Как не умереть в Хэллоуин - Хейзел Бек

Кто знает? Да и неважно.

– Все будет хорошо, Лекси. Мы о тебе позаботимся, – говорит он мягко, с непреклонной уверенностью, которая безо всяких усилий дается его внуку. – Попробуй поспать. Ты пережила нечто ужасное. Тебе нужно восстановиться.

К горлу подкатывает комок. Я киваю. Гаррисон закрывает дверь, и я жду, когда по мне растечется приятное чувство, что за мной присматривают, однако я содрогаюсь. Ощущения от тесной комнатки примерно такие же, как в тюрьме…

Глупости! Здесь не камера. Кровать мягкая и безопасная. Я очень устала, хочу есть и поэтому злюсь – хотя живот до сих пор крутит от одной мысли о еде.

Я не разрешаю себе думать о Клео. Или о Норе. Я тогда разревусь.

Я ложусь и закапываюсь под покрывала. Потом откидываю их, беру камешек в форме сердца и сжимаю в руке. На ощупь он теплый и успокаивающий, а не прохладный, как я ожидала. И я погружаюсь в странный, неглубокий сон.

Мне не снятся кошмары. А когда просыпаюсь, лежу там, где и должна лежать, – в кровати. На моих руках нет крови. Я в безопасности, как и уверяли меня Джек и Гаррисон.

Но когда я сосредотачиваюсь на стене напротив, сердце прыгает в груди: все венки из волос вернулись на стену. Туда, где висели раньше, словно я не прятала их своими руками…

Я напоминаю себе, что тут не гостиница, а магазин. Может, Гаррисон договорился с коллекционером венков из волос, который хочет прийти и купить их. Да и, в конце концов, это просто волосы. Очередной вид текстиля.

Но они все равно, блин, жуткие.

Я сжимаю в кулаке камешек, который до сих пор держу, и выбираюсь из постели.

Камешек – теперь мой талисман удачи – я убираю в карман. Как ни крути, но я поспала. Вдобавок и пробудилась в том же месте, где легла, а это для меня всегда победа.

Я выбираюсь в коридор. Судя по окну, выходящему на главную улицу, проспала я довольно долго: уже наступили сумерки. Я направляюсь в общую комнату, которую еще до всех событий выбрала Нора. Там я обнаруживаю Гаррисона, сидящего в мягком кресле.

Я смотрю на него. Он, похоже, тоже недавно проснулся. Он моргает, взгляд старика слегка затуманен.

– Ты отдохнула? – спрашивает он хрипловато и с трудом пытается встать с кресла.

Я торопливо подхожу, чтобы помочь ему.

– Вроде бы да.

– Хорошо. Джек хочет встретиться с тобой в часовой башне. – Гаррисон улыбается, когда я протягиваю ему трость. – Я провожу тебя, чтобы ты не была одна. И обещаю: мы все время будем на свету.

– Почему в башне? – спрашиваю я.

Что-то во мне противится этой идее. Уже почти стемнело. Зачем мне в башню, где, вероятно, живут демоны? Зачем меня туда позвал Джек? Да еще и в сопровождении бедняги Гаррисона, который еле передвигается на своих двоих.

– Он что-то нашел и считает, что в этом заключается ответ, – говорит Гаррисон.

Не понимаю, почему Джек не мог сказать мне сам, но, с другой стороны, я спала. Скорее всего, он не хотел меня будить. Но часовая башня…

– Он что, пошел туда один? – спрашиваю я, боясь, как бы он не совершил что-нибудь чересчур благородное.

– Собирался встретиться с Логаном.

– Ладно. – Я напряжена.

Да, сейчас сумерки, но не глухая полночь. Значит, пока не слишком опасно. Настоящая опасность подстерегает по ночам. Мы должны быть вместе в темноте. И что плохого в том, что Джек отправляет меня в башню в сопровождении Гаррисона? Может, он поэтому здесь старика и оставил. Чтобы я знала: тут мне ничего не угрожает.

Я смотрю в окно: светлее на улице явно не становится.

– Нам уже пора?

Гаррисон кивает, и я помогаю ему пройти по коридору и спуститься по лестнице. Переставлять ноги ему очень трудно, особенно на лестнице.

– Вам нужно больше спать, – говорю я, вспоминая слова Норы: ему сложно сохранять равновесие из-за того, что он долго не отдыхал.

Он похлопывает меня по руке.

– Расслаблюсь после Хэллоуина, – заявляет он. – А пока придется как-нибудь продержаться.

Мне кажется, что он не жалеет себя. Мы с Джеком и Логаном продержимся, а вот Гаррисон – дряхлый старик.

«В таком случае мы будем драться, а Гаррисон как-нибудь постоит в сторонке», – думаю я.

Когда мы выходим из закусочной, Гаррисон выпрямляется. Затем сует руку в карман шерстяного пальто и достает оттуда что-то блестящее.

У меня холодеет в животе, когда я понимаю, что это такое.

«Мохнатый» медальон с волосами.

– Боже, – пищу я непозволительно высоким голосом. – Где вы его нашли? Я его везде искала.

Наверняка Гаррисон сейчас пожурит меня, что не надо так врать, а потом еще и покажет, где именно отыскал медальон. Прямо рядом с ужасающими венками из волос, а это явно свидетельствует о том, что я сама его туда убрала.

Но он молчит.

Я заставляю себя благодарно улыбнуться, забирая у него отвратительную штуку. Гаррисон пристально смотрит на меня, и я понимаю, что у меня нет выбора, – я надеваю медальон на шею.

Он ударяется в мою ключицу с силой, неожиданной для чего-то настолько маленького и хрупкого на вид. И я всерьез беспокоюсь о том, что подступающая тошнота может вылиться во что-то большее. Хотя нет, времени на это у нас нет.

Нас в чертовой башне ждут Джек и Логан.

– Вот и славно, – бормочет Гаррисон, поглядывая на медальон. – А теперь идем.

На улице он шагает несколько ровнее. Толпы начинают постепенно рассасываться: закат уже не за горами. Похоже, даже беспечные туристы понимают, что в Мидасе лучше не лезть в тень. Хотя многие будут гулять и ночью в свете фонарей.

Гаррисон отмахивается от моей руки и умудряется меня перегнать.

– Ступай по моим следам, – говорит он, не оборачиваясь.

Я киваю, хотя он не видит меня.

Гаррисон не держится все время на свету, как обещал. Он идет совсем рядом с тенями, что немного пугает. Особенно тогда, когда я пытаюсь идти прямо за ним, а моя нога касается тени, и я готова поклясться, что медальон дергается и специально щекочет мою ключицу.

Как будто из него выползли крохотные волоски и касаются моей кожи.

Я чуть не вскрикиваю от ужаса, но сжимаю губы и просто иду дальше, и ставлю обе ноги на освещенную дорожку. Больше ничего такого не повторяется.

Я понимаю, что на этом участке главной улицы меньше фонарей, чем следовало бы. Я смотрю на часовую башню, возвышающуюся над нами, и чувствую то же, что и обычно.

Словно в моей голове что-то громко кричит, и мне нужно опрометью бежать отсюда.

Но если в башне Джек и Логан, мы