Не тот Хагрид - Алексей Савчук

титулование английского принца варьировалось в течение жизни в зависимости от политических событий, военных завоеваний и династических браков. Дед аккуратно выписал полную формулу на двух языках — английском и старофранцузском.

Английский вариант периода наивысшего статуса 1-го герцога Ланкастера (1372–1388 годы) выглядел внушительно:

John, by the grace of God, King of Castile and Leon, Duke of Lancaster, Earl of Lincoln, Leicester and Derby, Lord of Beaufort and Nogent, Lord of Bergerac and Roche-sur-Yon, Seneschal of England and Constable of Chester.

Старофранцузский, бывший языком английского права и двора той эпохи:

John, par la grace de Dieu, Roy de Castille et de Leon, Duc de Lancastre, Comte de Nicole, de Leicestre et de Derby, Seigneur de Beaufort et de Nogent, de Bergerac et de Roche sur Yon, Seneschal d'Angleterre et Connestable de Cestres.

Джон, милостью Божией король Кастилии и Леона, герцог Ланкастер, граф Линкольн, Лестер и Дерби, сеньор Бофорт и Ножан, сеньор Бержерак и Рош-сюр-Йон, сенешаль (стюард) Англии и констебль Честера.

На полях красными чернилами дед сделал пометку: «Показывал Роберту карты владений. На некоторых из этих земель могут находиться территории волшебников — как самих Гонтов, так и выбитые ими для других магических семей участки. См. приложенные карты с пометками».

Отложив основной документ, взял стопку карт, перевязанных отдельно.

Старинные, тщательно скопированные изображения владений герцога Ланкастера с современными (для волшебного мира) пометками. Почерк Альберта — четкий, выполненный чернилами и пером по старинке — соседствовал с надписями карандашом, характерными для отца. Роб предпочитал карандаш для рабочих заметок, в то время как дед оставался верен традиционным инструментам письма. На нескольких участках стояли вопросительные знаки и пометки «проверить», «возможное поселение», «древние границы». Значит, они уже обсуждали это вдвоем, изучали географию, искали следы магических владений семивековой давности.

Снова принялся за биографию. Статус Джона менялся на протяжении всей жизни, отражая рост политической мощи и территориальных владений. С младенчества он носил титул графа Ричмонда, полученный от отца, но в 1372 году вернул эти земли короне. Дед предположил в скобках — вероятно, в рамках политической сделки или перераспределения владений внутри королевской семьи.

Настоящий взлет начался после смерти тестя, герцога Ланкастерского. Джон унаследовал обширные земельные владения и объединил под своей властью графства Ланкастер, Лестер, Дерби и Линкольн. В 1362 году отец возвел его в герцоги Ланкастера — титул, ставший основным родовым именем. Вместе с землями пришли наследственные должности лорда-верховного стюарда Англии и констебля Честера, дававшие большое влияние при дворе.

Пик могущества пришелся на 1372–1388 годы. После брака с Констанцией Кастильской Джон принял титул короля Кастилии и Леона, формально претендуя на испанский трон через права жены. Королевское звание всегда ставилось первым в официальных документах, опережая английские герцогские титулы. К этому добавились французские сеньории Бофорт, Ножан, Бержерак и Рош-сюр-Йон, расширившие влияние на континенте.

После отказа от испанских притязаний в 1390 году Гонт получил суверенный титул герцога Аквитании — одной из богатейших областей на юго-западе Франции. В последние годы жизни полная титулатура начиналась словами «Джон, герцог Аквитании и Ланкастера», подчеркивая масштабы его власти, простиравшейся от Англии до Пиренеев.

Потянулся, удобнее устраиваясь на стуле, и продолжил чтение.

Похоже, дед продумывал структуру досье по своим внутренним логическим категориям, а не в строго историческом порядке. Сначала шли титулы, владения, властные полномочия — словно он намеренно начинал с масштаба фигуры, а не с даты рождения. И только следующий раздел касался рождения и ранних лет. На первый взгляд могло показаться, что это цельная биография, аккуратно переписанная с одного источника: одинаковый размер букв, ровные строки, единый цвет чернил. Теперь же становилось ясно, что это, скорее всего, набор выписок, собранных и упорядоченных каким-то магическим способом, а не традиционно написанный текст.

Дед фиксировал то, что казалось ему важным или полезным для теории, и далеко не всегда придерживался хронологии. Похоже, однообразие почерка просто обмануло восприятие, создав иллюзию последовательного изложения.

Джон родился шестого марта 1340 года в аббатстве Святого Бавона в Генте. Это произошло во время кампании его отца, короля Эдуарда III, во Фландрии в рамках Столетней войны с Францией. В семье уже было трое сыновей, но один из них умер во младенчестве, поэтому фактически Джон считался третьим выжившим сыном королевской четы.

Матерью была Филиппа Геннегау, дочь графа Вильгельма III Геннегау, известная красотой и интеллектом. Ее брак с Эдуардом III считался одним из самых успешных королевских союзов средневековья.

Мальчика назвали в честь евангелиста Иоанна — французское имя Jean, которое англичане произносили как John. Прозвище Gaunt происходило от места рождения, хотя позднее могло ассоциироваться с высоким и худощавым телосложением.

После рождения в Генте младенца воспитывали при английском дворе. В 1342 году, когда было ребенку исполнилось всего два года, отец даровал ему графство Ричмонд — знак огромного благоволения, один из наиболее престижных титулов в королевстве, дававший значительный доход.

В 1350-х годах Джона определили в свиту старшего брата, Эдварда Вудстока, известного как Черный принц. Эдвард был военным гением и часто отсутствовал, будучи занятым кампаниями, но его двор послужил отличной школой. Здесь юноша обучился военному делу, государственному управлению и дипломатии.

Перелистнул следующий лист, переходя к разделу о браках и наследниках. Девятнадцатого мая 1359 года, когда Джону было девятнадцать лет, он женился на Бланш Ланкастерской. Дед выписал даты аккуратно, с пометками о достоверности источников. Бланш была дочерью и наследницей Генри де Гроссмона, первого герцога Ланкастера, одного из самых богатых и влиятельных аристократов Англии.

Брак оказался чрезвычайно выгодным. Когда Генри де Гроссмон умер в 1361 году, Гонт унаследовал титул и огромные земельные владения. Тринадцатого ноября 1362 года король Эдуард III официально даровал сыну титул герцога Ланкастера. К тому времени юный английский принц уже контролировал обширные территории по всей Англии и Франции.

Список детей от первого брака занимал отдельный фрагмент: Филиппа Ланкастерская, родившаяся тридцать первого марта 1360 года; Генрих Болингброк, родившийся в 1367 году — будущий король Генрих IV; Елизавета Ланкастерская, около 1363 года; Джон Ланкастерский, родившийся около 1362 года, но скончавшийся в младенчестве в 1365 году. Брак считался счастливым, современники восхищались взаимной привязанностью супругов. Бланш умерла в 1369 году, вероятно от чумы. Герцог глубоко переживал ее смерть — поэт Джеффри Чосер, служивший при дворе, написал элегию под названием «Книга герцогини».

Следующий раздел касался владений и богатства. К концу 1360-х годов 1-й герцог Ланкастер стал одним из самых богатых людей в Англии, уступая только королю. Более тридцати замков и поместий в Англии и Франции,