Королевы Крестовых походов - Элисон Уэйр

он не в ладах со своей семьей, тот ответил: «Разве вам не известно, что по природе, доставшейся в наследство от предков, мы не любим друг друга, [поэтому] брат всегда восстает против брата, а сын – против отца и мы делаем все возможное, чтобы навредить друг другу?»143

Младшие сыновья Алиеноры «подняли оружие против отца как раз в то время, когда христиане повсюду складывали оружие в знак почтения к Пасхе»144. Братья направились в Париж, где король Людовик посвятил Ричарда в рыцари и призвал его к восстанию против Генриха II. Разразившийся конфликт был «войной без любви» и «презренным предательством». Вильгельм Ньюбургский назвал Молодого Короля «неблагодарным сыном», чей бунт против отца был «нарушением [законов] природы».

К концу весны мятежная коалиция объединила грозную мощь графов Фландрии, Булони, Шампани и Блуа, а также отдельных лордов Анжу, Мэна, Пуату, Бретани и Англии. Из законных сыновей Генриха «только маленький Иоанн оставался с отцом»145, поскольку ради спокойствия короля ребенка забрали из аббатства Фонтевро, которое находилось слишком близко к Пуату.

Военные действия вспыхнули в мае. Сыновья короля «со всех сторон опустошали земли отца, [прибегая к] огню, мечу и грабежам. Повсюду творились заговоры, разбой и поджоги»146. Некоторые вассалы Генриха открыто отреклись от верности королю. В течение всего лета 1173 года английский король доблестно сражался с мятежниками, но ему было нелегко победить всех врагов.

Непоколебимая в своей решимости Алиенора присоединилась к восстанию сыновей. Она и ее главнокомандующий Рауль де Фэй призвали лордов юга восстать против Генриха II. Есть основания предполагать, что у короля были шпионы при дворе Алиеноры, и вскоре – хотя все равно слишком поздно – он узнал о масштабах ее вероломства. Это было величайшее и шокирующее предательство. Генрих II приказал архиепископу Руана отправить жене суровое письмо.

Благочестивая королева, самая прославленная королева, мы все едины в нашей скорби и сожалеем, что вы, благоразумная жена, если таковой когда-либо являлись, покинули мужа. Что Бог сочетал, того человек да не разлучает[13]. Женщина, которая не подчиняется мужу, противится естественному состоянию природы, заповедям апостолов и закону Евангелия. Ибо жене глава – муж[14]. Отделившись от головы, тело больше не служит ей. Жена виновна, когда расстается с мужем и не соблюдает, как должно, брачные обязательства. Еще ужаснее то, что вы заставили плоды вашего союза с нашим господином королем восстать против отца. С помощью женских уловок и неразумных советов вы подстрекаете [сыновей] к преступлению против господина короля, перед которым склоняют голову сильнейшие из правителей. Вина лежит только на вас. Если вы не возвратитесь к мужу, то погубите все королевство. Итак, прежде чем события приведут нас к ужасному концу, о прославленная королева, возвращайтесь со своими сыновьями к мужу, которому обязаны повиноваться, [ведь] жить [с ним] – ваш долг. Возвращайтесь, иначе он усомнится в вас и ваших сыновьях. Мы совершенно точно знаем, что он всеми возможными способами явит вам свою любовь и дарует уверенность в полной безопасности. Мы умоляем вас призвать сыновей повиноваться и хранить верность отцу, который ради них претерпел немало трудностей, подвергся многим опасностям и предпринял столько трудов. Вы – как и ваш муж – наша паства, но мы не можем игнорировать требования правосудия. Либо вы вернетесь к мужу, либо мы, руководствуясь каноническим правом, будем обязаны наложить на вас интердикт. Мы сообщаем это с большой неохотой и осуществим [обещанное] со слезами и горем, если к вам не вернется рассудок147.

Алиенора не собиралась возвращаться к Генриху или отказываться от поддержки сыновей. Нет никаких сведений о том, как она ответила на письмо архиепископа. В сентябре ее вассалы изгнали чиновников Генриха. Все ликовали, радуясь возможному концу правления деспотичного Анжуйца. Трубадур Ришар Пуатевинец отразил эти настроения в стихе, которое сочинил примерно в это время:

О Аквитания, ликуй! О Пуату, веселись!

Ибо скипетр короля северного ветра

Покинет пределы вашей земли.

Генрих II в ответ ввел в Пуату большую армию наемников, которые разрушали и захватывали замки, жгли виноградники и уничтожали урожай. Враги подступали со всех сторон. Генриху удалось быстро подавить восстание в Бретани на востоке. Прагматичный и беспринципный король Шотландии Вильгельм Лев атаковал север Англии. В День святого Михаила на Восточную Англию напали из Фландрии. Войска короля отбили обе атаки, оставив несколько очагов мятежа на севере и в Мидлендсе. Только благодаря мастерству, быстроте и мудрой стратегии король удержал ситуацию под контролем, и вскоре враги запросили мира. 25 сентября в присутствии Людовика Генрих II встретился с сыновьями в Жизоре для переговоров и предложил им замки и содержание. Ричарду отец пообещал половину доходов Аквитании. О передаче властных полномочий английский монарх не упомянул. По совету Людовика братья отклонили условия отца.

Осенью, когда Генрих вновь двинулся на юг, в Пуату, Алиенора находилась в замке Рауля де Фэя в Фэй-ла-Винез близ Пуатье, хотя сам Рауль уже уехал к своим сыновьям в Париж. По мере продвижения Генриха Алиенора поняла, что при дворе Людовика ей будет безопаснее, и в сопровождении небольшого эскорта направилась на север – в сторону Шартра и Парижа. Вскоре после этого Генрих II захватил замок Фэй-ла-Винез.

Обнаружив, что ее преследуют, Алиенора «сменила женское платье», облачилась в одежды знатного сеньора или рыцаря и продолжила путь в мужском седле. В конце ноября «на дороге к северу от Пуату небольшой отряд королевы подвергся нападению», и Алиенору «схватили» солдаты Генриха. «Арест произвели быстро и бесшумно». «Под строгим надзором»148 королеву доставили в Руан к Генриху II. Гервасий Кентерберийский – единственный из летописцев, кто упомянул об аресте Алиеноры и о том, что она носила мужскую одежду. Этот поступок в то время считался еретическим, ибо Библия осуждала подобное как мерзость. Гервасий поместил рассказ об аресте королевы между сообщениями об отъезде ее сыновей в Париж и началом военных действий в мае; однако более вероятно, что Алиенору пленили осенью, возможно в ноябре. Видимо, за Алиенорой следили шпионы Генриха II, осуществившие ее арест, поскольку четверо пуатевинцев, трое из которых были близки к королеве, вскоре после этих событий получили от короля земельные наделы.

Генрих заточил жену в одну из крепостей, однако ни один хронист не уточняет, в какую именно. Наиболее очевидным выбором был Руан, поскольку он находился на дружественной королю территории. Возможно, Генрих несколько раз перевозил Алиенору. Где она находилась в течение следующих месяцев, неизвестно. Вероятно, подобная скрытность входила в намерения короля. Генрих II наложил арест на владения супруги, но