Танец на вулкане. Из дневников 1911–1933 годов - Гарри Кесслер

26

Dimier. Op. cit. P. 14.

27

Ibid. P. 7.

28

Bainville J. L’Allemagne; цит. по: Молодяков В.Э. Шарль Моррас и «Action française»

против Германии: от кайзера до Гитлера. М., 2019. С. 176.

29

Цит. по: Молодяков. Указ. соч. С. 176.

30

Maurras C. Le mauvais traité. De la Victoire à Locarno. Chronique d’une décadence. Vol. I. Paris: Éditions du Capitole, 1928. Р. 59.

31

См. об этом: Boemeke M. F., Feldman G. D., Glaser E. (ed.). The Treaty of Versailles: A Reassessment after 75 Years. CUP, 1998. P. 183. О том, насколько актуальным был вопрос, с кем следует заключать мирное соглашение – с Веймарской республикой или с отдельными германскими землями, например с Баварской республикой, – свидетельствует нота Жюля Камбона от 10 августа 1919 года, которая формально закрепляет, что Веймарская республика представляет собой правопреемницу Германской империи.

32

В 1923 году, во время оккупации Рурской области, Пуанкаре, считавший, что Клемансо упустил предоставившуюся ему возможность, поощрял сепаратизм в Руре, намереваясь отторгнуть прирейнские земли и организовать вокруг них таможенный союз. После деоккупации Кесслер опубликовал открытое письмо в адрес Пуанкаре с обвинением в потворстве сепаратизму.

33

Bainville С. Les conséquences politiques de la paix. Paris, 1920. P. 95–96.

34

Kessler H. Walther Rathenau, Sein Leben und Sein Werk. Wiesbaden, 1962. S. 216. О цитате, ассоциировавшейся с Клемансо, см., например: Schickel A. Der Friedensvertrag von Versailles. 1969. Тезис «В Европе на двадцать миллионов больше немцев, чем нужно», содержится в еще довоенной книге Жанны и Фредерика Регаме «Вражеская Германия» (Regamey J., Regamey F. L’Allemagne ennemie. Editions Albin Michel, 1913. P. 300). Однако в послевоенном немецком общественно-политическом дискурсе эта фраза широко цитировалась за авторством Клемансо, со ссылкой на речи или интервью французского премьера, без указания на конкретный источник, как резюме всей французской политики в отношении Германии. Например, в статье влиятельного публициста и теолога Пауля Рорбаха (1869–1956) для The Atlantic (май 1920): «Наши газеты приводят интервью премьера Клемансо и другого французского государственного деятеля, которое заканчивалось словами: „Немцев на двадцать миллионов больше, чем нужно (vingt million de trop)“. Эти слова подкреплены делом. В Германии есть общий страх, что мир для нашего народа невозможен и что нам, однако, предстоит моральное продолжение войны, только произведенное иными средствами». Эту же мысль высказывает барон Курт фон Лерснер (1883–1954), кадровый дипломат и один из двух руководителей немецкой делегации на версальских переговорах, будущий эмиссар Конрада Аденауэра, в книге «Версаль! Народный комментарий к мирному диктату» (1921): «Господин Клемансо в прошлогодних речах заявил, что „немцев в мире на двадцать миллионов больше, чем нужно“ и что „Версальский мирный договор есть продолжение войны иными средствами“. Мы вправе перефразировать эту фразу так: продолжение войны средствами более медленно действующими, но более жестокими, чем самые кровавые битвы мировой войны» (Lersner K. Versailles! Volkskommentar des Friedensdiktats. Berlin, 1921. S. 4).

35

Дуб – излюбленный символ Германии в XIX веке, использовавшийся в народных праздниках, в быту и в стилизованных сценариях репрезентации власти.

36

Процесс Бергиуса, по имени его первооткрывателя Фридриха Карла Рудольфа Бергиуса. Кесслер слушает доклад об этом процессе, который призван вскорости обеспечить полное покрытие потребностей Германии в привозной нефти, в «Обществе среды».

37

Растительность на отрогах Аргонн была уничтожена интенсивными артиллерийскими обстрелами вместе с плодородным слоем почвы, обнажив материнскую породу – известняковый слой, перемежающийся с более мягкими слоями (глины) и образующий волнистые очертания. В 1928 году Кесслер видит эти холмы совершенно голыми и безжизненными, как окаменевшее море.

38

См. об истории колонии: Landmann R. Ascona. Monte Verità. Auf der Suche nach dem Paradies. Frauenfeld, 2000. S. 45–67.

39

Хейдт был близок рейхспрезиденту Гинденбургу и Ялмару Шахту, на страницах дневника его имя встречается с 1926 года. После поглощения собственного немецкого банка Хейдта банком Тиссена (1927) Хейдт до 1943 года состоял в правлении берлинского Thyssen-Bank, близкого национал-социалистам еще с начала 1930-х и использовавшегося для финансирования международных операций абвера. Когда в 1939-м Фритц Тиссен впал в немилость у нацистов и был вынужден эмигрировать, Хейдт выполнял оперативное руководство берлинским Thyssen-Bank и, в частности, проводил платежи абвера через свой банк в Амстердаме и швейцарский банк в Локарно. В 1946-м федеральная полиция Швейцарии выдвинула Хейдту обвинение в финансировании иностранной разведки, но через два года дело было прекращено из-за отсутствия доказательств. На протяжении расследования Хейдт стойко отрицал, что был осведомлен о назначении платежей, но обнародованные в 1970-е документы не допускают такой возможности. Обвинительный приговор лишил бы Хейдта швейцарского гражданства и заставил бы его продать недвижимость и богатейшую коллекцию произведений искусства, что в то время не соответствовало политическим интересам швейцарского правительства.

40

В Швейцарию попадали дети с серьезными медицинскими проблемами, см.: Cox M.E. Hunger in War and Peace: Women and Children in Germany, 1914–1924. Oxford, 2019. P. 287–296. При этом автор указывает, что даже общие статистические исследования, проводившиеся в Германии, обнаружили популяционное влияние блокады: средний рост немецких детей в эти годы снизился примерно на 2 сантиметра по сравнению с предвоенными измерениями: целое поколение оказалось ниже родителей из-за систематического недоедания в критические годы роста (Ibid. Р. 177–195).

41

Запись от 16 марта 1920 года: «Профессор Вольтерек пришел к завтраку. Мы с Вильмой предоставили ему ежемесячно 1500 франков, чтобы содержать и лечить 10 немецких детей, которые недоедают и больны, но которых еще можно спасти, в Локарно на Монте-Верита». Отбор осуществлялся по медицинским показаниям. Не все дети проходили реабилитацию бесплатно, см.: Wolterek R. Hilfsaktion für kranke deutsche Kinder in der Schweiz. Bern, 1919. Archives d’État de Genève, Box: Archives privées 92.10.2 (1).

42

Например, в записи от 1 марта 1915 года: «Нашу хлебную пайку пришлось бы еще немного урезать, что очень тяжело для рабочих, особенно для представителей некоторых профессий, которые живут главным образом хлебом (горняки)».

43

«Также труден вопрос, что нам делать с нашими 20 миллионами свиней»