На кладбище все спокойно - Надежда Цыбанова

– Еще лучше, – устало вздохнул инспектор. – Армию восставших тараканов в одном отдельно взятом доме я бы точно не пережил. Или еще того лучше – призвали бы дух прабабки, который носился бы по дому, доводя всех до инфаркта.

Могла ли я промолчать на это? Конечно же, нет.

– Простите, – с чопорным видом разгладила я ткань юбки на коленях, – но дух прабабки я могу призвать, только если в доме бережно хранится либо ее прах, либо ее, скажем, палец, либо весь скелет целиком. Что само по себе не является законным. И почему сразу инфаркт? Может, она хочет поделиться, где зарыла фамильные драгоценности? Вот я бы не отказалась от такого клада.

– Так, – веско бросил Артур, но я‑то заметила, как дрогнули уголки его губ в улыбке, – притворимся, что я не слышал ничего подобного. Все же от человека, работающего на кладбище, такие признания опасны.

– Не стоит переживать, – снисходительно заметила я. – Лазить по местам захоронения ради сомнительной наживы ни один некромант не станет. Духи бывают очень обидчивые. И мы прекрасно это знаем. Да и хоронить любимую тещу в гранатовых сережках нормальный человек не будет. Он скорее сделает подделки и постарается как можно реже навещать бывшую родственницу.

– Вот об этом я и говорю! – воодушевился инспектор.

– О том, что не стоит разрывать могилы? – нахмурилась я. Наша беседа виляла, как очень отчаявшаяся женщина бедрами.

– И об этом тоже, – Артур и сам выглядел озадаченным, будто пытался вспомнить, с чего все началось. – Ах да. Призраки опасны. И вы сами это подтвердили.

– Я никогда и не говорила обратного, – пожала плечами в ответ. – Можно подумать, что все ваши преступники – безобидные люди, любующиеся ромашками.

– Их хотя бы я могу засадить за решетку, – сурово бросил Артур. – И засажу.

– Прямо всех? – восхищенно прижала я ладони к груди.

Инспектор неожиданно порозовел щеками и отвел взгляд в сторону:

– Кого смогу, – скромно заявил он о своих амбициях. – Ну, а как я должен задерживать призрака? – Артур забавно помахал руками, намекая на проблемы захвата воздуха. – А что эти ваши бестелесные? Они же ничего не боятся. Что им закон? Вот у меня в детстве был друг. Как‑то он узнал о призраке на кладбище, который может рассказать, где спрятан клад. – Звучит весьма знакомо. – Друг действительно встретился с призраком. Тот его отправил в лес. Пока друг туда шел, споткнулся и упал в яму. И остался дурачком.

– Подозреваю, что он и без духа был дурачком, – усмехнулась я. – Тащиться ночью неизвестно куда ради сомнительной наживы… Мало ли что дух мог иметь в виду под кладом. Может, это были дорогие его сердцу стоптанные ботинки.

Артур Лейн неодобрительно поджал губы. Сразу видно человека, не любящего, когда кто‑то трогает его нежно взлелеянные убеждения.

– А еще мы разрабатывали группировку, торгующую запрещенкой. Они схрон себе возле одного могильника уже устроили. Мы пока там копались, на нашего некроманта напал бешеный дух. Вселился в него и заставил себя все лицо разодрать.

– А вы маленьких детей за то, что они писаются, тоже ругаете? – прищурилась я. В целом мне нравилось спорить с инспектором. Он так забавно чуть надувал щеки, когда возмущался. – В старом могильнике ничего хорошего жить не будет. Разбуженный дух не всегда сохраняет разум. Ваш некромант сам виноват. Техника безопасности придумана не ради ученических страданий, когда ее заставляют зазубривать.

– Вы еще скажите, что духи – это хорошо… – недовольное ворчание Артура прервал деликатный стук. Судя по звукам снаружи, просто в момент драки кто‑то вписался головой не в противника, а в дверь.

– Так, – инспектор бросил задумчивый взгляд на меня. – Вы сидите здесь. И никуда не уходите. Если я возвращаюсь, а вас нет в кабинете… пойдете знакомиться с новыми вонючими друзьями. Ясно?

– Предельно, – я невинно улыбнулась. – А чаю не принесете? С печеньками?

Выдохнув «это не женщина, это беда», инспектор покачал головой и вышел из кабинета.

Минут через пять мне стало скучно. Воровато оглянувшись, я одним пальцем подтянула к себе по столешнице исписанный листок. Неожиданно объяснительная, о том, почему некий Варс Тремс сидел ночью на крыше ратуши в обнимку со шпилем, оказалась весьма увлекательным чтивом. Тут и погони, и драки, и героический подвиг. А спонсором занимательного приключения стал некачественный спирт, распитый с друзьями. Объяснительных от друзей не было, поэтому за них стало капельку переживательно.

Потом мне в руки попал опус прожженного воришки, который так сетовал на судьбу, что на листе виднелись засохшие следы слез. Надеюсь, это рыдал не инспектор.

Еще было заявление от Матильды Тентенг о пропаже невинности у дочери. Я хохотнула, представляя лицо инспектора, который осматривал, скажем так, место пропажи. Самое занятное, что обвинялся в хищении какой‑то призрак. Даже не представляю, как бестелесная сущность умудрилась бы такое провернуть. Наверняка имелся шустрый юноша, напевший девице слова великой любви. А когда он добился своего, просто исчез. И теперь доченька боится гнева матушки.

Следующим был рапорт от ночного сторожа Маркуса. Он доложил, что прошлой ночью видел, как статуя городского покровителя сошла с постамента, прошлась по площади, а потом вернулась на место и подмигнула ему. Маркус клялся, что не пил. Но имелась приписка инспектора о запахе перебродившего яблочного сидра от мужчины. Предположительно, «святой покровитель» – это плод усталости и избытка сидра. Сторожу выписали предупреждение – «не путать святость с брожением».

Прошение от библиотекаря Амелии. Она сообщала, что книги в ее библиотеке начали переговариваться по ночам: томик по алхимии спорил с трактатом о ботанике, а сборник баллад жаловался на скуку. Амелия просила «утихомирить литературные дебаты» и установить надзор за особо шумными фолиантами. Артур и с этой проблемой разобрался, судя по отчету. Настоятельно рекомендовал завести кота, ведь мыши так любят грызть книги и шелестеть страницами.

Заявление от садовника Вильяма: он обвинял соседского петуха в