Творцы истории. Кто, как и почему сформировал наше представление о прошлом - Ричард Коэн

Кэри, другим чернокожим пастором, на съезде Республиканской партии.

1090

Цит. по: Leith Mullings. “Neoliberal Racism and the Movement for Black Lives in the United States”. Black and Indigenous Resistance in the Americas: From Multiculturalism to Racist Backlash, ed. Juliet Hooker. New York: Lexington Books, 2020, p. 265.

1091

Mullings, “Neoliberal Racism”. p. 256.

1092

Gary Younge. “What Black America Means to Europe”. New York Review of Books, 23 July 2020, p. 9.

1093

Patrick Vernon. “Where Are All the Black Historians?” Mediadiversified.org, 30 March 2016. Вернон раскритиковал программу “Творя историю” на BBC Radio 4, посвященную тяжелому положению чернокожих историков.

1094

Jennifer Schuessler. “Clash of Historians over Andrew Jackson”. New York Times, 27 July 2020.

1095

Schuessler, “Clash of Historians”.

1096

“The 1619 Project Examines the Legacy of Slavery in America”. The New York Times Magazine, 14 August 2019.

1097

Согласно обстоятельной статье в Atlantic, отказ других историков подписать письмо, несмотря на их опасения относительно некоторых утверждений в журнале, свидетельствует об их разногласиях касательно того, следует ли сосредоточиться на исправлении неточностей или дискредитации проекта в целом (Serwer, Adam. The Fight Over the 1619 Project Is Not About the Facts // The Atlantic, December 23, 2019).

1098

Bret Stephens. “The 1619 Chronicles”. The New York Times, 9 October 2020.

1099

Leslie M. Harris. “I Helped Fact-Check the 1619 Project. The Times Ignored Me”. Politico, 6 March 2020.

1100

После статьи Стивенса в New York Times в редакцию пришло около 1400 писем. Один из читателей отметил: “К тому времени, когда Гордон Вуд и Шон Виленц опубликовали свои первые и высоко оцененные книги об Америке перед Гражданской войной (соответственно в начале 70‐х и середине 80‐х), ученые-историки наконец стали признавать важность истории афроамериканцев и рабства для истории Америки. Но Вуд и Виленц в ранних работах о первоначальном периоде истории Америки уделили мало внимания этим вопросам”. Виленц также заявил после опубликования письма: “Все мы… считаем фантастическим замысел 1619 Project”. Другой читатель справедливо заметил: “Необходимо рассматривать 1619 Project в контексте многолетних… неполных, дезориентирующих уроков «истории». Для исправления этого нарратива может потребоваться до некоторой степени преувеличение”.

1101

Adam Serwer. “The Fight over the 1619 Project Is Not About the Facts”. The Atlantic, 23 December 2019.

1102

Jeff Barrus. “Nikole Hannah-Jones Wins Pulitzer Prize for 1619 Project”. Pulitzer Center, 4 May 2020.

1103

Vinson Cunningham. “How Chris Jackson Is Building a Black Literary Movement”. The New York Times Magazine, 2 February 2016.

1104

Ken Burns, Isobel Wilkerson, University of Michigan Penny Stamps Speaker Series, 2 October 2020.

1105

Z. Z. Packer. “Preacher of the New Antiracist Gospel”. GQ Magazine, 20 August 2020. Название книги Кенди “Запечатлено с самого начала” взято из речи Джефферсона Дэвиса, произнесенной в Сенате 12 апреля 1860 г., в которой он заявил, что “неравенство белой и черной рас” было “запечатлено с самого начала”.

1106

Определение redlining взято из словаря, но формальным источником является federalreserve.gov/boarddocs/supmanual/cch/fair_lend_fhact.pdf.

1107

См.: https://blackdemographics.com/households/middle-class.

1108

Michael Powell. “A Marxist’s Views on Race and Class Expose a Rift Among Socialists”. The New York Times, 15 August 2020, p. A13.

1109

В 1970 г. я попробовал получить должность менеджера лондонского отделения Shelter, британской организации помощи бездомным. Во время собеседования я наивно поинтересовался, почему бы Shelter не соединить свои усилия с другими филантропами (помогающими инвалидам войны, незрячим, людям с расстройствами психики) и создать единую, действительно могущественную лоббистскую организацию. Моя собеседница очень разозлилась. “Да к черту слепых”, – выпалила она, и я воспринял это как способ сказать: единственный способ чего‐либо добиться – это приложить все силы к решению какой‐нибудь одной занимающей вас проблемы. Другие же благотворительные организации могут позаботиться о себе сами.

1110

W. E. B. Du Bois. “The Negro and Communism”. Crisis 38, September 1931, pp. 313–315. См. также: Gerald Horne. “The Apocalypse of Settler Colonialism”. Monthly Review, vol. 68, no. 11, 2018: “The roots of the M4BL can be found in the Three Horsemen of the Apocalypse: Slavery, White Supremacy and Capitalism.”

1111

Cornel West. Race Matters. Boston: Beacon Press, 1993, p. 4.

1112

Боб Герберт в беседе с автором 22 июля 2020 г.

1113

Эрик Фоунер в беседе с автором 26 августа 2020 г.

1114

Эдди С. Глод в беседе с автором 18 сентября 2020 г.

1115

Jamie Saxon. “What I Think: Eddie Glaude Jr.”. Princeton University, 4 January 2016, доступно по адресу: princeton.edu/news/2016/01/04/what-i-think-eddie-glaude-jr.

1116

Eddie S. Glaude, “A Celebration of James Baldwin with Eddie S. Glaude Jr. and Jon Meacham”. Zoom conversation produced by Politics and Prose Bookshop, Washington, D. C., 2 August 2020.

1117

Glaude, “Celebration of James Baldwin”.

1118

Glaude, Begin Again, p. xvii. (Перевод И. Гуровой.)

1119

Glaude, Begin Again, p. xx.

1120

Глод в беседе с автором 18 сентября 2020 г.

1121

John Henrik Clarke. “Why Africana History?” The Black Collegian, 1997.

1122

Элизабет Хинтон в беседе с автором 30 июля 2020 г.

1123

Aaron Sorkin. “Six Meetings Before Lunch”. The West Wing, season 1, episode 18. Соркин, еврей из Нью-Йорка, написавший восемьдесят семь сценариев для сериала, должен был