Кто остался на трубе - Сергей Тамбовский

лечебных целях, прикинь — считалось, что она лечит от чего-то там. Дальше добавили мороженое, потом пошло-поехало. Лет 50 уже аптеки у нас — популярное место встреч, особенно у молодежи.

Я тут немедленно припомнил первую серию франшизы Назад в будущее, где Марти Макфлай знакомится с будущим отцом, а потом дерется с Бифом на фоне местной аптеки. А мы зашли в заведение с вывеской Walgreens.

— Самая крупная сеть аптек в Штатах, — сообщил мне Джон, — ты иди в телефонную будку, а я закажу что-нибудь, сюда не принято заходить, чтоб просто позвонить.

Я кивнул и отправился прямиком в эту будку, справочник здесь и точно имел место, толстый и относительно новый — я еще подумал, что есть шанс найти Чепмена, если он не позже года назад заселился в Атланту. Пока я листал страницы, Джон взял два стакана Кока-колы и орешки, помахал мне и сел за столик в углу.

Чепменов в справочнике оказалось штук 50, целая страница, из них трое были Марками… вырывать страницу, как Макфлай, я не стал, а просто переписал адреса в блокнотик, а потом сел за стол к Джону.

— Вот, — показал я ему свои записи, — целых трое Марков Чепменов здесь живут… объедем всех?

— Зачем ездить? — охладил мой пыл он, — когда просто позвонить можно — обойдется всего в 30 центов.

— Правильно, — не мог не согласиться я, — тогда я пошел звонить, 3 дайма я найду…

— Выпей лучше колу, — ответил он, — а позвоню я, у тебя все же акцент не местный, может насторожить.

Я быстро согласился, выложил ему 3 десятицентовые монеты и взял стакан с колой. Обстановочка в этой аптеке, как я успел заметить, была ровно такая же, что и в фильме Земекиса… только Бифа не хватало для полного счастья. И представляете, накаркал — сюда ввалилась группа молодых южан с абсолютно отвязным поведением. Для начала они с гоготом заказали по кока-коле, попытались облапать официантку, из этого, правда, у них ничего не вышло, сбежала она за прилавок, а в итоге они уселись за соседний с нашим столик и громко начали обсуждать вчерашние приключения.

Тут вернулся из будки Джон с известием, что требуемый Чепмен похоже обнаружен — он живет на Фелтон-драйв-северо-восток. Это всего-то с километр от церкви, как я выяснил, сверившись с картой. Мы, было, встали, чтобы выйти из аптеки, но сразу у нас это не получилось, потому что шумные соседи обратились прямиком к нам.

— Вы кто такие, почему не знаю? — спросил главный, видимо, из них, на размеры Бифа он не тянул, но все же был очень упитанным. — В нашем районе новичков не любят.

Глава 25

— В Пресвитерианскую церковь приехали, — попробовал я старую схему отмазки, но на сей раз она не прокатила.

— Это которая на Пичтрее что ли? — спросил псевдо-Биф, — задолбали они меня своими песнями. А тут, значит, подкрепление к ним прибыло?

— Парни, — попробовал урегулировать ситуацию Джон, — мы вас не трогали…

— А мы тебя сейчас тронем, — радостно взоржал Биф, — пошли на улицу, там и разберемся, кто кого тронул.

— У вас тут что, — тихо спросил я у Джона, — в порядке вещей такие наезды?

— На севере вообще-то нет, а на юге я первый раз, если честно, — так отвечал он.

— Чего шепчетесь, или обосрались? — громогласно продолжил Биф.

— Тебя как зовут-то? — спросил я у главного.

— Сэмом меня зовут, — чуть сбавил он тон, — ну так мы идем на лужайку или что?

— Конечно, идем, — кивнул я ему, — один на один, верно?

Четверка парней двинулась к выходу, мы за ними, а по дороге я сказал Джону, чтоб не вмешивался — сам разберусь. На газоне перед аптекой мы, конечное дело, не задержались, свернули во дворы, там сразу обнаружилась большая асфальтированная площадка. Биф тут же снял свою курточку, я последовал его примеру, но счел нужным добавить пару слов.

— Бой с правилами будет или как?

— С правилами, — нехотя согласился он, — ниже пояса не бить, камни и палки не применять, останавливаемся после первой крови или если противник скажет сдаюсь.

— Годится, — кивнул я, — и еще время давай ограничим — 2 раунда по 3 минуты с перерывом, если никто за это время не выиграл, значит, ничья.

— Йен, засеки время, — сказал он напарнику, а дальше добавил, — поехали.

Биф, который оказался Сэмом, встал в боксерскую стойку и провел коротенький бой с тенью. Удары у него были резкие и быстрые, я тут же подумал, что справиться с ним будет непросто… и оказался прав — он обрушил на меня град ударов, причем не одинаковых, а разнообразных, здесь и хуки имели место, и боковые с обеих сторон, и даже пара апперкотов. Я, конечно, уворачивался, как мог, но пару раз его скользячки достигли цели.

Хорошо, подумал я, отпрыгнув в конец площадки, применим испытанную тактику что ли… и я начал прыгать туда-сюда, как это практикуют наши кубинские товарищи. Руки опустил даже на уровень пояса — это Бифу сильно не понравилось, он даже крикнул что-то вроде «дерись, салага», но я особо на его крики внимания не обращал, прыгал, как заведенный попугайчик.

— Стоп, — поднял руку вверх секундант Йен, — это не по правилам — руки надо держать на уровне плеч.

— Мы вроде так не договаривались, — заметил я, — но если народ желает, могу исправиться.

Но только я вернул руки на место, как на нашу площадку с хайвея взяла и выкатилась полицейская машина, вся в надписях и мигалках. Из нее вылез и вразвалку подошел к нам здоровенный полисмен, белый, не цветной.

— Парни, что здесь происходит? — лениво спросил он.

— Тренинг, мистер полисмен, — первым нашелся я, — показываю своим друзьям новую технику бокса.

— Правда? — ухмыльнулся тот, — их вот я знаю, — махнул он рукой в сторону четверки, — а вы двое откуда будете?

— Из Нью-Йорка, мистер сержант, — вступил в диалог Джон, — приехали к другу, он в Пресвитерианской церкви служит.

— Документы есть? — сурово продолжил полицейский.

— Конечно, — я вынул свой загранпаспорт, а Джон достал права.

— Ого,