Мемуары Питера Генри Брюса, эсквайра, офицера, служившего в Пруссии, России и Великобритании - Питер Генри Брюс

228

Крюйс Корнелий Иванович (Kornelius Crøys (норв.), Cornelis Cruijs (нидерл.); 1625–1727) – норвежец на нидерландской службе, унтер-экипажмейстер Амстердамского адмиралтейства. С 1698 г. на русской службе. С 1699 г. вице-адмирал Азовской эскадры, с 1705 г. командующий Балтийским флотом и командир сухопутных частей на острове Котлин, один из строителей Кронштадта. На свадьбе Петра I с Екатериной занимал «отцово» место, а его жена Катарина «материно» место. В 1714 г. за потерю корабля отправлен в казанскую ссылку, в 1715 г. возвращен обратно, заведовал адмиралтейскими и экипажными делами. С 1717 г. вице-президент Адмиралтейств-коллегии. С 1721 г. адмирал.

229

Боцис Иван Федосеевич (? – 1714) – граф далматского происхождения, шаутбенахт (контр-адмирал). Служил в венецианском флоте. С 1702 г. на царской службе, с 1704 г. командовал галерным флотом. В 1705 г. содействовал обер-коменданту Петербурга генерал-майору Роману Вилимовичу Брюсу в обороне города от шведского корпуса барона Георга Юхана Майделя. В 1708 г. участвовал в десанте на финский берег, разорив Борго и взяв значительную контрибуцию. В 1710 г. участвовал в ледовом походе к Выборгу. Во время бракосочетания царя Петра I с Екатериной был посаженым отцом.

230

Имеется в виду царица Прасковья Федоровна (урожд. Салтыкова; 1664–1723), с 1684 г. супруга царя Ивана V (1666–1696, царствовал с 1682), старшего брата Петра I. Императрицей она не была, первым российским императором стал Петр I.

231

Катарина Фоогт (Catharina Voogt) – дочь негоцианта и капитана Клааса Питерсона Фоогта (Claas Pieterszoon Voogt), с 1681 г. супруга Корнелиса Крюйса, мать его пятерых детей.

232

Имеются в виду Анна Петровна (1708–1728) и Елизавета Петровна (1709–1762).

233

Екатерина Ивановна (1691–1733) и Прасковья Ивановна (1694–1731) – царевны, дочери царя Ивана V и Прасковьи Федоровны.

234

Иван V (1666–1696) – сын царя Алексея Михайловича (1629–1676, правил с 1645) и Марии Ильиничны Милославской (1624–1669). С 1682 г. царь, соправитель младшего брата Петра I.

235

Фридрих Вильгельм I подписал в берлинском дворце Шенхаузен договор с Петром I о выводе российских войск из Германии и воспрепятствовании Пруссией пропуску шведских войск в Польшу.

236

Баталия при Фридрихштадте 11 февраля 1713 г. закончилась разгромом русской армией шведских войск фельдмаршала Магнуса Стенбока.

237

Фредерик IV (Frederik IV; 1671–1730) – король Дании и Норвегии (1699–1730).

238

Стенбок Магнус (Magnus Stenbock; 1665–1717) – шведский полководец. За победу над датско-саксонской армией у Гадебуша 20 декабря 1712 г. произведен в фельдмаршалы. В мае 1713 г. при капитуляции Теннингена вместе со всем войском попал в датский плен. Содержась в доме Марсвина, он мог в компании двух датских полковников свободно передвигаться по Копенгагену, а также принимать иноземных гостей. В 1716 г. его посетил Петр I. Пользуясь первоначально относительной свободой и даже бывая при дворе, он был обвинен в подготовке побега, арестован и посажен в крепостной каземат, где подорвал здоровье и умер.

239

Штеттин взят армией князя А. Д. Меншикова 18 (29) сентября 1713 г. при содействии саксонской армии. Возглавлявший шведский гарнизон Юхан Август Мейерфельдт Старший (Johan August Meijerfeldt den äldre) получил право вывести подчиненные ему войска в Штральзунд.

