Загадочное дело Рудольфа Дизеля. Удивительная жизнь и необъяснимая смерть великого изобретателя - Дуглас Брант

2003, 154.

149

Наши попытки скопировать немецкие подлодочные двигатели… — Cummins, Diesels for the First Stealth Weapon, 601.

150

Радостно предвкушаю твое дуракаваляние… — Nitske and Wilson, Rudolf Diesel, 238.

151

Нигде в мире нет таких широчайших возможностей… — Там же, с. 209.

152

…потому что не видел дыма… — Knudsen, «A Smokeless Marine: Denmark’s Recent Development of the Diesel Motor.»

153

К тому времени офицеры… — Там же.

154

За первые 12 лет службы судно… — Там же.

155

…провозгласил, что англичане до сих пор не забыли… — Там же.

156

…достижение прогресса, которое окажется поистине эпохальным… — Grosser, Diesel, 80.

157

Кнудсен отмечал, что лишь благодаря тесному сотрудничеству… — John F. Moon, Rudolf Diesel and the Diesel Engine. London: Priory Press, 1974, 74.

158

…неизмеримо более экономно расходовать ее главное природное богатство… — Rudolf Diesel, «The Diesel Oil Engine and Its Industrial Importance, Particularly for Great Britain.» June 1912.

159

Если война отрежет страну от поставок… — Там же.

160

Великобритания, осуществляющая самый большой в мире… — Там же.

161

…взошел на борт во главе большой группы адмиралов… — Knudsen, «A Smokeless Marine: Denmark’s Recent Development of the Diesel Motor.»

162

Экипажу субмарины ничего не остается делать с пленными… — Gaddis Smith, Britain’s Clandestine Submarines, 1914–1915. New Haven: Yale University Press, 1964, 18.

163

…тут же поручил компании Mirrlees разработать дизель для танка… — Nitske and Wilson, Rudolf Diesel, 207.

164

Силу военно-морских флотов не следует измерять… — Там же, с. 19.

165

Жизненно необходимо сделать так, чтобы целый завод… — Smith, Britain’s Clandestine Submarines, 23.

166

Черчилль, уже задумывавшийся о контрразведывательных мерах… — Massie, Castles of Steel, 19.

167

Адмиралтейство вмешалось в своей обычной скрытной манере… — Diane Cole, «‘Sidney Reilly’ Review: Spy in His Own Service,» Wall Street Journal, October 27, 2022; https://www.wsj.com/articles/sidney-reilly-book-review-james-bond-spy-in-his-own-service-11666881695.

168

…появился на свет слишком рано… — Nitske and Wilson, Rudolf Diesel, 198.

169

…самый искусный волшебник на свете. — Mohave County Miner, October 5, 1912.

170

…по состоянию на ноябрь 1911 г. … — Rudolf Diesel, The Present Status of the Diesel Engine in Europe and a Few Reminiscences of the Pioneer Work in America. A Collection of Lectures Delivered by Dr. Diesel in America. Published by Busch-Sulzer Brothers Diesel Engine Company, Saint Louis, Missouri, June 1, 1912, 27.

171

…на пароходе паровые двигатели и их котлы… — Там же.

172

Благодаря отсутствию дымовых труб… — Там же, с. 36–37.

173

…отчет подтверждает справедливость газетной публикации… — Фишер — Черчиллю, 28 августа 1912 г., Churchill Archive, University of Cambridge.

174

В годы Первой мировой войны, когда обе стороны… — Cummins, Diesels for the First Stealth Weapon, 283.

175

Krupp сейчас вовсю работает над созданием грузового судна… — Lord Fisher, Memories and Records by Admiral of the Fleet Lord Fisher, Vol. II. New York: George H. Doran Company, 1920, 191.

176

Все схемы и чертежи… — Lord Fisher, Memories and Records by Admiral of the Fleet Lord Fisher, Vol. I, 217.

177

Использование натуральных масел в качестве топлива… — Diesel, The Present Status of the Diesel Engine in Europe and a Few Reminiscences.

178

Одни [страны] добывают исключительно уголь… — Там же.

179

…слишком хлипким, чтобы действовать сколько-нибудь эффективно… — Thomas Jr., Diesel, 15. Схема хранится в Historical Archive MAN Augsburg.

180

…двигательную энергию все-таки по-прежнему можно будет получать… — Diesel, The Present Status of the Diesel Engine in Europe and a Few Reminiscences.

181

…одно ясно наверняка — скоро нас ждет появление дизельного локомотива. — Там же.

182

Хочу лично провести тепловоз собственной конструкции… — Nitske and Wilson, Rudolf Diesel, 208.

183

Я — человек, происходящий отовсюду. — Там же, с. 223.

184

Имперский генеральный штаб может добиться… — Там же.

185

Во время многих наших совместных путешествий… — Eugen Diesel, Germany and the Germans, 226.

186

Военный дух часто подминал под себя политику. — Там же, с. 166.

187

…великим светочем Запада… — Nitske and Wilson, Rudolf Diesel, 180.

188

Полагаю, американцы обладают четырьмя добродетелями… — Там же, с. 228.

189

Это интересное начинание. — Там же, с. 208.

190

Дизель вырезал газетный заголовок… — Дневник хранится в Historical Archive MAN Augsburg.

191

…античный мир обожествлял… — Э. Д. Майер — Джеймсу Заррису, 13 июня 1912 г. Письмо хранится в архиве Висконсинского исторического общества.

192

…и железнодорожная компания Pennsylvania Railroad, и Генри Форд… — Nitske and Wilson, Rudolf Diesel, 237–238.

193

Войдя внутрь, они уселись на неудобные стулья… — Там же, с. 231–232.

194

Ненавистники Рудольфа Дизеля любят отмечать… Thomas Jr., Diesel, 118.

195

…неплохо бы создать «совокупный» двигатель… — Nitske and Wilson, Rudolf Diesel, 233.

196

…беседу придется вести на немецком. — Massie, Dreadnought, 809.

197

Два года спустя, в июне 1914 г., крупный контингент британского флота… — Там же, с. 852.

198

К 1920 г. предполагается набрать… — Там же.

199

Палец оказался искалечен до самого кольца… — E. C. Magdeburger, «Diesel Engine