Тирания бабочки - Франк Шетцинг

Хьюго кивнул. Его улыбка стала шире и лучилась, пока не изгнала все тени, которые лежали на будущем Эльмара.

* * *

Год спустя, почти день в день, Эльмар продал LangWitch за двести восемьдесят восемь миллионов долларов «Майкрософту».

WarpX развился в Силиконовой долине в крупного ускорителя технологий. Основатели стартапов стояли в очередь к ван Дэйку, и в один дождливый день явилась научная сотрудница с ученой степенью из университета Беркли. Элинор Бендер исследовала с небольшой группой возможность перестраивать гены, чтобы добиться более высокой резистентности против воздействия окружающей среды. Хьюго выслушал, что она имела ему сказать.

– Ты хочешь учредить фирму?

– Вообще-то, я хочу остаться в университете.

Элинор получила степень магистра по биологии в колледже Помона в Клермонте и изучала биохимию в Гарварде. В Беркли ее ждала карьера профессора, несочетаемая со стартапом.

– Окей, у тебя есть идея – и десять минут, чтобы убедить меня.

Элинор разминала ладони:

– Идея еще не дозрела до рынка.

– Тогда приходи, когда она дозреет.

– Речь идет не столько о деньгах. Мне нужен кто-нибудь, кто бы поддержал меня программированием. Кто понимает в синтетической биологии.

Хьюго разглядывал Элинор. Не тот тип, чтобы сразу падать в обморок. Ее привлекательность была хрупкой природы, однако он не сомневался, что Эльмар сразу влюбится в ее улыбку, кроме того, в ее взгляде было место для целой вселенной.

– Я позвоню одному другу, – сказал он.

Эльмар сразу влюбился в ее улыбку. Он написал ИИ-программу для ее команды, и это изрядно ускорило ее работу, – она позаботилась об аксессуарах и о мебели, чтобы его новый дом в Пало-Альто, бунгало в уединенном месте, больше не выглядел как в тот день, когда Эльмар с маклершей обходили помещения. Сидя на кровати, она гоняла его туда и сюда, заставляя его держать то там, то здесь репродукцию Розенквиста «Как говорила Джоан Кроуфорд»…

– Почему я вообще должен вешать картины?

– Ты не должен. Сделай один шаг вправо.

– Так?

– Чуть меньше. Выше.

– Это слабоумие какое-то. Теперь Джоан Кроуфорд будет смотреть, как мы трахаемся.

– Это называется «обстановка», сокровище мое.

Сокровище. Что-то вышло из управления. Но ощущалось пока хорошо. Достаточно приятно, чтобы Эльмар развешивал картины, которые ярко и вульгарно вторгались в его воображение, когда он смотрел на стены. Он никогда не понимал, зачем люди загромождают эти чудесные белые проекционные площади тем, что кто-то сфотографировал или зарисовал. Так же мало он понимал, как это множество столиков, ламп, аксессуаров и увядающих срезанных цветов могло помочь ему закрепить за собой роль в гимне американской мечте. Явно даже в ученых головах царила потребность задекорировать все ясное и понятное до неузнаваемости. Там, где раньше просторные уголки радовали глаз простой еквлидовой красотой, теперь вдруг торчал из вазы горец и гербера. Горшки с травами стояли в ряд на кухонном подоконнике, помахивая листиками и стеблями в сторону полки с поваренными книгами, и Эльмар уже не мог вспомнить, не там ли было место трудам о корпускулярно-волновой природе материи и по ньютоновской механике. Члены семьи с укоризной смотрели из рам и напоминали, что надо бы позвонить и навестить. Маленькая квартира Элинор в Беркли заставляла его бояться дальнейших преображений его бунгало. Однако в ослеплении влюбленности и обоюдного изучения системы из двух физических тел Эльмар смотрел поверх всего этого, а кроме того, характер Элинор ничуть не был шумным, а был сводящим с ума ограненным бриллиантом. Пока он быстро приближался к своему универсальному ИИ посредством улучшения программы распознавания речи и мимики и приглашал ведущие умы из области квантового компьютинга в Пало-Альто, в трудах Элинор для EditNature возникал очаровательный, полностью новаторский метод целенаправленного манипулирования отдельными буквами в геноме. Трудно даже представить, как много обещала эта технология в сочетании с программами диагностики и терапии! Связь с Элинор была исключительно счастливым случаем. Она катапультировала Эльмара на тот уровень, к которому он стремился, быстрее, чем он мог когда-либо надеяться. Хьюго помогал преодолевать узкие места, обусловленные ростом. Институты, клиники, индустрия космических полетов и робототехники осаждали офис Эльмара, он был занят столькими рабочими группами, что они больше не функционировали как свободное объединение, что увенчало 2003 год созданием «Нордвиск Инк.», и вдруг его начинают величать титаном своего времени.

Он ни дня не потратил на то, чтобы впечатлиться всем этим. Как раз Силиконовая долина расцветала невиданным доселе образом. «Гугл» готовил выход на биржу, молочнолицый выпускник Гарварда по имени Марк Цукерберг, прославившийся тем, что выкладывал фотографии своих подружек в сеть без их разрешения и просил оценить их сексуальность, разместил бомбу в защите данных, которую назвал «Фейсбуком», «Эппл» затопила мировой рынок мини-айподами, Илон Маск, достающий до звезд тысячник, объявил войну автомобилям с бензиновым двигателем.

Эльмар нашел время дать имя своему ИИ. После того как он начал функционировать как самостоятельно исследующий искусственный ученый и давать все предпосылки к тому, чтобы изучить мир и вселенную во всех самых крупных и самых мелких структурах, он назвал его коротко: A.R.E.S.

– Слишком воинственно, – находил Хьюго.

– Уж что получилось от сокращения понятий, – сказал Эльмар. – Artificial Research & Exploring System. Искусственная система для целей исследования и познавания.

– Воинственно, – согласилась и Элинор.

Эльмар помотал головой:

– Не вижу в этом проблемы.

– Не делай вид, будто тебя это не интересует. Никто не пустит свое дитя разгуливать с неблаговидным именем.

– Никто? Откуда же взялось столько Кевинов?

– А вы двое, кстати, не задумывались о детях? – спросил Хьюго.

– Теперь больше нет, – сказала Элинор.

– Я же не совсем тупой, – сказал Эльмар. – Арес был одним из самых главных богов Античности. Наряду с Юпитером важнейший! Он почитался как культовый, он отец Ромула и Рема. Без него не было бы Рима.

– То был Марс, – сказал Хьюго. – Ты перепутал греков с римлянами.

– И что? Один и тот же тип.

– Марса почитали, Ареса презирали. Кровожадный убийца.

– Что за дотошный педантизм.

– Ты хочешь, чтобы люди его боялись?

– Чепуха. A.R.E.S. – благодетельный ИИ. Он уже сейчас помогает миллионам людей, и он будет решать базовые проблемы. В этом и есть его очарование, разве нет? Бог войны в роли самаритянина. Только до этого никто не додумается. Никого это не интересует. Решающее то, что A.R.E.S. скрывает в себе.

– И что же это, о великий Гомер? – спросила Элинор.

Эльмар загадочно улыбнулся.

– A.R.E.S. – это гусеница. Маленькое вечно голодное существо, которое нажирается информацией. И когда оно сожрет все данные измеримого универсума, то гусеница окуклится. Если хотите знать, в не слишком отдаленном будущем. Несколько десятилетий, а может, всего лишь годы. И