Библейские переводы. Новый Завет - Андрей Сергеевич Десницкий

16. Тот, кто сидел на облаке, бросил свой серп на землю — и собран был земной урожай.

17. Из Храма на небе вышел другой ангел, у него тоже был острый серп.

18. И ещё один ангел вышел из жертвенника (он был властен над огнём) и возгласил громким голосом ангелу, у которого был острый серп:

— Примени свой острый серп, обрежь на земле виноградные гроздья, потому что ягоды созрели!

19. Ангел бросил свой серп на землю, обрезал на земле виноград и бросил его в великую давильню Божьего гнева.

20. Виноград был растоптан в давильне вне города, кровь от него перелилась за края давильни, она дошла коням до уздечек и разлилась на тысячу шестьсот стадиев[1701].

Глава 15

1. Я увидел на небе другое знамение, великое и чудесное: семеро ангелов, у которых семь последних напастей — ими завершилась ярость Божья.

2. Я увидел море словно бы из стекла, смешанного с огнём, и тех, кто вышел победителем из битвы со зверем, его образом и числом его имени, — они стоят у стеклянного моря, и у них арфы Божьи.

3. Они поют песнь Моисея, Божьего слуги, и песнь Ягнёнка:

— Велики и чудесны Твои дела,

Господь Бог Вседержитель!

Праведны и истинны Твои пути,

Царь всех народов!

4. Кто не устрашится, Господи,

и не прославит имя Твоё?

Только Ты Один свят!

Все народы придут

и падут ниц перед Тобой,

ибо явилась праведность дел Твоих!

5. После этого я увидел, как на небе отворился Храм — Шатёр свидетельства,

6. а из Храма вышли семеро ангелов, облечённых в чистый сверкающий лён и опоясанных по груди золотыми поясами.

7. Одно из четверых существ дало семерым ангелам семь золотых чаш, наполненных гневом Бога, живущего во веки веков.

8. И Храм наполнился дымом от славы Божьей и от Его силы, так что никто не мог войти в Храм, пока не свершатся семь напастей от семерых ангелов.

Глава 16

1. И я услышал, как громкий голос говорит из Храма ангелам:

— Ступайте и пролейте на землю семь чаш Божьего гнева!

2. Вышел первый ангел и вылил свою чашу на землю — и тяжёлые, страшные язвы выступили у людей, которые приняли клеймо зверя или поклонялись его образу.

3. Второй ангел вылил свою чашу на море — и оно стало как кровь мертвеца, и всё, что было живого в море, умерло.

4. Третий ангел вылил свою чашу на реки и источники вод — и они стали кровью.

5. И я услышал, как ангел вод говорит:

— Праведен Ты, Кто есть, Кто был и Кто свят, Ты так судил:

6. они пролили кровь святого народа и пророков — и Ты напоил их кровью, как они и заслужили!

7. И я услышал, как жертвенник говорит:

— Да, Господь Бог Вседержитель, истинны и праведны Твои приговоры!

8. Четвёртый ангел вылил свою чашу на солнце — и ему было дано жечь людей огнём.

9. Людей обжигал сильный жар, так что они поносили имя Бога, в чьей власти все эти напасти. Люди не раскаялись и не воздали Ему славу.

10. Пятый ангел вылил свою чашу на престол зверя — и его царство погрузилось во тьму. Люди от боли кусали свои языки

11. и поносили Бога небесного из-за своих страданий и язв. Они так и не раскаялись в своих делах.

12. Шестой ангел вылил свою чашу на великую реку Евфрат, и она пересохла, чтобы открыть путь для царей с Востока.

13. Я увидел, как из пасти дракона, из пасти зверя и из пасти лжепророка вышли, как жабы, три нечистых духа.

14. Эти духи — бесы, которые творят знамения. Они направляются к царям всего круга земель, чтобы собрать их на войну в великий день Бога Вседержителя.

15. «А Я приду внезапно, как вор! Благо тому, кто будет начеку и сбережёт свою одежду, чтобы не остаться голым и не позориться у всех на глазах».

16. Те духи собрали[1702] царей в место, которое по-еврейски называется Армагеддон[1703].

17. Седьмой ангел вылил свою чашу на воздух — и из Храма, от престола, раздался громкий голос:

— Свершилось!

18. Сверкнули молнии, раздались голоса и громы, и было великое землетрясение — такого ужасного землетрясения не бывало с тех пор, как появился на земле человек.

19. Великий город раскололся на три части, а города язычников рухнули: вспомнил Бог великий Вавилон и напоил его из чаши Своего гнева.

20. Бежали все острова, и не стало гор!

21. На людей с неба падали огромные градины весом в талант[1704], и люди поносили Бога из-за ударов этого града — настолько тяжела им была эта напасть.

Глава 17

1. Подошёл один из семерых ангелов, у которых семь чаш, и заговорил со мной:

— Смотри, я покажу тебе, как будет осуждена великая блудница, сидящая на водах многих.

2. С ней развратничали цари земные, вином её разврата упивались обитатели земли!

3. Я был охвачен Духом, и ангел отвёл меня в пустыню, и я увидел женщину, сидящую на красном звере. Он исписан кощунственными словами, у него семь голов и десять рогов.

4. Женщина облечена в пурпурное и алое одеяние, украшена золотом, драгоценными камнями и жемчугом. В руке у неё золотая чаша, полная мерзости и нечистот от её разврата.

5. На лбу у неё надпись (тут тайна!): «Великий Вавилон, мать всех блудниц и мерзостей земных».

6. Я увидел, что женщина опьянела от крови святого Божьего народа и крови свидетелей Иисуса. Я был совершенно поражён, когда её увидел.

7. Ангел сказал мне:

— Чему ты удивляешься? Я объясню тебе тайну женщины и зверя с семью головами и десятью рогами, который её носит.

8. Зверь, которого ты увидел, был прежде, а теперь его нет. Он выйдет из бездны, и его ждёт гибель. Обитатели земли, чьё имя не вписано в книгу жизни со дня сотворения мира, удивятся, когда увидят зверя: он был, теперь его нет, но он ещё будет.

9. Здесь тем, кто мудр, нужен разум! Семь голов — это семь холмов[1705], на них и сидит эта женщина. И царей тоже семеро:

10. пятеро