Полгода в красной России. Репортаж американской журналистки из страны большевиков - Луиза Брайант

Троцкий гораздо человечнее Ленина. Ничто не показывает это лучше, чем их споры о подписании Брест-Литовского договора. Ленин хотел согласиться на первые предъявленные Германией условия мира, какими бы плохими они ни были; Троцкий хотел бороться за их улучшение. Именно Троцкий организовал переговоры в Брест-Литовске и настоял, чтобы они проходили публично. Он делал ставку на три вещи: на присоединение союзников к переговорам, начало немецкой революции и на то, чтобы цели Советов стали известны всему миру. Ленин же считал, что абсолютно необходима передышка – чтобы укрепить советское государство, организовать армию и наладить пропаганду против немецкого правительства. В Бресте все произошло так, как он предсказывал. Итог был катастрофическим, но сам президент Вильсон похвалил честность позиции Троцкого, который не хотел подписывать договор и отказался это сделать. Когда его надежды на немецкую революцию не оправдались, он хотел призвать всю Россию к оружию, как это сделали французы для защиты своей революции в 1792 году. Троцкий рассчитывал на революцию в Финляндии, Украине, Германии и Австрии. Последняя, однако, не состоялась. Ленин, разгневанный его неудачей, назвал его «человеком, ослепляющим себя революционными фразами»[152]. Оба теперь согласны, что России нужна огромная боеспособная армия. Ленин же считал, что нужно спасти как можно бóльшую часть России временным миром и параллельно систематически наращивать армию, вместо того чтобы пытаться сражаться с обученными немецкими солдатами с помощью наспех собранных сил. Как сказал сам Ленин:

Мы вынуждены пройти через тяжкий мир. Он не остановит революции в Германии и в Европе. Мы примемся готовить революционную армию не фразами и возгласами…, а организационной работой, созиданием серьезной, всенародной, могучей армии[153].

Именно принятие Советами ленинского решения заставило Троцкого отказаться от должности народного комиссара иностранных дел и стать народным комиссаром по военным делам, направив всю свою энергию на формирование достойной Красной армии. Он заявил, что примет помощь американских офицеров в ее обучении; он не видит «никаких причин, по которым Россия и Америка не могли бы ехать вместе, пока они следуют одним путем…»[154]

Есть свидетельства, что американское общественное мнение постепенно склоняется к этой точке зрения. Chicago Daily News печатает следующую редакционную статью, которая показывает разумное и сочувственное понимание наших будущих отношений с Советами и их вождями:

Большинство из нас в Америке не верит в Ленина; большинство из нас не верит в большевиков. Очень хорошо. Но нам абсолютно необходимо верить в Советы. Сила нашей веры в Советы – это сила наших шансов на успех в России.

Советы – это душа России, и не только… Советы стали ее информационной нервной системой и ее разумом, принимающим решения.

Между Советами и нами есть мост – мост общей веры в человечество. Давайте перейдем этот мост сейчас… За ним лежит сердце России. И через это сердце лежит единственный путь к восстановлению Восточного фронта.

…Это республика Советов, и в устах каждого американца слово «Советы» должно стать словом дружбы, словом товарищества, словом большой надежды на великий, непреодолимый союз против Берлина.

Если мы действительно сможем осуществить то, что предлагает Daily News, мы решим проблему. Мы сорвем замысел германских агентов и ультраконсерваторов, которые желают посеять в Америке непримиримую ненависть к Советам и их представителям.

По внешности Ленин очень отличается от часто используемой в газетах старой тюремной фотографии, сделанной много лет назад, когда его приговорили к ссылке в Сибирь. Это маленький круглый человек, совершенно лысый и гладко выбритый. Он целыми днями сидит взаперти, и взять у него интервью невозможно[155]. Мы обычно ловили его после выступлений – тогда он болтал о пустяках.

Ленин происходит из старинной русской семьи, и его настоящая фамилия – Ульянов. Он не еврей. Его брат был революционным мучеником и был публично казнен[156]. Его отец и отец Керенского были директорами одной и той же гимназии[157]. Говорят, что казнь брата Ленина оказала сильнейшее влияние на жизнь Керенского. Ни Ленин, ни Троцкий не были принуждены к революционной борьбе обстоятельствами. Они произошли не из крестьян. Отец Троцкого был богатым московским купцом[158].

Ленин возражал против разработки сложных законов по передаче земли или промышленности в руки пролетариата.

Он считал, что центральная власть не должна иметь к этому никакого отношения, что передача должна осуществляться прямым революционным действием самих рабочих и крестьян. Еще в конце ноября все помещичьи земли в России перешли в руки крестьян, и, если бы советское правительство пало тогда, вернуть землю прежним владельцам все равно было бы невозможно. Почти то же самое можно сказать о фабриках. Именно этот фактор особенно мешает немцам восстановить капитализм в России – без чего все их попытки эксплуатировать страну обречены на провал.

В первые дни большевистского восстания я каждое утро ходила в Смольный, чтобы узнать последние новости. Троцкий и его хорошенькая жена, которая почти всегда говорила только по-французски, жили в одной комнате на верхнем этаже. Комната была перегорожена, словно чердачная мастерская бедного художника. В одном конце стояли две койки и дешевый комодик, а в другом – письменный стол и два-три простых деревянных стула. Ни картин, ни удобств – ничего. Троцкий занимал этот кабинет все время, пока был народным комиссаром иностранных дел, и многие высокопоставленные лица считали необходимым его навестить.

Перед дверью постоянно дежурили двое красногвардейцев. Они выглядели довольно угрожающе, но на самом деле были дружелюбными. У Троцкого всегда можно было получить аудиенцию.

Правительственные дела были чем-то новым для людей в Смольном и часто ставили их в тупик. Они испытывали что-то вроде благоговейного страха перед Лениным, поэтому его оставляли в покое, а с любыми мелкими проблемами шли к Троцкому. Он много работал и часто находился на грани нервного срыва; он становился раздражительным и впадал в ярость. Долгое время он отказывался пользоваться услугами стенографистки и тщательно писал все письма от руки. Однако несколько месяцев опыта заставили его изменить свои методы. Ему выделили двух опытных стенографисток, а вместо красногвардейцев появились адъютанты, которые когда-то были офицерами регулярной армии.

Троцкий худощавого телосложения, носит очки с толстыми стеклами, у него темные грозовые глаза, высокий лоб и черные волнистые волосы. Он блестящий пламенный оратор. После знакомства с ним истории о немецких деньгах кажутся абсурдными. Он упорно отказывался брать деньги у своего отца; в эмиграции он был отчаянно беден. И Ленин, и Троцкий живут очень скромно. Оба получают, по их собственной просьбе, всего по пятьдесят долларов в месяц