Фантастика 2026-158 - Максим Арх

[6]«Моцарт и Сальери» — вторая по авторскому счёту «маленькая трагедия» Александра Сергеевича Пушкина. Написана в 1830 году, впервые опубликована в конце 1831 года в альманахе «Северные цветы на 1832 год». Главная тема трагедии — зависть как страсть, способная довести охваченного ею человека до страшного преступления. В основу сюжета Пушкин положил широко распространённые в то время слухи, будто знаменитый венский композитор Сальери отравил из зависти гениального Моцарта. Версия о том, что Сальери отравил Моцарта бездоказательна. Верить слухам или нет личное дел каждого человека.

[7] ТО – техническое обслуживание

[8]Дарья Николаевна Салтыкова (1730–1801), больше известная как Салтычиха или «кровавая барыня», — жестокая помещица, серийная убийца.

[9] ЖЭК – жилищно-эксплуатационная контора в Лукоморье.

[10] Правильно д’Антес, но в России с ее национальной привычкой адаптировать иностранные фамилии под русскую речь его звали Дантес.

[11] Есть версия, что фамилия Гончарова, происходит от рода занятий гончарным делом одного из предков Натальи Николаевны Пушкиной.

[12] «Вот чем сумел он тронуть сердце первого гастронома в Петербурге, министра финансов Гурьева. Зрелая же, немного перезрелая дочь его, Марья Дмитриевна, как сочный плод, висела гордо и печально на родимом дереве и беспрепятственно дала Нессельроде сорвать себя с него. Золото с нею на него посыпалось: золото для таких людей, как он, то же, что магнит для железа»

Записки ф.ф. Вигеля. ч. V. М.,1892. с.61-62.

[13]Карл Роберт фон Нессельроде-Эресховен (нем. Karl Robert Reichsgraf von Nesselrode-Ehreshoven) Отец: Максимилиан Юлий Вильгельм Франц Нессельроде-Эресховен (нем. Maximilian Julius Wilhelm Franz Reichsgraf von Nesselrode-Ehreshoven; 1724—1810) — русский дипломат, граф, тайный советник, посланник в Лиссабоне и Берлине. Мать: еврейка протестантского вероисповедания, Луиза Гонтар (1746—1785) была дочерью богатого купца из Гренобля, имела титул баронессы.

[14] Встарь Голицын мудрость весил, Гурьев грабил весь народ, Аракчеев куролесил, Царь же ездил на развод.

[15] Елена Павловна (до принятия православия принцесса Фредерика Шарлотта Мария Вюртембергская) — русская великая княгиня, супруга великого князя Михаила Павловича. Родилась: 9 января 1807 года, Штутгарт, Королевство Вюртемберг, Рейнский союз

Умерла: 2 февраля 1873 года (66 лет), Санкт-Петербург Российская империя.

[16] Sex-Appeal - сексуальный призыв, секс-призыв.

[17]Наяды — божества в греческой мифологии, дочери Зевса, были нимфами водных источников — рек, ручьёв и озёр.

Наяды были покровительницами определённого водного объекта, его душой и воплощением. Изображались наяды в виде прекрасных обнажённых или полуобнажённых девушек с распущенными волосами, с убором из венков и цветов, рядом со своими водными источниками.

[18] Appendicitis (лат) - аппендицит.

[19] Мария Каролина Бурбон-Сицилийская. Дочь Франциска I, короля Обеих Сицилий; жена французского принца Шарля-Фердинанда, герцога Беррийского. Родилась: 5 ноября 1798 года. Умерла: 16 апреля 1870 года (71 год)

[20] Письмо А.И. Тургенева – П.А. Вяземскому Киссинген. 4/16 августа 1837 г

«Я узнал и о его происхождении, об отце и семействе его: всё ложь, что он о себе рассказывал и что мы о нем слыхали: его отец — богатый помещик в Эльзасе — жив и кроме его имеет шестерых детей; каждому достанется после него по 200 тысяч франков. С Беррийской дюшессой он (Дантес) никогда не воевал и на себя налгал».

Глава 22

- Милый Жорж, - ласково на французском языке говорила графиня Нессельроде, своему протеже, - а не хотите ли поучаствовать в забавной проказе?

- В какой мадам? – внутренне содрогнулся Дантес, осматривая сидевшую на кушетке одетую по-домашнему в легкий пеньюар графиню.

В гостиной особняка они были только вдвоём, вышколенных слуг графиня выслала из помещения.

Она же страшная, толстая, с двойным свисающим подбородком, обильно потея паниковал гордый французский «рыцарь», зная, что не сможет отказать мадам в развлечении. О ее мстительности он был наслышан. Уничтожить его карьеру и превратить его жизнь в России в ад, для нее труда не составляло, тут и милый Луи, барон де Геккерн[1] посланник и полномочный министр королевства Нидерландов при императорском дворе в Санкт-Петербурге, его не защитит.

Графиня пригласила его на встречу, через несколько дней после того как Пушкина по-светски с безукоризненной вежливостью в ответ на сделанные ей хамские замечания, в ответ «плевать хотела» на графа и графиню Нессельроде. Требование о встрече было передано Дантесу запиской переданной через лакея. Верный Жорж помчался на зов покровительницы. И теперь потный «рыцарь» собирался силами, чтобы вступить в битву с «драконом». «Ничего: я молод; силен; закрою глаза и справлюсь» - уговаривал он себя и слащаво улыбнувшись графине, подсел к ней на кушетку и почтительно поцеловал хозяйке её жирную ручку.

Мария Дмитриевна была не глупой, опытной женщиной, тень паники мелькнувшую в глазах кавалергарда она заметила, это ее позабавило, она хихикнула:

- А вы шалунишка Жорж, - интимно понизив голос кокетливо проворковала графиня и погладила молодого мужчину по гладко выбритой щеке.

Дантес обреченно закрыл глаза. «Боже, дай мне сил!» - в мыслях взмолился он.

- Но ваши прелести меня не интересуют, - убрав руку резко и насмешливо сказала ему графиня Нессельроде, дав понять «рыцарю», что о его забавах с Луи ей прекрасно известно.

- Пересядьте в кресло, - с нажимом попросила она, - вам там будет удобнее,

- Как вам госпожа Пушкина? - неожиданно спросила графиня,

- Очаровательна, я c ней встречался у вас, на балах и слегка ухаживал, - коротко ответил развалившийся в кресле Дантес, еще не понимая, к чему этот разговор,

- А ее мужа вы знаете? – интересовалась графиня,

- Немного[2], несколько раз обедали вместе, я посещал их дом с визитами вежливости,- осторожно ответил Жорж,

- Господин Пушкин известный сочинитель, но увы, пока он не отмечен наградами. Я полагаю, что это несправедливо. Надо дать ему достойный его диплом, украсив лоб этого гордеца рогами! – засмеялась графиня,

- И пусть сочинит об этом эпиграмму, он же в этом такой ловкий господин, - прошипела Мария Дмитриевна,

- Но я слышал, что госпожа Пушкина не склонна к амурным приключениям, у нее много поклонников, но она никому не оказала предпочтения и верна мужу, - говорил Дантес,

- Casta est quae nemo voluit[3], - властно на латыни заявила графиня и повторила фразу на русском, - Целомудренна та, которую никто не пожелал.

Дантес русский язык почти не знал, но он учился в Бурбонском лицее[4], понимал латынь и при случае любил щегольнуть в обществе знанием этого языка. Жорж самодовольно усмехнулся.

- Но Император? – вспомнил он светские