от нее действий.

Алекс поцеловала Джека, губы у него оказались неожиданно вялыми. Но через миг она ощутила, как кончик его языка скользнул по ее языку, а за ним – металл его брекетов. Она придвинулась к нему. Его губы отдавали вином, а ее – она догадывалась – сигаретами. Его это, похоже, не волновало.

Алекс отстранилась, Джек судорожно выдохнул.

Она улыбнулась, но почувствовала, что улыбка тронула лишь губы.

Он взял ее за руку. Его ладонь была потной и скользкой. Он закрыл глаза и придвинулся к ней, и она лениво поцеловала его еще раз. Его бедра напряглись. Она видела очертания его члена под баскетбольными шортами. Она положила руку ему на пах, едва касаясь, но его глаза все же расширились. Он издал горловой звук. Взгляд его был устремлен в потолок. Она потянула вниз резинку его шорт, села на колени, чтобы стянуть их еще ниже, но тут музыка из гостиной оборвалась и во внезапной тишине послышались громкие голоса. Алекс и Джек замерли.

Голоса продолжали спорить, набирая громкость.

– Что за хрень, – пробормотал Джек, но отстранился, только когда в дверь постучали.

В дверном проеме нерешительно застыла девушка, перевела взгляд с Джека на Алекс, а затем уставилась на потолочный вентилятор.

– Э-э, Джек, – сказала девушка. – Твой друг… как бы сходит с ума. Тебе лучше спуститься.

Ее взгляд снова скользнул по Алекс и снова приклеился к вентилятору под потолком.

Внизу, на кухне, собралась возбужденная толпа, атмосфера была напряженной и нервной. Макс сидел на полу, прислонившись головой к барной стойке.

– Что случилось?

По их словам, Ноа ударил Макса, но почему? Что-то насчет его сестры. Алекс догадалась, что это сестра сейчас рыдает, сидя на огромном белом диване,