Золотая легенда. Жития святых - Иаков Ворагинский

— Ты будешь болеть до тех пор, пока не исполнишь своего обета!

И болезнь тут же вернулась к нему, и он был мучим страшной болью. Аббат, услышав о таком повороте событий, дал монаху необходимое разрешение и распорядился, чтобы ему принесли вдоволь воску, дабы он мог создать требуемый образ. И снова здоровье Генриха восстановилось. Он ревностно исполнил свой обет и впоследствии никогда уже более не страдал от возвращения болезни.

3. В окрестностях Майнца жила молодая женщина по имени Бенинья, которая как-то раз попросила слугу подать напиток, и раздраженный слуга дал его ей со словами:

— На, выпей дьявола!

Бенинье показалось, что в горло ей пролился огненный поток, и она закричала от сильнейшей боли. Затем живот ее раздуло, как шар, и она ощутила, будто внутри нее вертится какое-то животное. Она жалобно стонала и пронзительно кричала, и все поняли, что ею овладел дьявол. Так прожила она целых два года. Однажды ее привели к гробнице святой Елизаветы, и там дала она обет. Ее поместили на самый верх гробницы почти бездыханную, но когда ей предложили съесть кусок хлеба и дали выпить немного святой воды, то, к удивлению и радости всех присутствовавших, она поднялась совершенно здоровой.

4. В окрестностях Утрехта жил человек по имени Гедерик, у которого отнялась рука. Дважды он посещал могилу святой Елизаветы, но не получил облегчения, и тогда он пошел в третий раз вместе с преданной ему женой. По дороге они встретили старика благородного вида, поприветствовали его и спросили, откуда он. Старик рассказал, что идет из Марбурга, где покоится тело святой Елизаветы и где происходит много чудес. Гедерик же рассказал ему о своей парализованной руке, в ответ на это старик перекрестил его со словами:

— Ступай с верой, ты будешь здоров, только помести свою отнявшуюся руку под камень, что стоит в изголовье могилы; и чем дальше ты просунешь руку, тем быстрей произойдет твое исцеление. Думай в тот момент о святом Николае, ибо он всегдашний друг и помощник святой Елизаветы в ее чудесах!

Старик добавил, что те, кто, получив желаемое, тут же покидают останки святой, совершают большую ошибку, потому что святым нравится, когда помощь их ищется с настойчивостью. С этими словами старик исчез, и больше они никогда его не видели. Супруги продолжили свой путь в Марбург, удивляясь внешности старика и его исчезновению, но убежденные в том, что получат желаемое. Гедерик в точности исполнил наказ незнакомца, положил руку под камень в головах гробницы, а когда извлек ее, она оказалась совершенно здоровой.

5. Человек по имени Герман из окрестностей Кёльна сидел в тюрьме в ожидании приговора. Он полностью вручил себя Богу и со всей преданностью, на которую был способен, просил прийти ему на помощь святую Елизавету и мастера Конрада. На следующую ночь оба они явились ему, окруженные слепящим сиянием, и всячески утешали узника. Наконец приговор был вынесен, он гласил, что юноша должен быть повешен на эшафоте в тевтонской миле[628] от города. Судья тем не менее разрешил родителям взять и похоронить тело. Могила была вырыта, и отец преступника вместе с дядей положили туда труп, взывая к заступничеству святой Елизаветы. В это же самое время, к восторгу и потрясению присутствовавших, мертвец ожил.

6. Школяр по имени Бурхарт из окрестностей Майнца как-то ловил рыбу, но по неосторожности упал в реку и утонул. Его скоро вытащили, но тело было негнущимся, без всяких признаков жизни, движения и чувств, а потому нашедшие сочли мальчика мертвым. Но милость святой Елизаветы исполнилась над ним, и, к удивлению собравшихся, он вернулся к жизни совершенно здоровым.

7. Мальчик трех с половиною лет по имени Уголин, тоже из окрестностей Майнца, умер на дороге, и тельце его, вытянувшееся и безжизненное, лежало в колее. Мать отнесла его на четыре тевтонские мили, взывая со всей преданностью к святой Елизавете, и малыш ожил, оказавшись совершенно здоровеньким.

8. Четырехлетний малыш упал в колодец, и человек, пришедший за водой, заметил тело, лежавшее на дне. Он с трудом вытащил ребенка, но был уверен, что тот мертв. В смерти его не сомневались и из-за того, что ребенок долго пробыл под водой, и из-за неподвижности его тела, и из-за широко распахнутых от ужаса глаз, и из-за раскрытого рта, потемневшей кожи и полного отсутствия движений и ощущений. Но нашедший стал горячо молиться святой Елизавете, призывая ее милость к несчастному, и малыш вернулся к жизни.

Была еще и девочка, упавшая в реку, которая, будучи вытащена, быстро оправилась по милости святой Елизаветы.

9. Там же, в окрестностях Майнца, жил человек по имени Фредерик, отличный пловец. Плавая у берега реки, он увидел бедняка, излечившегося от слепоты по вмешательству святой Елизаветы, и начал насмехаться над ним и презрительно брызгать ему в лицо водою. Бедняк обиделся и сказал:

— Святая госпожа, что одарила меня своей милостью, отмстит тебе за меня, и ты не выйдешь из этой воды, но утонешь в ней!

Пловец не придал значения этим словам и смело поплыл на стремнину, но неожиданно потерял всю свою силу и камнем пошел на дно. Нашли его нескоро, но, когда достали из воды, горько оплакивали. Один из родственников обратился за помощью к святой Елизавете и преданно молил ее о помощи, и очень скоро утонувший начал дышать, а потом и вовсе поднялся, жив и здоров.

10. Некий Иоанн из окрестностей Майнца, хотя он и не совершал никакого преступления, был сочтен вором и приговорен к повешению. Он умолял тех, кто был рядом, молиться святой Елизавете, прося заступницу помочь ему, если он того заслуживал. Тем не менее его повесили, но вдруг несчастный услышал над собой голос:

— Исповедайся сердцем святой Елизавете — и будешь свободен!

В тот же момент веревка Джона оборвалась, и он грохнулся оземь, в то время как другие висельники остались висеть. Юноша не получил никаких увечий, не считая того, что порвал новую рубаху. И он горячо взмолился:

— О святая Елизавета, ты освободила меня и дала упасть на мягкую землю!

Правда, были те, кто потребовали повторного повешения, но судья заявил:

— Я не имею права вешать во второй раз того, кого освободил Господь.

11. Один простой монах, звавшийся Вольмар, из монастыря неподалеку от Майнца, был крайне религиозен и изнурял свою плоть столь нещадно, что на протяжении двадцати лет носил на голом теле вериги из