Когда танцуют светлячки - Аиша Хассан

Не досмотрев, как Билло проворачивает свою сделку, Лаллу, хромая, пошел обратно. Но сделал всего несколько шагов, и тут она, стуча каблуками, ворвалась в их палату.

Бросила на него беглый взгляд и посмотрела на костыли.

– Вижу, ты уже встал. Только не болтай, что получил костыли от меня.

– Спасибо, конечно, но почему?

– Это плохо скажется на моем бизнесе. Я же говорила, что не занимаюсь здесь благотворительностью.

Ладно, сейчас есть вопросы поважнее. Лаллу огляделся, нет ли кого поблизости.

– Где Ясмин? Биби из моей машины?

Она пристально посмотрела на него прищуренными глазами.

– Зачем тебе это знать?

– Мне нужно держаться подальше от ее отца.

– Нажил могущественного врага, да?

– Так как она?

Билло тряхнула головой, аккуратный хвост грозился разлететься непослушной гривой.

– Выглядит неважно, но пока рано говорить. Она в отделении Лиаката. Здесь ты на него не наткнешься.

Билло пояснила, что отделение Лиаката находится в противоположном крыле больницы, так что случайная встреча с Омером ему вряд ли грозит.

Лаллу, хромая, прошел мимо других пациентов, из которых одни не могли даже пошевелиться, другие же громко рассказывали соседям, почему и как здесь оказались.

Только он вернулся в постель, как появился Салман. Несмотря на сильную боль во всем теле, на то, что в него стреляли, что он едва не погиб, – увидев знакомое лицо Салмана, Лаллу расплылся в улыбке. Никого другого ему так не хотелось увидеть.

– Прости, дружище, я спешил как мог, – прохрипел Салман, едва выговаривая слова, и протянул Лаллу бумажный пакет с самосами. – Это все, что получилось быстро взять. Ты же, верно, голодный?

Он достал из кармана ингалятор брызнул в горло и помолчал, ожидая, пока дыхание успокоится.

– Что, черт возьми, стряслось?

Прогулка до двери и обратно утомила Лаллу, но, не дав другу сказать больше ни слова, он снова взял костыли и жестом показал Салману следовать за ним. В палате все еще находилась Билло, да и любопытных ушей здесь хватало. Не стоило рисковать быть услышанным. Салман поднял брови, но последовал за ним.

Лаллу, хромая, направился из палаты к входу в больницу. Был поздний вечер, и за стеклянными дверями дождь нещадно хлестал по бетонному тротуару. Весь мир стал серым и сырым. С каждым входящим раненым пациентом или плачущим малышом врывался долгожданный порыв свежего воздуха. В холле имелась зона ожидания с рядами пустых пластиковых стульев. На один из них и опустился измученный Лаллу. Салман уселся рядом, и Лаллу быстро поведал другу все, что помнил об аварии, добавив детали, которые сообщила Билло. Салман еще раз брызнул в горло ингалятором и медленно выдохнул.

– Кто хочет твоей смерти? Или они охотились за дочерью Омера? У такого богача наверняка полно врагов.

Лаллу опять вспомнил пистолет, который через открытое окно черного «рендж-ровера» смотрел ему прямо в голову.

Он покачал головой.

– Нет, думаю, они охотились за мной.

– Значит, кто-то пытался тебя убить, но в итоге подстрелил Ясмин? Но кому нужна твоя смерть?

– Не знаю. – Лаллу пожал плечами. – Омер крутится возле больницы. Он уже заявил в полицию и теперь может натравить их на меня. Ты нашел машину? Она в плохом состоянии?

– От нее почти ничего не осталось. – Салман был сильно опечален.

Лаллу закрыл глаза. Он разбил машину Салмана, его детскую мечту.

– Мне так жаль, дружище. – Но хорошо, что за рулем сидел не Салман. – Как только смогу, я тебе возмещу. Починю тебе машину, сделаю лучше новой.

– Не волнуйся. В любом случае то, что у меня вдруг появилась машина, слишком хорошо, чтобы быть правдой. Она ведь разбита в хлам – чудо, что ты жив. Но самое главное: денег-то нет.

– Что?

– Ни рюкзака, ни денег. Я проверил под сиденьем, везде. Потом обыскал место, где ты попал в аварию, на всякий случай, вдруг он выпал. На дороге, где машина съехала в кювет, видны следы шин, а рюкзака нет. – Салман положил руку Лаллу на плечо. – Зато я нашел на полу твой телефон. Тот, кто взял рюкзак, его не заметил, потому что он застрял под сиденьем. – Салман протянул Лаллу его мобильный с разбитым экраном.

Худшие опасения сбылись. Без денег у него не осталось ничего. Лаллу уставился в потолок, потеряв дар речи, застыв недвижно. Из него словно всю кровь выкачали. Оба сидели молча, неумолимый стук дождя вторгался в мысли. А ведь он был так близок к цели. Поговорил с Хирой, записал отца на прием, пообщался с Фатимой. Все надежды и планы рухнули.

– Как Ясмин? – наконец спросил Салман.

– Похоже, ей хуже, чем думали сначала.

– Странно, почему Омер до сих пор не сдал тебя полиции. – Он посмотрел на Лаллу. – Он же как пить дать знает, что ты здесь.

Лаллу медленно кивнул.

– Да, и наверняка в ярости.

– Если только…

– Не замышляет нечто, гораздо худшее, чем просто сдать меня полиции.

– Тебя нужно отсюда вытаскивать, Лаллу.

– А куда мне идти? Некуда, и денег у меня тоже нет.

– Мы отыщем выход. Я что-нибудь придумаю. А потом, как только нога у тебя срастется, найдешь работу.

Друзья некоторое время смотрели друг на друга, потом Лаллу согласился:

– Ты прав. Мне нужно выбраться отсюда. Билло еще не сообщила ему, где я, но за этим дело не станет. К тебе в магазин возвращаться нельзя. Придется найти другое место, где я смогу спрятаться.

– Я займусь этим.

Салман ушел, пообещав вернуться, когда найдет для Лаллу место. Лаллу остался в холле, сгорбившись на стуле. Как бы отчаянно ему ни хотелось убежать, впереди не маячило ничего.

Наступили сумерки. Вдали раздавался приближающийся громкий вой сирены скорой помощи. И вот он уже за окном. Порыв холодного воздуха, когда открылись двери, и мимо пронеслась толпа людей: мужчина с рукой на перевязи, кричащий на врача. За ним забрела бездомная кошка. Лаллу, оцепеневший, ошарашенный, слышал и видел все как будто издалека.

И вдруг почувствовал сзади на плече руку. Лаллу резко обернулся, несмотря на боль. За ним стояла Билло. Как долго она здесь? Она их слышала?

– У тебя встревоженный вид. Я могу чем-то помочь? – Она кивнула. – Позволь сестре Билло позаботиться о тебе.

– Я… я в порядке. – Лаллу схватил костыли.

– Вижу, костыли очень пригодились.

Лаллу поднялся со стула.

– А они, знаешь ли, отнюдь не бесплатные. Ты мне за них должен. Я тебя увидела и подумала про себя: вот находчивый парень, он найдет способ меня отблагодарить.

Лаллу, хромая, пошел прочь.

– За все нужно платить, – крикнула она ему