Королева Мэлли - Тереза Нильская

- А кто-то вёл уже эти записи по служащим?

- Да вот думал, что экономка будет вести. Мне то вот надо договора на поставки составлять, замок всем обеспечивать, за работой в целом по замку смотреть, хозяину помогать. Дел очень много.

- Так экономка не вела?

В моем представлении обязанности экономки в частном владении включают организацию и контроль над домашним персоналом, ведение отчетности и бухгалтерии, закупки продуктов, ведение счетов, обеспечение порядка и исправности домашнего хозяйства.

А обязанности управляющего включают в себя организацию работы, управление персоналом и финансами.

А вот как здесь?

Дорн скривился так, что и без слов было все понятно. Но он все же соизволил мне сказать:

- Ну, ты же знаешь, Надин у нас не совсем экономка.

- А раньше как было?

Дорн вздохнул.

- Раньше здесь этими вопросами несколько человек занимались. И писари были, по разным делам записи вели, и секретарь при хозяине, и настоящая экономка была.

Так, понятно. Хозяйство большое, многое запустилось. Управление явно хромает. Экономка вообще не настоящая.

- Ну, я же все эти дела на себя взять не смогу. Только какую-то часть.

- Ну, так я про то и говорю. Записи надо вести по служащим, для контроля, для порядка.

То есть он хочет частично функции экономки мне поручить? Да ещё и тайком от неё.

- Дорн, давайте так. Я начну работать с записями, по работникам, посмотрю старые записи, продолжу, сделаю новые. Но смотреть за работой служащих я не успею. Это другая работа. Тем более, если мне ещё и библиотеку вести. А там ещё и уборки полно. Сами говорите, грызуны, пыль…

Не могу удержаться, чтобы слегка не подколоть.

Дорн соглашается.

- Ну да, оно, конечно, так. Ты грамотная, давай начнём с записей. Сидеть будешь в библиотеке. Женщин на уборку туда каждый день буду присылать.

- Лучше постоянных, а не каждый раз разных, - вношу свои предложения.

Мы какое-то время ещё обсуждаем детали, как лучше совместить две рабочих функции - библиотекаря и работника отделов кадров, говоря языком моего мира. Потому что Дорну явно надо личное дело на каждого.

Хорошо, что не досье, со всей информацией на человека. Хотя кто его знает, во что это дальше выльется.

- Дорн, - говорю ему потом, - работы много, и библиотечной, и по учёту служащих. Как оплачивать будете?

- Ну, давай буду платить в два раза больше, чем было до этого.

- В четыре раза, - говорю я.

- В три, - не соглашается Дорн, - я тебя в этой работе ещё не видел, там посмотрим.

Ну, торг уместен.

- И все по договору учтем?

- Да. Но для всех ты будешь просто библиотекарь.

…

Просто библиотекарь.

“Просто Мария” - фильм был когда-то с таким названием в моём мире¹. Фильм давний, а сочетание слов использовалось часто.

Просто Мария. Мария Круглова.

Как давно уже это было. Сколько я уже здесь?

Вроде бы уже более трех месяцев. Как идёт время в моем мире и здесь? Явно не одинаково.

Как там моя мама, как Дашенька? Когда же я смогу их увидеть? И вообще увижу ли?

Был ли наказан Антон за злодеяние надо мной? И что там с его любовницей Валей?

Я не могу уснуть ночью, устав после первого рабочего дня в библиотеке, вспоминая этот первый день.

…

Да, работы там было очень много. Библиотека замка располагалась в трех больших комнатах. В самой первой было рабочее место библиотекарей, которых здесь раньше работало трое.

А мне придется работать одной, да ещё и по учёту персонала, не только книг.

С другой стороны, это же только все по замку, а не по целому городу, к примеру.

Пока мы ещё сегодня с присланными на подмогу женщинами возились только с уборкой.

И только в первом зале. Здесь были собраны книги большей частью по хозяйству и управлению. Как ремонтировать крышу? Как сделать, чтобы крысы не добрались до зимних запасов? Поваренные книги. Книги по домоводству, кройке, шитью. Как содержать конюшни? Как воспитывать собак для охоты?

Глава 23. Королевская семья

Открываю глаза, не сразу понимая, где нахожусь. Это моя комната - не ванна, где, как мне казалось, я только что была… и не одна. Всё казалось настолько реальным, что я машинально оглядываюсь по сторонам. Где тот мужчина, обнимавший меня горячими руками?

И ведь мне снился Арчибальд? Господи, только этого не хватало! Вчера я от него сбежала, а теперь он является ко мне во сне.

Трясу головой, прогоняя остатки столь реалистичного сна.

Почему-то мне действительно хотелось знать, как он себя чувствует, пришёл ли в себя после того, как на охоте на него набросился кабан. Я ведь его лечила… своей неожиданно проснувшейся магией. А он даже не узнал меня. И теперь, к своему удивлению, я понимаю, что беспокоюсь о нём.

Хотя, если вспомнить, как накануне он несся за мной в купальне, было очевидно, что хозяин уже в полном порядке. Да что там, здоров как бык.

Тем более, для любовных утех у него в комнате уже нашлась женщина. Я слышала её голос, тихое напевание, как она звала его по имени. Только вот чей это был голос так и не разобрала.

Интересно, это Надин или Синтия? Или кто-то ещё? О Господи, зачем мне вообще это знать? Совершенно не важно.

Поскольку мне предстояло работать в библиотеке, я решила не облачаться в специальные костюмы псарей. Я могу работать в платье.

Просмотрела одежду, купленную на свою первую ещё зарплату. Выбрала самое красивое платье. Оно же пока и единственное, голубое. Оно, конечно, не скроет сильную худобу и почти полное отсутствие груди, но очень уж хочется выглядеть женщиной.

Так надоело ходить всегда в рабочей одежде, пусть даже последние и были весьма приличными. Особенно те, что нам выдавали для аукциона.

Но платье ничто не заменит. И я верчусь перед зеркалом, оглядывая себя с разных сторон. Кажется мне, или фигура немного подобралась?

Вглядываюсь в отражение своего лица в небольшом старинном зеркале. Мешки под глазами сильно уменьшились, нет уже ощущения, что я намного старше своего возраста. Всё-таки выглядеть “за шестьдесят”, когда тебе “за тридцать”, очень обидно. А в первые дни меня вообще за старуху приняли.

Кожа лица