Однажды ко мне пришел кот. История кота и его монаха - Погён

Няни, у которого нет ровесников, днем и ночью сидит один, и от этого мне становится грустно. Кошке, наверное, лучше быть с другими кошками. Мне никогда не понять той радости, которую они делят между собой. Няни полагается на меня, ест корм, который я ему даю, спит в коробках, которые я для него мастерю, и считает это место своим домом, но большего я сделать для него не могу. И с этой дистанцией между мной и котом ничего не поделаешь. Как-то на рассвете он долго сидел на заборе, не отрывая взгляда от темной лесной чащи.

«Кого он там ждет? О чем он сейчас думает?»

О мелочах можно и поговорить, но по-настоящему важные вещи разделить с кем-то трудно. Малую боль можно уврачевать сочувствием, но большую приходится нести в себе. Так и с одиночеством. О маленьком одиночестве можно болтать без умолку, но большое подобно скале. И пусть Няни всего лишь кот, я хочу оставить ему право на собственное одиночество.

Эту осень мы с ним проводим еще молчаливее.

Я всем сердцем поддерживаю уединенные часы Няни, его осень.

Расставание

Воздух начал меняться еще в чхосо, а к пэнно[22] стал совсем холодным. Мы с Няни начали жить вместе прошлой зимой, так что это было наше первое совместное лето. Все летние месяцы я не закрывал окно, на которое повесил москитную сетку. Снаружи, прямо у стены, я сложил коробки от книг – получилась весьма высокая стопка, и Няни запрыгивал на них, чтобы оттуда наблюдать за тем, что я делаю в комнате. Может, так он спасался от духоты летних ночей? Из комнаты почти не было видно, что происходит на улице, но я кожей чувствовал взгляд кота, проникающий сквозь сетку.

Однажды под вечер, как и обещали в прогнозе, подул пронизывающий ветер, верный предвестник скорого дождя. Но я не видел Няни со второй половины дня. Время близилось к полуночи; интересно, куда он ушел?

Иногда, чтобы немного отвлечься, я захожу на YouTube послушать музыку. В тот день я открывал разные ролики, как вдруг наткнулся на песню Ричарда Маркса «Right Here Waiting». Послушав ее, я забеспокоился о Няни еще сильнее.

Wherever you go

Whatever you do

I will be right here waiting for you.

Whatever it takes

Or how my heart breaks

I will be right here waiting for you.

Где бы ты ни был,

Что бы ни делал —

Я буду ждать тебя здесь.

Чего бы это ни стоило,

Пусть даже сердце разобьется вдребезги —

Я буду ждать тебя здесь.

Я ничего не могу поделать с тем, что, когда смотрю на Няни, сердце невольно сжимается. Бродяжка, волею судеб оказавшийся в горном храме, он выбрал домом Тхапчон, а хозяином – монаха. Я еще не рисовал в голове наше расставание в деталях. Конечно, рано или поздно этого не избежать, но я дал себе слово: пока нас не разлучит смерть, я не брошу этого кота по своей воле.

Няни, я буду ждать!

Сон

В романе Бернара Вербера «Шестой сон» говорится, что кошки видят сны. Чаще всего им снится, как они охотятся на мышей. Это подтверждают и исследования доктора Дейдры Барретт из Гарвардской медицинской школы. Главный признак того, что человеку что-то снится, – фаза быстрого сна, когда под закрытыми веками стремительно двигаются глазные яблоки. У кошек это происходит точно так же. А значит, велика вероятность, что они, как и люди, видят сны. Доктор Барретт утверждает, что сны видят и собаки. Обычно в них мелькают лица хозяев, моменты радости или игры – в общем, все то, что происходит с ними в реальности. Наблюдая за спящим Няни, я понимаю, что эти слова правдивы. Он причмокивает во сне, вздыхает, издает какие-то звуки, перебирает лапами и ворочается. В такие моменты мне ужасно любопытно, что же ему сейчас снится.

Мне кажется, я довольно чутко отношусь к вещим снам. Если в жизни случается какая-то неурядица, я порой специально ложусь спать, надеясь найти в сновидении подсказку. Сны мне снятся часто. Проснувшись, я первым делом спокойно их анализирую, это часть ежедневного распорядка.

У меня есть одно старое воспоминание, связанное со снами. Это было сразу после армии, когда я жил в комнате для медитаций в скиту Чхильбурам в горах Чирисан. Мне стало нехорошо, и я отправился в медпункт в деревне Помванни. Заведующий пунктом запомнился мне худощавым мужчиной с бледным лицом. Монах, который пошел со мной, рассказывал, что этому врачу за сорок и он приехал из Кванджу. К чему я об этом? Оказалось, заведующий встает на рассвете, а потом снова ложится спать до тех пор, пока не настанет время открывать медпункт. Когда я спросил его: «Зачем?» – он ответил просто: «Чтобы досмотреть сны».

Интересно, Няни делает так же?

Спит, чтобы видеть сны, и снова спешит уснуть, чтобы досмотреть прерванный сон…

Третья часть. Ощущаете ли вы сейчас аромат цветов?

Любые попытки угадать, что понравится кошке, неизменно бьют мимо цели

Великий Дух собрал всех животных и обратился к ним:

– Я хочу спрятать от людей одну вещь, пока они не будут к ней готовы. Это осознание того, что они сами творят свою реальность.

Первым отозвался Орел:

– Отдайте ее мне. Я унесу ее на Луну.

Но Великий Дух ответил:

– Нет. Настанет день, и человек доберется до Луны и найдет ее там.

Тогда заговорил Лосось:

– Я спрячу ее на самом дне океана.

– Нет. Люди спустятся и туда.

Следом предложил Бизон:

– Я зарою ее глубоко в землю посреди бескрайних прерий.

Но Великий Дух снова не согласился:

– Они перероют всю землю и вывернут ее наизнанку, но достанут то, что внутри.

И тут вперед вышла Бабушка-Кротиха, та, что живет в самом сердце Матери-Земли. Она не видела глазами, но умела смотреть сердцем.

– Тогда спрячьте это внутри самого человека, в его душе, – сказала она.

Тогда Великий Дух ответил:

– Да будет так.

Эту легенду рассказывают в племени сиу.

В буддизме, особенно в школе