Королева Парижа. Роман-фантазия о Коко Шанель - Памела Биннингс Юэн

– Господин Бернс поддерживал Франко?

– Да. – Пьедита высоко подняла брови и посмотрела на Коко. – Я слышала, что он участвовал в недавнем переполохе с герцогом Виндзорским в Португалии.

Вот оно! Коко сумела выдавить из себя смешок и всплеснула руками.

– Опять эти разговоры о Виндзорах. Вот они в Мадриде, а в следующем месяце уже в Лиссабоне. Теперь я слышу, что они отправились на Багамские острова. Тем временем я, – она прижала руки к сердцу, – близкий им человек, ничего об этом не знаю. Они действительно в изгнании? Мы виделись еще до оккупации, и теперь я беспокоюсь о них.

Подошел официант, и Пьедита повернулась к нему, чтобы заказать коктейль с шампанским.

Коко подняла чашку.

– Герцог и герцогиня мои давние друзья, Пьедита. Расскажите мне, что вы слышали, снимите тяжесть с моей души. – Она сделала глоток чая, глядя на маркизу. – Я уверена, что у Дэвида и Уоллис не было никакого желания покидать Европу.

Пьедита достала яркий веер из соломенной сумки и раскрыла его.

– Моя дорогая, мадридские газеты были полны новостей, когда Виндзоры были здесь. – Она обмахнула лицо и огляделась. – Они были напуганы. Один журналист написал, что премьер-министр, сэр Уинстон Черчилль, планировал привезти их обратно в Лондон, чтобы отправить в тюрьму – или того хуже. Все тревожились, особенно герцог и герцогиня.

Коко вспомнила историю Педро Гамеро.

– Но это невозможно, Пьедита! Уинстон любит Дэвида. – Она поджала губы и покачала головой. – Нет. Уинстон Черчилль никогда бы не сделал ничего подобного.

Маркиза с хитрой улыбкой посмотрела на Коко.

– Не будьте в этом так уверены, дорогая. Судя по всему, война изменила премьер-министра. – Она понизила голос. – Очевидно, что герцог и герцогиня Виндзорские сочувствуют делу фюрера. Все об этом знают. Я слышала, что это по меньшей мере ставит в неловкое положение королевскую семью и Уайтхолл.

Вернулся официант с коктейлем Пьедиты. Коко закурила. Она посмотрела на подругу сквозь дым.

– И все же, дорогая… Такие угрозы бывшему королю Англии? Бросьте. Вы не должны слушать сплетни. Так что же там за история?

С тяжелым вздохом Пьедита закрыла веер. Запустив руку под волосы на затылке, она приподняла тяжелую гриву и снова позволила ей упасть.

– Боже, какое сегодня солнце жаркое. – Коко молча ждала, пока маркиза взяла бокал с холодным шампанским и прижала его к щеке, полузакрыв глаза. Потом она отпила глоток, поставила бокал на стол и посмотрела на Коко. – Макс говорит, что я слишком много болтаю.

– Не глупите. Я тревожусь за моих друзей.

Пьедита улыбнулась.

– Мы не должны больше говорить о Виндзорах. Это опасно. – Она собрала волосы, скрутила и убрала под шляпу. – И потом, я не тот человек, у которого надо узнавать подробности.

– У кого же тогда?

Пьедита оперлась на локти.

– Послушайте, дорогая, если вы хотите знать всю историю, то вам нужно поговорить с Николасом Франко, младшим братом каудильо. Он испанский посол в Португалии и живет в Лиссабоне. Педро Гамеро может вас представить, они с ним друзья. – Она подняла палец. – Но это опасные друзья. Они оба из Фаланги.

Маркиза выпрямилась.

– Только, прошу вас, не упоминайте моего имени. Но я дам вам подсказку: обеспечьте Николасу достаточно выпивки, и он выложит все, что вы хотите знать. Просто удивительно, как он еще жив. – Изогнув губы в улыбке, она допила коктейль. – Я уверена, что вы помните Педро по ужину в Horcher.

– Да, разумеется. – Истинный католик, выпускник Кембриджа, уверенный в том, что Испании незачем участвовать в войне в Европе. Она упомянула об этом в одном из своих докладов, но на Луи это не произвело впечатления. Педро Гамеро молодой идеалист, так сказал Луи. Возможно, он входит в ближний круг Серрано Суньера, но он не из числа советников генерала Франко. И даже если бы он был таким советником, он едва ли смог бы повлиять на жесткого испанского диктатора в международных делах.

– Что ж, хорошо. – Голос Пьедиты вырвал Коко из раздумий. – Я должна идти. – Маркиза поправила шляпу, она явно повеселела и улыбнулась. – Но сначала новости. Вы слышали, что генерал Франко только что назначил нашего друга Серрано Суньера новым министром иностранных дел Испании? Теперь у него большая власть, моя дорогая. Серрано прекрасный человек.

Пьедита посмотрела на наручные часы и встала. Она взяла свою соломенную сумку и посмотрела сверху на Коко.

– Ах да, кстати. Вы слышали, что герр Гиммлер вскоре прибудет в Мадрид с визитом?

Коко смотрела на Пьедиту широко раскрытыми глазами, холодок пополз у нее по спине. Герр Гиммлер, начальник Шелленберга, приезжает в Мадрид? Что это значит для ее задания?

Пьедита, казалось, ничего не замечала.

– Нет? Видите ли, моя дорогая, это меня сегодня и задержало. Рабочие вешают флаги со свастикой вдоль всей дороги из аэропорта, чтобы приветствовать его. Макс говорит, что герру Гиммлеру окажут почести, как главе государства.

Коко с трудом понимала слова Пьедиты. Свастики на всем пути из аэропорта! Неужели Испания уже согласилась сражаться вместе с Германией? Если так, то ее миссия окончена, она бесполезна. Возможно, этим объясняется недовольство Луи по поводу ее докладов. Она больше не имеет никакой ценности для рейха. Коко старалась сохранять спокойствие.

Каким-то чудом она сумела улыбнуться Пьедите на прощание. Когда маркиза поплыла к выходу с террасы, Коко отвела глаза. Что теперь будет с Андре? Наверняка есть что-то такое, что она может сделать, чтобы ее миссию посчитали важной. Она не позволит даром пропасть времени и усилиям, которые она вложила в эту поездку, даже если альянс между Испанией и Германией уже дело решенное. Она не вернется в Париж побежденной.

И потом, инстинкт подсказывал ей, что история с Виндзорами может оказаться важной. Все, кто упоминал королевскую чету, говорили уклончиво. Она не сомневалась, что там было нечто интересное для Канариса и Шелленберга. При мысли об этом ее пальцы сжались в кулаки. Да, иначе и быть не могло.

Интуиция требовала, чтобы она в последний раз закинула невод. Она должна встретиться с Николасом Франко. И в качестве наживки она использует главную приманку женщины.

Она устроит званый ужин.

*****

Приглашение на званый ужин в ресторане «Гойя» отеля «Риц-Мадрид» каждому гостю доставили лично. Коко надавила на Педро Гамеро, чтобы Николас Франко обязательно пришел. Луи был раздосадован, когда она рассказала ему о своих планах устроить званый ужин. Его туда не пригласили. Он не был знаком с ее новыми друзьями из ближнего круга генерала Суньера. Его присутствие не позволит присутствующим говорить свободно. И потом, она сама не сможет показать себя с наилучшей стороны, если надзиратель будет следить за каждым ее шагом. А она должна блистать.

Луи, разумеется, смотрел на все это иначе.