Сверхъестественное: И прошел год. Поцелуй койота. Ночной кошмар - Джон Пассарелла

– Каково это, – поинтересовалась Шочи, – не иметь души?

– Никак, – ответил Сэм. – В смысле, я понимаю, что чего-то не хватает. Знаю, что должен огорчиться при мысли, что мой брат может умереть, но ничего подобного не чувствую. Потому что я знаю: мы с тобой справимся с этой охотой и без него, – он взглянул на Шочи и отвел глаза. – Проблема в том, что когда появляется что-то важное, и мне полагается испытывать какие-то чувства, у меня… не получается выкинуть это из головы. Я продолжаю думать об этом. Без конца гонять мысли по кругу. Как будто… – глядя прямо перед собой, он взболтал мутное содержимое бутылки и выпил. – Как будто зуб вырвали. Постоянно трогаешь лунку языком. Когда я только вернулся, было намного хуже. А сейчас… Кажется, я привык к этому пустому месту. Иногда мне кажется, что так даже лучше.

Сэм отдал пульке Шочи, и она посмотрела ему в глаза – зеленые, как у Дина, но равнодушные и безжизненные – и внезапно почувствовала себя настоящим чудовищем.

То, что переживает сейчас Сэм, – ужасная, не имеющая равных, невиданная пытка, а она ни разу не подумала, каково это для него. Все это время Шочи смотрела на большого гринго только лишь как на полезное орудие. Кусочек пазла, подсказанный видениями. Оружие, которое может оказаться решающим для победы. У Шочи имелась душа, какие бы потрепанные обрывки после всего пережитого от нее не остались, а рассуждала она точно как Сэм. Думала только о победе, чего бы это ни стоило. Но чем больше дней этот парень проводит без души, тем меньше в нем остается человеческого. Ему нужно не на охоту время тратить, а отвоевывать свою душу обратно. Пока он не слишком привыкнет к пустому месту.

– Нет, – Шочи вернула бутылку. – Тебе так не лучше. На этой охоте – да, может быть. Но не вообще.

– Ты не знаешь всего, – возразил Сэм. – У меня свои причины, – он отпил, вытер губы. – Слушай, не хочу больше об этом разговаривать. Хватит того, что я собираюсь охотиться за этой тварью вместе с тобой. Можешь на меня рассчитывать.

Шочи кивнула. Спорить она не собиралась.

– Знаешь, – Сэм вернул ей бутылку. – Я хотел у тебя кое-что спросить. Кое-что, что меня уже довольно давно беспокоит.

Шочи пила и ждала, пока он сформулирует вопрос.

– Нож твоей сестры. Которым порезался Дин. Говоришь, им можно убить нашего Стража?

– Да, – подтвердила Шочи.

– Почему же она не воспользовалась им?

– В смысле?

– В смысле, у нее был шанс. Почему она его упустила?

Шочи нахмурилась:

– Дин остановил ее. И Страж смылась быстрее, чем она успела…

– Нет, – перебил Сэм. – Дин вмешался, когда она ударила тебя локтем в лицо, но до этого времени было предостаточно. По-моему, она не хотела убивать тварь.

– Почему?

– Это ты мне скажи.

Шочи сделала еще один тягучий глоток, но уютное опьянение, которое она только-только начала чувствовать, исчезло под натиском сложных вопросов. Тео просто развлекалась со Стражем или за ее действиями стояло нечто более зловещее? Какое отношение она имеет ко всему этому?

Некоторое время они молча продолжали пить. Бутылка почти опустела.

– Знаешь что, – внезапно сказал Сэм. – Почему бы не плюнуть на все и не взять комнату? – он наклонился ближе и положил ладонь ей на бедро. – Я позволю тебе делать со мной все, что захочешь. Что угодно. Преимущество отсутствия души, – он улыбнулся. – Никаких комплексов.

– Знаешь, твой брат тоже предлагал мне заняться любовью.

– Ну, – Сэм наклонил голову и поднял бровь. – Я больше.

Шочи рассмеялась и взяла бутылку:

– Нет, Сэм, спасибо.

– Ладно, – он убрал ладонь и вскинул руки. – Ты в него втюрилась. Я понимаю. И, если честно, ему это нужно куда больше, чем мне.

– Я не втюрилась. Я просто… У нас сейчас есть дела и поважнее.

– Боже, – Сэм закатил глаза. – Да вы два чертовых сапога пара.

Он поднялся, вытащил бумажник и, выбрав несколько купюр, отдал его Шочи:

– Пусть у тебя побудет, хорошо? Закажу обслуживание.

Сэм направился к стайке проституток. Шочи с интересом наблюдала, как он пытается договориться с ними с помощью скудного испанского. Он был прав: действительно мог объясниться, когда хотел. Он ушел с двумя самыми красивыми девушками – по одной на каждую руку.

Шочи вылила в рот остатки пульке и выплюнула густую жижу на бетон между ботинками. Плевок не очень напоминал скорпиона – скорее, бабочку с шипами.

Она хотела проведать Дина, но понимала, что нужды в этом нет. С ним Тоси, и он либо выживет, либо нет. Если Шочи будет болтаться рядом и разглядывать его голую грудь, быстрее он от этого не выздоровеет.

Шочи думала о Тео. О том, что сказал Сэм. О том, что сказал Уэуэкойотль. И снова принялась гадать, с чем же они в действительности имеют дело.

Глава 22

Первое, что Дин увидел, проснувшись, – затылок Шочи. Никаких татуировок, только гладкая смуглая кожа и несколько завитков черных волос, выбившихся из кос. Дину досталась всего пара глотков странной бурды, но если окажется, что он сумел добиться расположения Шочи и ничего не запомнил, будет повод серьезно рассердиться.

Но тут Дин увидел, что Шочи полностью одета и спит поверх одеяла. Маловероятно, чтобы перед тем, как заснуть после горизонтального мамбо, она решила одеться. Дин провел пальцами по ее покрытой татуировками руке, и Шочи среагировала со скоростью атакующей гремучей змеи: перехватила его запястье и повернулась, сжимая в свободной ладони пружинный нож.

– Доброе утро, – сказал Дин. – Кофе?

Шочи отпустила его и смущенно сложила нож.

– Прости. Кажется, я немного на взводе. Как самочувствие?

Дин помолчал, оценивая ощущения, сжал и снова разжал перебинтованную руку. Он чувствовал себя хорошо. Если честно, лучше, чем за последние месяцы.

– По-моему, я в норме.

– Хорошо, – сказал Сэм.

Дин даже не заметил его. Брат молча сидел в плюшевом красном кресле на другом конце комнаты.

– Надо выбираться из этого захолустья и ловить Стража в Фуллертоне.

– Я рада, что ты по-прежнему с нами, Дин, – Шочи села, потягиваясь. – Тоси сказала, что твоя душа очень сильная. Почти как у женщины.

Дин рассмеялся:

–