Зло во мне - Джеральд Бром

– Я одержима. – Она злобно улыбнулась. – Ты действительно хочешь, чтобы кто-то, одержимый демоном, жил с тобой под одной крышей?

Что-то в том, как она это сказала, вызвало у него дрожь. – Ты вычитала это в одной из своих книг про «дьяволов и драконов»?

– Просто пытаюсь предупредить тебя: этот демон заставляет меня делать то, чего я не хочу. Плохие вещи, Эдуардо. В любую ночь, в любую ночь, он может заставить меня прокрасться в твою комнату и воткнуть тебе ножницы в глаз.

Эдуардо вздрогнул.

– Или, может быть, положить крысиный яд в твой «Фрут Лупс». Плеснуть тебе в лицо аккумуляторной кислотой. Перерезать тормозной шланг на твоём грузовике. У тебя есть глаза на затылке? Ты пожелаешь, чтобы они были. Потому что никогда не знаешь, когда он может заставить меня подкрасться сзади… вбить тебе отвёртку в череп.

– Заткнись.

Руби пожала плечами. – Я не смогу помочь себе, потому что во мне зло. Может быть, это Дьявол, а может быть, я просто психопатка. Разве это имеет значение? В любом случае, ты закончишь с ножницами в мозгу.

Эдуардо облизал губы. – Вздор. Полный вздор. Ты слетела с лекарств, вот и всё.

Тогда произошла странная вещь. Другой голос наложился на её, глубокий, жуткий голос, создавая искажённое эхо.

– Ты богобоязненный человек, Эдуардо, Эдуардо, Эдуардо – сказали их голоса. – Я уверен, что Господь сохранит тебя, сохранит, сохранит.

Эдуардо покачал головой из стороны в сторону, пытаясь избавиться от странного звука.

– У Дьявола много друзей. Ты помнишь женщину в лесу, не так ли?

– Она не была настоящей. Ничего из этого не было настоящим. – Но кошмары были настоящими, независимо от того, как сильно он пытался выбросить мёртвую женщину из головы, она всё ещё преследовала его сны.

– Что ж, вот ещё один друг. Вутто, покажи Эдуардо своё лицо. Своё истинное лицо.

Парень в машине встал.

Эдуардо направил на него пистолет. – Осторожнее, придурок!

Парень снял солнцезащитные очки, шляпу и парик, расстегнул пальто и… и Эдуардо отшатнулся на шаг, потом на другой.

Парень был деформирован, его кожа чешуйчатой, и, как будто этого было недостаточно ужасно, он начал извиваться, прямо там, перед Эдуардо, выращивая рты и глаза из живота, выпуская рога. Его глаза, все они, начали дымиться, затем светиться.

Эдуардо моргнул, потер свои глаза, но демон всё ещё был там! Пистолет начал дрожать в его руке. – Назад! Назад!

Руби подняла наручники, протянула свои запястья. – Ладно, Эдуардо. Ты хочешь надеть их на меня, чтобы мы могли ехать? Предстоит долгая дорога домой.

Эдуардо сделал шаг назад, ещё один, затем развернулся и побежал обратно к своему грузовику.

Руби последовала за Вутто по задним ступеням, её сердце стучало после встречи с Эдуардо, но она была поражена тем, что не превратилась в дрожащую развалину. Во всяком случае, она почувствовала себя вдохновлённой. Она не только дала отпор задире, она сохранила контроль, не только над собой, но и над ситуацией. То, чего она не смогла бы сделать даже днём ранее. Она ясно увидела его сломленным человеком, каким он был. Она удивилась, как эта несчастная душа могла так долго запугивать её, и в некотором роде почувствовала к нему жалость.

– Вот вы где! – позвал кто-то, худой мужчина с выбритой головой и большой улыбкой.

– О, привет, Дэн – сказала Тина. – Извини, что опоздали, чувак. Мы здесь и готовы наделать шума!

– Хорошо, что так, – сказал Дэн, провожая их по коридору. – Тебя ждёт возбуждённая толпа.

Гул толпы эхом отдавался в узком коридоре, и Руби нашла их возбуждение заразительным, почувствовала, что не может дождаться, чтобы начать играть, снова почувствовать магию.

Вутто споткнулся, и, к удивлению Руби, именно Тина поймала его. – Я помогу тебе, дьявольский мальчик.

Тина поправила ему шляпу и парик, снова прикрыв его рога. В этот раз они хорошо поработали над костюмом Вутто, но всё же не нужно было слишком присматриваться, чтобы увидеть, что он не человек. К счастью, в коридоре было темно, и Дэн всё равно не обращал внимания.

– Подождите здесь, – проинструктировал Дэн. – Пойду представлю вас.

Тина передала Руби её гитару и помогла Вутто встать.

Вутто вздрогнул, и его глаза вспыхнули под солнцезащитными очками. Черви, их песня становилась всё громче с каждой минутой. Руби видела, как Вутто изо всех сил старается держаться.

Голос Дэна разнёсся эхом по коридору. – Ладно, народ, они здесь и готовы наделать шума.

– Нет! – зарычал Вутто, тряся головой. – Нет! Они мои друзья! Я не убью своих друзей!

Тина взглянула на Руби, её лицо побледнело.

«Шилбет завладела им», – сказал Бээл. «У нас нет времени».

– Пошли – сказала Руби, и они направились к сцене.

– Потерпи, чувак, – сказала Тина Вутто, помогая ему идти. – Ещё чуть-чуть. Ты теперь Ночной Кошмар, у тебя есть магия.

Вутто глубоко вздохнул и слабо улыбнулся ей.

– И вот они, – объявил Дэн. – «Ночные Кошмары».

Трио вышло на сцену, и Руби с облегчением увидела, что зал забит, главный этаж и балкон. Здесь было как минимум в три раза больше людей, чем на предыдущем шоу, если не больше. И она осмелилась надеяться, что этого будет достаточно, если… если они смогут просто начать играть до того, как Вутто убьёт её.

Вутто скользнул за барабаны, пока Руби и Тина подключались. Тина заиграла на гитаре, и толпа хлынула вперёд.

Ричард

Я нашёл «Метроплекс», знал, что это то самое место, потому что чувствовал ведьму рядом, её песня была так чиста, больше не милая, а жестокая – дразнящая, мучающая меня. Мне нужно было схватить её за горло, прямо в эту самую минуту.

Я заехал сзади, заметил «Кадиллак».

– Руби! – вскрикнул я и нажал на тормоза. Она была там, направляясь в чёрный ход клуба. Я хотел выпрыгнуть, остановился – демон, он был с ними. Я замер, испуганный, затем заметил, что существо ковыляет, едва поднимается по ступенькам, понял, что оно больше не представляет большой угрозы. Я потянулся за пистолетом, но было слишком поздно; они вошли в здание.

– Чёрт побери! Если бы я был здесь всего на две минуты раньше.

Я заехал на стоянку, ища место рядом с «Кадиллаком», только их не было; место было почти заполнено. Я остановился дальше, чем хотелось бы, но, по крайней мере, я был рядом с улицей, что было бы хорошо для быстрого отъезда.

Я сидел, глядя на машину Руби, пытаясь придумать свой план. Просто схватить её и бежать – вот и всё, что я придумал. Только как я должен