240

Штральзунд сдался союзным прусско-датско-саксонским войскам 24 декабря 1715 г.

241

Хузум (Husum (нем.), Hüsem (сев. – фриз.)) – город в Голштинии на берегу Северного моря.

242

Р. Х. Боур действительно родился в окрестностях голштинского Хузума. Легенда о происхождении полководца от «простого лифляндского (!) крестьянина» отражена в «Русском биографическом словаре» (СПб., 1900. Т. 2. С. 598), хотя, по мнению современных историков, его предки были мелкопоместными дворянами.

243

Происхождение Марты Скавронской, как и подробности ранних лет ее жизни, неясны. Имеются различные версии, основанные на поздних слухах.

244

Глюк Эрнст (Johann Ernst Glück; 1652–1705) – лютеранский пастор и богослов, педагог, переводчик. Родился в городе Веттине близ Магдебурга. В 1673 г. переселился в лифляндский Видземе для миссионерской деятельности. С 1680 г. рукоположен пастором при гарнизоне Дюнамюнде, а затем с 1683 г. в Мариенбурге, где, согласно преданию, в его доме жила в качестве служанки или, по официальной версии XVIII–XIX вв., «воспитанницы» Марта Скавронская. После взятия Мариенбурга русскими войсками попал в плен (1702) и был отправлен в Псков, в 1703 г. в Москву, где открыл гимназию, но вскоре умер.

245

что-то такое (фр.).

246

Согласно традиционной версии, после взятия Мариенбурга Екатерина оказалась в доме фельдмаршала Б. П. Шереметева, у которого ее увел А. Д. Меншиков, а уже от него она перешла к Петру I.

247

Имеется в виду Наталья Петровна (1713–1715) – царевна, первый законнорожденный ребенок Петра I и Екатерины Алексеевны.

248

Гельсингфорс (швед. Helsingfors), ныне Хельсинки (фин. Helsinki) – город в Финляндии, был взят русскими войсками 10 мая 1713 г. Шведский гарнизон, видя бесполезность сопротивления, отступил в Борго.

249

Голицын Михаил Михайлович Старший (1675–1730), князь – полководец и государственный деятель, с 1725 г. генерал-фельдмаршал, президент Военной коллегии (1728–1730). В 1714–1721 гг. возглавлял войска в Финляндии. Участвовал в победном морском сражении при Гангуте 1714 г. В 1720 г., командуя балтийским флотом, нанес поражение шведской эскадре при Гренгаме.

250

Правильно: Шундо. Шундо (швед. Sjundeå, фин. Siuntio) – погост с кирхой к западу от Гельсингфорса. Ныне финский город Сиунтио в провинции Уусимаа.

251

Або (швед. Åbo, фин. Turku) – главный город Финляндии со времен Средневековья до переезда в начале XIX в. правительственных учреждений в Гельсингфорс; ныне – Турку.

252

Брюс Роман Вилимович (Robert Bruce; 1668–1720) – старший брат Я. В. Брюса, обер-комендант Петербурга. Занимался благоустройством северной столицы. За взятие Кексгольма в 1710 г. произведен в генерал-лейтенанты. С 1719 г. член Военной коллегии. Его сын и внук продолжили графскую линию русских Брюсов.

253

Брюс Марфа Андреевна (Марта, Маргарита; 1675–1728) – дочь генерал-поручика Генриха Цеге фон Мантейфеля.

254

Обе дочери Брюсов, Маргарита (1698) и Наталия (1708–1709), умерли младенцами.

255

Брюс так называет район Кремля, Красной площади и Китай-города.

256

После смерти патриарха Адриана осенью 1700 г. выборы нового патриарха не проводились. В то время, когда Питер Брюс находился в России, во главе русской церкви находился местоблюститель патриаршего престола митрополит Стефан (Симеон Иванович Яворский). В 1721 г. Петр I упразднил пост патриарха и учредил Духовную коллегию (впоследствии переименована в Святейший правительствующий синод), которая стала высшей церковной властью в российской церкви.

257

Годунов Борис Федорович (1552–1605) – русский царь (1598–1605).

258

Имеется в виду