Апелляция кибер аутсайдера 1-5 - Семён Афанасьев

— У меня сейчас внутреннее противоречие. С одной стороны, обидчик моей дочери должен понести очень серьезное наказание. Не по закону, — Масаэ фыркнула. — По моим правилам представителя титульной нации. С другой стороны, за него просите вы. Еще раз простите за настойчивость, какими документами подтверждаются ваши слова?

— А вы сейчас со мной разговариваете как японка? Или как гражданка федерации? Мне напомнить вам, что у нас, — Хамасаки выделила интонацией, — устные договоры, в отличие от гайдзинов, несут ту же функцию, что и подписанные? Или вы и штрафы на улице в полицию платите, а не возмещаете ущерб тому, чью машину стукнули?

"Наши обычаи. Мама говорит правду", — внизу появился закрытый от остальных комментарий Миру.

"Я в курсе!", — отмахнулась Мартинес.

Наблюдать за беседой двух сорокалетних японок было не просто интересно, а еще и жизненно необходимо: если что-то не срастется по-хорошему — вон, один полицейский участок и молодые опера-латинос за скромную мзду уже готовы посодействовать. Где бы только денег на них взять.

— Уважаемые дамы. — Китаец присоединился к разговору японок, впрочем, с соблюдением правил вежливости и низко поклонился. — Я очень прошу не упускать из виду интересы и других представителей титульных наций, даже если они от ваших отличаются.

— Захлопнулся бы ты, кочерыжка, — не сдержалась Мартинес. — А то как бы тебе собственным пенисом не поперхнуться.

Глава 18

Между титульными происходило что-то настолько интересное, что даже этот ее откровенный выпад остался без ответа.

Хань лишь скользнул по ней рассеянным взглядом и промолчал.

— Проглотил при всех, — она задумчиво покачала головой, отыгрывая свой стандартный образ скользкой двусмысленностью.

— Можешь коротко объяснить, что случилось? — зашептал ей на ухо Рыжий. — Чего они как ломы проглотили?

— Ща. — Айя врубила еще кое-что из расширений и добросовестно начала синхронный перевод.

Вычислительный ресурс балансировал на пределе, но сама идея была неплохой: Виктор, как показывал опыт, многие моменты общения между взрослыми видел со своей стороны, порой — с весьма оригинальной.

— Молодой человек, вы сейчас нарушаете некоторые правила приличия. — Дверь помещения распахнулась и на пороге появилась Тика Хамасаки собственной персоной.

Она обращалась к китайцу напрямую. Даже мало знакомым с ней было видно, что ее глаза мечут молнии.

Тьху ты. Так вот что это был за коридор, рука-лицо.

Одновременно с таким эффектным появлением голограмма матери одноклассницы на концентраторе латиноамериканки деактивировалась.

— Бл*. — Больше Айя ничего не сказала вслух.

А про себя подумала: ведь никто в жизни не оценит, что промолчать сейчас было с ее стороны настоящим героизмом. Начать хотя бы с того, что Тика между делом и непринужденно ей по секрету продемонстрировала: рабочим меню латиноамериканки, оказывается, можно заруливать снаружи. Походя, как комара прихлопнуть.

Седьков предсказуемо вообще ничего не заметил, вернее, не понял; а остальные в этот момент на них не смотрели.

Попутно подобный высший пилотаж выдавал, что Хамасаки мониторит обстановку на десять с плюсом по пятибалльной шкале (причем непонятно, по каким каналам!).

— Тика-сан, я очень рада вас видеть! — плюнув на этикет, она поняла, что сдержаться и ничего не показать вообще никому сейчас будет выше ее сил.

Ну или это будет уже не она — а чего не сделаешь для сохранения собственной личности, хе-хе.

Мартинес встала, вклинились между двумя японками, подошла к Хамасаки-старшей и, обнявшись, обменялась с той хлопками по спине.

Рыжий изрядно удивился сцене и слегка отвесил челюсть, наблюдая это все. Даже спросил, когда она вернулась на место:

— А че это вы...?!

— Так ты ж у нас теперь вроде как общий объект интереса, — прошептала она ему в ответ на полном серьезе. — Тесного и родственного. Не чужие друг другу, чай! Она тебя, считай, только что не усыновляет — объявила же вот при всем честном народе. А ко мне ты яйца на предмет женитьбы подкатываешь, правильно? В будущем. Вот, на твоей почве мы практически и породнились — в перспективе.

Брови Рыжего рванули на затылок, рот открылся, глаза прикольно захлопали. К своей чести, ни единого слова он все же не сказал.

— Мр-р-р-р, хр-р-р-р. — Не стесняясь присутствующих, Мартинес коротко потерлась лбом о его висок. — Шучу! Или не шучу, — тут же добавила она уже значительно тише. — Но это только время покажет. Хм.

Ее приложение выбросило в интерфейс, что часть внимания присутствующих сместилась в их сторону.

Айя тут же спросила, ни секунды не задумываясь:

— Слушай, Седьков, а ты бы хотел реально такую жену, как я? Вот кроме шуток?

— Я бы предложил обсудить этот вопрос в несколько ином составе, — Виктор серьезно повел подбородком слева направо, обводя взглядом помещение.

Латиноамериканка тихонько заржала и крепче прихватила его под руку.

— Я лишь напоминаю уважаемым, что здесь присутствуют и другие, чье мнение чего-то стоит, — твердо ответил хань тем временем японкам. — Со своей стороны хочу лишь предупредить: вы сейчас общаетесь так, как будто других интересов вокруг вас нет. Но я тоже принадлежу к титульной нации и пока просто не звал сюда членов своей семьи.

— Зачем? — раздалось из-под рук Саты, которыми она по-прежнему закрывала лицо. — Это же у меня нет глаза, а не у тебя?

— Я тебе говорил с самого начала, — дальше он развернулся к двум матерям. — Повторю ради вас, — хань коротко поклонился из положения сидя. — Я не потерплю в своей школе и на своем потоке никого, чьи показатели могут угрожать моим. Вы же не думаете, что здесь никто не понял, как вы собираетесь перетащить этого рыжего в наш лицей?

-... Хренасе, ты популярный, — добавила она, завершив синхронный перевод эпизода. — Оказывается, тебя боятся еще до того, как ты тут появишься. Заня-я-ятно.

Рыжий не просто выглядел озадаченным — он и был им:

— Эй, мужик! — Седьков коротко порыскал глазами по сторонам, затем без слов оторвал нижнюю пуговицу жакета Айи и коротко метнул ее в голову китайца. Попадая, что интересно. — Я пришел всего лишь играть в кибер! По вашему приглашению пришел, между прочим! Ты сейчас это все серьезно?

Хань стерпел даже школьную фурнитуру, прилетевшую ему голову. Без малейших эмоций он продолжил разговаривать с японками, не отвлекаясь на Рыжего:

— У этого вашего протеже, Хамасаки-сан, самый быстрорастущий рейтинг среди двух наших заведений за последние несколько лет. Периодические разногласия между нами и вами, я сейчас о японцах и китайцах, не секрет ни для кого. Уважаемые дамы, вы сейчас договариваетесь между собой так, как будто других интересов кроме ваших не существует. Чтобы избежать любых недоразумений в будущем, предупреждаю: я сделаю все, чтобы этого парня даже на пороге